Voorbeelden van het gebruik van Son chemin in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
II garda son chemin.
Hij bleef op zijn pad.Et son chemin n'est pas encore choisi.
Haar pad is nog steeds niet gekozen.Reste en dehors de son chemin.
Blijf uit haar buurt.Laisse son chemin se finir.
Chacun doit faire son chemin.
Iedereen gaat z'n eigen weg.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
bon cheminseul cheminun autre cheminle même cheminmeilleur cheminmauvais cheminle long cheminchemin droit
chemin le plus court
petit chemin
Meer
Gebruik met werkwoorden
parcouru un long cheminchemin bétonné
montre le cheminsuivez le chemintous les chemins mènent
chemin parcouru
indiquer le cheminchemin à suivre
le chemin devient
chemin vire
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
chemins de fer
chemin de croix
chemin de la paix
chemins de randonnée
chemin du fichier
chemin du dossier
chemin vers le sommet
chemin de halage
chemins de terre
chemin de câbles
Meer
Si c'est sur son chemin jusqu'au mentor.
Écarte la mort de son chemin!
Verwijder de dood op z'n weg.Beatrix continue son chemin vers la Piazza Navona.
Ze vervolgt haar reis naar de Piazza Navona.Patty: Pâques est sur son chemin!
Pasteitje: Pasen Maintenant il continue son chemin, et vous et Young payez pour lui.
Petit pâté: Pâques est sur son chemin!
Pasteitje: Pasen Avec poire épicée ouvre son chemin à travers la vanille.
Samen met kruidige peer baant zich een weg door de vanille.L'épouse de Paul adit qu'il était sur son chemin.
Paulus's vrouw zei dat hij op weg was.Il est maintenant sur son chemin pour moi.
Het Chaque objet medium est référencé par son chemin.
Ieder media-object wordt gekenmerkt door zijn pad.Chacun suit son chemin.
Iedereen volgt z'n eigen pad.Quand la vie a de la valeur pour nous aussi,nous suivons Son chemin.
Als wij het leven ook zowaarderen dan volgen wij Zijn pad.David continua son chemin, et Saül retourna chez lui.
Toen ging David op zijn weg, en Saul keerde weder naar Bud Collins, qui a écrit son chemin dans.
Bud Collins, die zijn manier geschreven in.Chacun suit son chemin. Mais tu ne suis pas le tien.
Iedereen moet z'n eigen weg bewandelen, vind ik… maar jij bewandelt de jouwe niet.Jouer Patty: Pâques est sur son chemin!
Spelen Patty: Pasen J'ai regardé Jay mâchonner son chemin dans la zone soutien-gorge de Ross.
Ik heb Jay z'n weg door de bh-afdeling van 't warenhuis zien kauwen.La terra-sphère effacera tout sur son chemin.
De terrabol zal alles vernietigen op zijn pad.C'est mieux si tu restes hors de son chemin pour l'instant.
Het is beter als je een beetje uit haar buurt blijft.Et cependant voyez comme les peuples se sont écartés de son chemin.
En toch,ziet hoe verre de volkeren van Aidez votre Dora préférée croisent son chemin en évitant les obstacles.
Il a pris tous les renseignements et dirigé sur son chemin.
Hij nam alle informatie en het opschrift op zijn manier.En vérité, il vous guidera vers son chemin.
Waarlijk Hij zal u rechtstreeks leiden naar Zijn Pad.Si vous avez eu la force de tendre l'arc,il trouvera son chemin.
Maar als je sterk genoeg 
