Voorbeelden van het gebruik van Sorting in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sorting out mutation rates.
Bilhamer de moddermolen uit.Découvrez pourquoi ils ontdécidé de collaborer avec TOMRA Sorting Solutions.
Nos marques BEST Sorting et ODENBERG existent depuis plus de 60 ans.
Samen zijn onze merken BEST Sorting en ODENBERG goed voor meer dan 60 jaar ervaring.Lisez leur témoignage et découvrezpourquoi ils ont décidé d'établir un partenariat avec TOMRA Sorting Solutions.
Lees hun getuigenis enontdek waarom ze in zee gingen met TOMRA Sorting Solutions.List of rides'USA needs better sorting Les États-Unis ont besoin d'un meilleur tri.
List ofrides' USA needs better sorting'Lijst met ritten' USA heeft een betere sortering nodig.TOMRA Sorting Food offre trois types de machines pour un contrôle de process et une analyse alimentaire en ligne.
TOMRA Sorting Food heeft drie soorten machines in zijn assortiment voor inline voedselanalyse en procescontrole.Le changement ne concerne que la marque.L'excellente qualité que vous connaissez chez BEST Sorting et ODENBERG restera donc inchangée.
Alleen het merk verandert en u mag dus dezelfde uitstekende kwaliteitverwachten die u blijft associëren met BEST Sorting en ODENBERG.TOMRA Sorting Food est l'un des plus importants fournisseurs d'équipements de tri et d'épluchage pour l'industrie des frites.
TOMRA Sorting Food is één van de grootste producenten van sorteer- en schilapparatuur voor de frietindustrie.Lorsque la machine de tri Alexander a été installée dans l'usine et n'a pas répondu à nos attentes, nous avons décidé d'étudier d'autres possibilités et c'est là quenous avons découvert TOMRA Sorting Food.
Wanneer de sorteermachine die Alexander aanvankelijk in zijn fabriek geïnstalleerd had, de verwachtingen niet inloste, besliste hij op verkenning te gaan enontdekte hij TOMRA Sorting Food.TOMRA Sorting crée une révolution de la frite dans le secteur de la transformation de la pomme de terre en introduisant Sort-to-Spec.
TOMRA Sorting veroorzaakt een frietrevolutie in de aardappelindustrie door de introductie van Sort-to-Spec.Probat, le principal fournisseur mondial d'usines et de machines pour l'industrie du café etalimentaire a fait équipe avec TOMRA Sorting Food, le leader du marché mondial pour les machines de tri alimentaire à base de capteurs.
Probat, de wereldwijde leverancier van machines voor de koffie- en voedingsindustrie,werkt samen met TOMRA Sorting Food, de wereldmarktleider voor sensorgebaseerde voedselsorteermachines.TOMRA Sorting Food fournit une série de mises à jour d'économie d'énergie pour améliorer les performances de l'équipement de la ligne d'épluchage.
TOMRA Sorting Food levert een aantal energiebesparende upgrades die de prestaties van de schillijn verbeteren.Cette constatation peut avoir des implications importantes sur nos connaissances actuelles concernant la genèse de communautés d'espèces sur des îles,puisque c'est un procès intermédiaire entre le«species sorting» et une« radiation» parallèle indépendante.
Deze bevinding kan belangrijke implicaties hebben op onze huidige kennis over het ontstaan van soortengemeenschappen op eilanden aangezienhet een proces is dat intermediair is tussen'species sorting' en onafhankelijke'parallelle radiatie'.Les entreprises fusionnées de TOMRA Sorting ont renforcé leur capacité f inancière pour assurer un partenariat à long terme.
Alle bedrijven van TOMRA Sorting samen hebben hun financiële slagkracht verbeterd zodat we ook voor de toekomst een betrouwbare partner blijven.De plus, TOMRA Sorting Food fournit de multiples solutions d'épluchage et de tranformation pour une suppression de la peau propre, efficace et avec peu de perte.
Bovendien biedt TOMRA Sorting Food meerdere schil- en verwerkingsoplossingen voor een schone, efficiënte en economische verwijdering van schil.Deuxièmement, la distribution des espèces dans un habitat adéquat sur différentes îles,un procèssus nommé«species sorting», peut être suivie d'une introgression d'une variation génétique neutre parmi les espèces à l'échelle insulaire, ce qui à son tour peut aboutir à un patron phylogénétique d'une radiation répétée et indépendante dans les îles.
Ten tweede, verspreiding van soorten in geschikt habitat op verschillende eilanden,een proces dat als"species sorting" aangeduid wordt, kan gevolgd worden door introgressie van neutrale genetische variatie tussen de soorten binnen een eiland, wat op zijn beurt kan leiden een fylogenetisch patroon van herhaalde en onafhankelijk radiatie binnen eilanden.TOMRA Sorting Food est l'un des plus importants fournisseurs d'équipements de tri et d'épluchage pour l'industrie des frites.
