Voorbeelden van het gebruik van Simplex in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Infections à herpès simplex.
Herpes simplex-infecties.Herpès simplex, kératite herpétique.
Une forme d'herpès simplex.
Een soort herpes simplexvirus.Herpes simplex, zona, symptômes pseudo- grippaux.
Herpes simplex, Herpes zoster, griepachtige symptomen.Pour dépister l'herpès simplex 2.
Een bloedtest voor Herpes simplex 2.Prélèvement urétral, HIV 1, HIV 2, blennorragie,herpès simplex 1 et 2, hépatite B et C, chlamydias, trichomonase, syphilis et chancre mou.
Urinebuiskweek, HIV 1 en 2,gonorroe… herpes simplex 1 en 2, hepatitis B en C, chlamydia… trichomonas, syfilis en zachte sjanker.Connecteurs compatibles Sc, FC- simplex.
Compatibele schakelaars Sc, FC- simplex.Erythème polymorphe, Purpura Henoch- Schönlein, Herpès simplex, Impetigo, Panniculite, Purpura, Induration cutanée, Syndrome de Stevens-Johnson, Coup de soleil.
Erythema multiforme, Henoch-Schönlein purpura, herpes simplex, impetigo, panniculitis purpura, huidverharding, syndroom van Stevens-Johnson, zonnebrand.Analyse immunologique du virus de l'herpès simplex.
Immunologische analyse van het herpes simplex-virus.Herpès est principalement causée par l'herpès simplex virus type 1(HSV-1) et de type 2(HSV-2).
Herpes wordt voornamelijk veroorzaakt door het herpes simplex virus type 1(HSV-1) en type 2(HSV-2).SKF Marine propose un portefeuille complet de composants de haute qualité,y compris les produits et services éprouvés Turbulo et Simplex.
SKF Marine biedt een totaal pakket aan hoogwaardige producten,inclusief de vertrouwde Simplex en Turbulo producten en services.Des flambées de fièvre sont une manifestation de l'herpès Simplex Virus(HSV) que vous portez dans vos cellules nerveuses.
Koortslip uitbraken zijn een manifestatie van het Herpes Simplex Virus (HSV) die u in uw zenuwcellen draagt.Infection généralisée infection à Herpes simplex virus.
Gegeneraliseerde infectie infectie met Herpes simplex virus.Le virus de l'herpès simplex peut rester en dormance pendant une longue période, mais les facteurs suivants peuvent déclencher le virus: fièvre, traumatisme, ou des interventions chirurgicales lourdes.
Het herpes simplex virus kan slapende blijven voor een lange tijd, maar de volgende factoren kunnen het virus activeren: koorts, trauma of zware operaties.Zovirax Cold Sore Cream(Acyclovir) est utilisé dans le traitement des boutons de fièvre survenant sur les lèvres ou le visage,causés par le virus de l'herpès simplex.
Zovirax Koortslip Cream(Acyclovir) wordt gebruikt bij de behandeling van koortslip die zich op de lippen of gezicht,veroorzaakt door het herpes simplex virus.Traitement de l'herpès simplex chez des patients immunodéprimés par suite d'affections hématologiques, de chimiothérapie ou de transplantation, lorsque le traitement a débuté par la voie intraveineuse;
Behandeling van herpes simplex bij patienten met immunodepressie wegens hematologische aandoeningen, chemotherapie of transplantatie, wier behandeling is gestart langs intraveneuze weg;De l'aneth, du thé au fenouil, de la décoction de camomille ou d'autres médicaments à base de gaz peuvent être utilisés pour acheter du gaz en pharmacie(espumizan, bebinos,sub simplex, beibikalm).
Dille water, venkelthee, kamille-afkooksel of andere middelen van gas kunnen worden gebruikt om gas te kopen bij de apotheken espumizan, bebinos,sub simplex, beibikalm.Il est par exemple prévud'établir des contacts avec le programme SIMPLEX du gouvernement portugais et de sonder les possibilités de coopération avec le Conseil économique et social portugais.
Zo is Il y a eu un intérêt croissant pour le rôle potentiel des agents infectieux dans l'AD, et un qui est d'intérêt particulier àl'inducteur est le type 1 de virus herpès simplex(HSV1).
Er is een groeiende rente in de potentiële rol van besmettelijke agenten in ADVERTENTIE geweest, en één die van bijzonder belang aan hetgebied is is simplex het virustype 1 van de Herpes(HSV1).Les raccords flexibles à fibre optique DIGITUS® sont disponibles en version LC Simplex, SC Simplex et ST Simplex, et vous offrent une performance et une qualité de connexion excellente grâce aux classes OS2, OM2, OM3 et OM4.
De DIGITUS® LWL Pigtails zijn verkrijgbaar als LC simplex, SC simplex en ST simplex versie en geven u met de klassen OS2, OM2, OM3 en OM4 uitstekende prestaties en verbindingskwaliteit voor uw netwerk.Elle a notamment constaté la participation d'Aalberts Industries NV, en tant que société mère, et de ses filiales,Comap SA(anciennement Aquatis France SAS) et Simplex Armaturen entre le 25 juin 2003 et 1er avril 2004.
