Voorbeelden van het gebruik van Son journal in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Son journal?
Haar dagboeken?On a son journal.
Il lui a donné son journal.
Daarom kreeg ze 't dagboek.Son journal de recherches sur le Graal.
Vaders dagboek over de graal.J'ai lu son journal.
Ik heb zijn dagboeken gelezen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
publication au journal officiel
journal of
wall street journalfichier journaljournal quotidien
cher journaljournaux et périodiques
un journal local
grands journauxprincipaux journaux
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
kiosque à journauxjournal des événements
éditeurs de journauxphoto dans le journallivreur de journauxarticle dans le journal
Meer
Pos(192,230)}Pourquoi n'avoir rien dit dans son journal?
Waarom staat het niet in z'n dagboek?Je viens de lire son journal, il parle de télékinésie.
Ik heb zijn dagboeken gelezen. Hij spreekt over telekinese.Puis j'ai trouvé son journal.
Toen ontdekte ik het dagboek.Et d'après son journal, on sait qu'elle était encore en vie.
En door haar dagboek weten we dat ze toen nog leefde.Elle écrivait son journal.
Hiervoor schreef ze in haar dagboek.Fishnik a déclaré que son journal n'inclurait pas beaucoup de couverture préprimaire.
Fishnik zei dat zijn krant niet veel pre-primary coverage zou bevatten.Elle la gardait dans son journal.
Ze hield hem in haar notities.Découvrez comment son journal a été publié après la guerre.
Ontdek hoe haar dagboeken na de oorlog werden gepubliceerd.Il écrivit dans son journal.
Sir Aldridge schreef in z'n dagboek.Son journal a révélé qu'elle couchait avec son prof de maths, Daniel Hoffman.
Volgens haar dagboek sliep ze met Ça doit être son journal.
Chebbi reprend ces idées dans ses conférences et son Journal.
Cobbett publiceerde deze brieven in zijn krant.Qu'est-il arrivé à son journal, M. Ferris?
Wat gebeurde er met haar dagboeken, Mr Ferris?Il a accepté depublier certains de mes billets d'humeur dans son journal.
Later accepteerde hij mijn opwellingen te publiceren in zijn krant.Schumann en fait une critique enthousiaste dans son journal la Neue Zeitschrift Für Musik.
Schumann recenseerde ze wel in zijn blad Neue Zeitschrift für Musik.J'ai appris queMalloy menaçait de salir Fitch dans son journal.
Ik begrijp datMalloy dreigde om vuiligheid te publiceren over Fitch in zijn krant.Comment tu as eu son journal?
Hoe kom je aan je moeders dagboek?Qu'est-ce que l'humilité? se demande-t-elle dans son journal.
Ça explique pourquoi tu as gardé son journal toutes ces années.
Dat verklaard waarom jij dat dagboek al die jaren hield.Il l'a vu… à travers le trou dans son journal.
Hij heeft hem gezien. Door een gat in z'n krant.Non, Automne… J'ai lu son journal.
Nee, Autumn, ik heb z'n dagboek gelezen.Blake n'est pas à son dortoir ou à son journal.
Blake Pour moi, Kurt est chrétien, et son journal aussi.
En Kurt Olive te demande de ne pas lire son journal.
Kom nu hier.Olive wou dat ik vroeg om haar dagboek niet te lezen.Clara a trouvéAgnes en train d'enterrer son journal dans le jardin.
Agnes was haar dagboeken in de tuin aan het begraven.