TOMRA Sorting Food is één van de grootste producenten van sorteer- en schilmachines voor de frietindustrie: vandaag worden 85% van de frieten ter wereld verwerkt met TOMRA-apparatuur.Les machines de TOMRA Sorting Food utilisent divers capteurs qui vont bien au-delà de l'utilisation courante des caméras en couleurs.
De machines van TOMRA Sorting Food zijn uitgerust met een verscheidenheid aan sensoren die het gewone gebruik van kleurencamera's ver overstijgen.TOMRA Sorting Food est un fournisseur principal de machines de tri et technologies de traitement alimentaires pour les industries des aliments frais et transformés.
TOMRA Sorting Food is de toonaangevende producent van voedselsorteermachines en verwerkingstechnologie voor de sector van vers en verwerkt voedsel.De mon point de vue, TOMRA Sorting Food est la seule entreprise qui propose des machines de tri parfaitement efficace pour des volumes importants.».
Naar mijn mening is TOMRA Sorting Food de enige onderneming die sorteerapparatuur aflevert die uitzonderlijk precies bij hoge volumes is.".TOMRA Sorting Food propose de multiples mises à jour sur votre machine de tri pour augmenter continuellement ses performances et son efficacité et améliorer votre retour sur investissement.
Upgrades TOMRA Sorting Food biedt meervoudige upgrades van uw sorteermachine aan om de prestaties continu te verbeteren en de nettowinst te verhogen.TOMRA Sorting Food fournit des équipements de tri, d'épluchage et d'analyse de processus pour les lignes de légumes pour améliorer les performances et augmenter le rendement, la productivité et la compétitivité.
TOMRA Sorting Food levert ook sorteer-, schil- en procesanalyseapparatuur voor groentenverwerkingslijnen om de prestaties te verbeteren, het rendement, de productiviteit en de competitiviteit te verhogen.TOMRA Sorting est une des rares entreprises à utiliser les bénéfices technologiques de l'efficacité énergétique afin de réaliser des résultats qui la positionne en tête de l'industrie avec ses solutions en matière de tri et d'épluchage.
TOMRA Sorting Food is één van de weinige bedrijven die de voordelen van energie-efficiëntie gebruikt om toonaangevende prestaties neer te zetten op het gebied van sorteren en schillen.BEST Sorting et ODENBERG font partie de la famille TOMRA depuis plus de cinq ans et, en collaboration avec d'autres entreprises de tri, nous avons lancé un processus de transition des anciennes marques en une marque unifiée.
BEST Sorting en ODENBERG zijn al meer dan vijf jaar lid van de TOMRA-familie en nu ook andere sorteerbedrijven geconsolideerd worden, hebben we een overgangsproces in gang gezet om de oude merken onder te brengen in één uniform merk.ViskoTeepak et TOMRA Sorting Food ont décidé d'unir leurs forces afin de développer un système d'enveloppes qui permettrait aux producteurs de hot-dogs de détecter plus facilement les morceaux d'enveloppe dans les opérations d'épluchage, tout en restant capable de suivre la formation de la couleur de la saucisse pendant le traitement.
ViskoTeepak en TOMRA Sorting Food slaan de handen in elkaar bij de ontwikkeling van een darmoplossing waarmee worstproducenten gemakkelijker stukjes omhulsel tijdens schilactiviteiten kunnen detecteren, terwijl ze nog steeds in staat blijven de kleurvorming van de worst tijdens de verwerking te monitoren.ViskoTeepak et TOMRA Sorting Food ont décidé d'unir leurs forces afin de développer une enveloppe qui permettrait aux producteurs de mini-salamis de détecter plus facilement les morceaux d'enveloppe dans les opérations d'épluchage, tout en restant capable de suivre la formation de la couleur de la saucisse pendant le traitement.
Visko Teepak en TOMRA Sorting Food slaan de handen in elkaar bij de ontwikkeling van een darmoplossing waarmee producenten van mini-salami's gemakkelijker stukjes omhulsel tijdens schilactiviteiten kunnen detecteren, terwijl ze nog steeds in staat blijven de kleurvorming van de worst tijdens de verwerking te monitoren.Pour Ashley Hunter, directeur de TOMRA Sorting Food, l'utilisation d'une technologie de tri peut limiter de manière significative le risque de contamination par les aflatoxines, mycotoxines ou corps étrangers, assurant ainsi la sécurité alimentaire tout au long de la ligne de production et représentant un investissement judicieux pour les transformateurs et les fabricants.
Ashley Hunter, directeur van TOMRA Sorting Food, zegt dat het invoeren van sorteertechnologie het risico van besmetting met aflatoxines, mycotoxines en vreemd materiaal sterk kan verminderen, zodat de voedselzekerheid op de productielijn verhoogt en verwerkers en producenten van een intelligente investering kunnen genieten.