Zij stelde met name de deelname vast van Aalberts Industries NV als moedermaatschappij en van haar dochterondernemingen, Comap SA(voorheen Aquatis France SAS) en Simplex Armaturen tussen 25 juni 2003 en 1 april 2004.Lire la suite L"herpès génital L"herpès génital est égalementcausée par le virus de l"herpès simplex, est estimée être présente dans 20 pour cent, plus de 50 millions de personnes, et peut-être pas au courant de la majorité de ces cas, ils ont même le.
Lees meer Genitale herpes Genitale herpes wordtook veroorzaakt door het herpes simplex virus, wordt geschat aanwezig te zijn 20 procent, over- 50 miljoen mensen, en de meerderheid van deze gevallen kunnen zich niet bewust zijn dat ze het hebben zelfs.En outre, la peau est très sensible à des troubles récurrents, comme les staphylocoques et streptocoques peau des infectionsbactériennes, verrues, l'herpès simplex, molluscum contagiosum et(qui est causée par un virus).
Daarnaast, de huid is erg gevoelig voor terugkerende aandoeningen, zoals de Staphylococcus-en streptokokken bacteriële huidinfecties, wratten,herpes simplex, en molluscum contagiosum(die wordt veroorzaakt door een virus).Brûlures cutanées, herpès simplex, intolérance à l'alcool(rougeur du visage ou sensibilité cutanée accrue après consommation de boisson alcoolisée), picotements cutanés, hyperesthésie, acné et dermatite fongique sont apparus plus fréquemment dans le groupe tacrolimus.
Branderig gevoel van de huid, herpes simplex, alcoholintolerantie( flushing in het gezicht of huidirritatie na inname van een alcoholhoudende drank), huidtinteling, hyperesthesie, acne en fungale dermatitis kwamen vaker voor in de met tacrolimus behandelde groep.Les corticostéroïdes doivent être utilisés avec prudence chez les patients présentant des antécédents d'infection oculaire virale(par exemple, par Herpès simplex) et ne doivent pas être utilisés en cas d'Herpès simplex oculaire actif.
Corticosteroïden moeten met voorzichtigheid worden gebruikt bij patiënten met oculaire herpes simplex in de voorgeschiedenis en mogen niet worden gebruikt bij patiënten met actieve oculaire herpes simplex.Lymphocytes T allogéniques génétiquement modifiés avec un vecteur rétroviral codant une forme tronquée du récepteur du facteur de croissance nerveuse à faible affinité humain(ΔLNGFR) etla thymidine kinase du virus herpès simplex I HSV-TK Mut2.
Allogene T-cellen die genetisch gemodificeerd zijn met een retrovirale vector die codeert voor een getrunceerde vorm van de humane zenuwgroeifactorreceptor met geringe affiniteit( ΔLNGFR)en het herpes simplex I-virus thymidinekinase HSV-TK Mut2.La Cour rejette le pourvoi de la Commission contre l'arrêt du Tribunal annulant les amendes infligées à Aalberts,Aquatis et Simplex pour leur participation à l'entente sur le marché des raccords en cuivre.
Het Hof wijst de hogere voorziening af die de Commissie heeft ingesteld tegen het arrest van het Gerecht houdende nietigverklaring van de geldboetendie aan Aalberts, Aquatis en Simplex waren opgelegd wegens deelname aan het kartel op de markt van koperen fittingen.Selon World Spider Catalog(version 16.5, 08/08/2015): Diploplecta adjacens Millidge, 1988 Diploplecta communis Millidge, 1988 Diploplecta duplex Millidge, 1988 Diploplecta nuda Millidge, 1988 Diploplecta opaca Millidge, 1988 Diploplecta proxima Millidge,1988 Diploplecta simplex Millidge, 1988 Millidge, 1988: The spiders of New Zealand:.
De volgende soorten zijn bij het geslacht ingedeeld: Diploplecta adjacens Millidge, 1988 Diploplecta communis Millidge, 1988 Diploplecta duplex Millidge, 1988 Diploplecta nuda Millidge, 1988 Diploplecta opaca Millidge, 1988 Diploplecta proxima Millidge,1988 Diploplecta simplex Millidge, 1988.Infection périoculaire ou oculaire active ou suspectée, incluant notamment la plupart des maladies virales de la cornée et de la conjonctive, dont la kératiteépithéliale active à Herpès simplex(kératite dendritique), la vaccine, la varicelle, les infections mycobactériennes et les mycoses.
Een actieve of vermoede oculaire of perioculaire infectie, met inbegrip van de meeste virale aandoeningen van de cornea en conjunctiva,inclusief actieve epitheliale herpes simplex keratitis( dendritische keratitis), vaccinia, varicella, mycobacteriële infecties en schimmelaandoeningen.Bien que les patients ayant une dermatite atopique sont prédisposés aux infections cutanées superficielles y compris l'eczéma herpeticum(éruption varicelliforme de Kaposi), le traitement par{Nom de fantaisie} peut être associé à un risque accru d'infectionscutanées par le virus herpès simplex ou eczéma herpeticum se manifestant comme une extension rapide de lésions vésiculaires et érosives.
Terwijl patiënten met atopische dermatitis vatbaar zijn voor oppervlakkige huidinfecties, waaronder eczema herpeticum( varicelliforme eruptie van Kaposi), kan behandeling met{( Fantasie) naam} samengaan met een verhoogdrisico op een huidinfectie met het herpes simplex virus, of eczema herpeticum zich uitend als snelle verspreiding van vesiculaire en erosieve lesies.
