Voorbeelden van het gebruik van Sprinter in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tu es censé sprinter!
Mercedes Sprinter City 65 lors de l'inauguration du réseau.
Een Sprinter City 65 in dienst bij MobiVie.J'espère que vous n'êtes pas un sprinter.
Plus besoin de sprinter pour décrocher Les téléphones fixes sans fil sont avant tout pratiques.
Son concurrent est le Mercedes-Benz Sprinter.
Mensen vertalen ook
En créant les nouveaux Sprinter, Mercedes-Benz inaugure une nouvelle ère des minibus/minicars.
Op basis van de nieuwe Sprinter luidt Mercedes-Benz nu een nieuw tijdperk Mirjam Melchers est mariée à l'ancien sprinter Jean-Paul van Poppel.
Si petit, si spacieux: le minibus Sprinter City 75 peut sur une longueur de 8,5 mètres accueillir jusqu'à 38 passagers.
Zo groot kan klein zijn: De nieuwe Sprinter City 75 minibus biedt bij een lengte van 8,5 meter plaats aan maximaal 38 passagiers.Elles sont supposées simuler la position du sprinter pendant qu'ils courent.
Deze zouden de feitelijke vorm van een sprinter moeten simuleren als ze rennen.Le nouveau Sprinter est tellement polyvalent que vous trouverez forcément le véhicule qu'il vous faut pour accomplir votre mission de transport.
De Sprinter Gesloten Bestelwagen is zo veelzijdig dat u beslist Plus de contrôle pour le jeu, la possibilité de sprinter dans la défense et rebondissant capacité de piéger.
Meer controle voor Le nouveau Sprinter Châssis propose une variété impressionnante, avec 3 longueurs de carrosserie et une cabine standard ou une double cabine.
De nieuwe Sprinter Chassis-cabine biedt met 3 voertuiglengtes en standaard cabine of dubbele cabine een indrukwekkend aantal varianten.Les véhicules dont la masse de référence est supérieure à2 840 kg(certains Sprinter notamment) constituent une exception.
Er wordt een uitzondering gemaakt voor voertuigen met een referentiemassa van meer dan2.840 kg, zoals dat bij de Sprinter kan voorkomen.Le classement du meilleur sprinter est sponsorisé par Jayco et dans ce classement des points ont été attribués à 6 coureurs aujourd'hui:.
Het klassement van de beste sprinter wordt gesponsord door Jayco en in dit klassement werden vandaag punten uitgedeeld aan 6 renners:.Mercedes-Benz a donc fait tout son possible pour quela conduite du nouveau Sprinter Travel 75 soit la plus simple possible.
Daarom heeft Mercedes-Benz er alles aangedaan om Les nouveaux minibus/minicars Sprinter sont 100% connectés, car doté, de série, du module connectivité de la gestion de flotte.
De nieuwe Sprinter minibussen zijn geheel interactief en standaard uitgevoerd met Avec plus de 600 options, dont des solutions de flotte etde châssis spéciales, le Sprinter Châssis s'adapte parfaitement à vos besoins.
Met meer dan 600 opties, waaronder speciale vloot- en chassisoplossingen,kan de Sprinter Chassis-cabine exact op uw behoeften worden afgestemd.Ce qui fait la caractéristique du nouveau Sprinter Travel 75, c'est l'arrière de cet autocar de tourisme unique, avec sa grande lunette arrière également teintée.
De nieuwe Sprinter Travel 75 heeft een eigen, karakteristieke reisbusachterkant met een grote, eveneens getinte achterruit.Déjà, c'était excitant de pouvoir s'entraîner avec Kim Gevaert[ex-championned'Europe du 100 mètres], mais sprinter devant tous les spectateurs dans un stade complet, c'est indescriptible.
Het was al spannend om samen met Kim Gevaert[voormalig Europees kampioene op de 100m]te mogen trainen, maar sprinten terwijl de ogen van het volledige stadion op je gericht zijn, dat is onbeschrijfelijk.La surface de chargement du Sprinter Plateau convient parfaitement au transport ouvert de produits lourds et encombrants, voire en vrac.
Het laadoppervlak van de Sprinter Chassis-cabine met open laadbak is Pour l'infodivertissement des passagers, le système multimédia du Sprinter Travel 75 peut être équipé sur demande du Coach Smart Panel de Bosch.
Voor het entertainment van Derrière la cabine, les Sprinter Châssis déclinés en 3 longueurs de carrosserie offrent la base idéale à de nombreuses solutions de superstructure et d'aménagement spécifiques à l'application.
Achter Pas grand chose. Les caméras routières ont montré vosgars sortir Lange du Sprinter et le mettre dans une fourgonnette, sans plaques dernière position vers le Nord.
Niet veel… verkeersbeelden toonden datAprès cette victoire, le sprinter allemand s'est montré satisfait en indiquant qu'il s'agissait pour lui d'une revanche par rapport à hier(quand il était victime d'une crevaison dans le final de l'étape) quand j'étais extrèmement déçu.
Na deze overwinning toonde de Duitse sprinter zich tevreden en gaf aan dat het voor hem een revenge was op gisteren(toen hij een lekke band had in de finale van de etappe) toen ik vreselijk teleurgesteld was.Grâce à son habitacle de 10 centimètres plus large, le nouveau Sprinter Travel 75 offre plus d'espace par rapport aux autres Sprinter.
De nieuwe Sprinter Travel 75 biedt meer ruimte om je prettig te voelen doordat het interieur ongeveer 10 centimeter breder is dan dat van Sprinter reisbussen die op de bestelwagen zijn gebaseerd.Les trains City Night Line et ICE Sprinter sont sujets à une réservation obligatoire payante que vous pouvez effectuer dans toutes les agences Deutsche Bahn.
Voor City Night Line- en ICE Sprinter-treinen is reserveren verplicht en moet u een toeslag betalen, wat u kunt doen bij een verkoopkantoor van Deutsche Bahn.S'appuyant sur la carrosserie originale du Sprinter avec toit surélevé et une longueur de 6,97 mètres, il accueille de série 15 passagers.
Op basis van Des carrossiers de renom choisissent le Mercedes-Benz Sprinter de base pour un concept réfléchi, un choix d'options généreux et des options de préparation pour la superstructure.
Gerenommeerde carrosseriebedrijven kiezen de Sprinter Tourer als basisvoertuig vanwege het doordachte concept, royale keuze uit opties en voorbereiding mogelijkheden voor Ce modèle, également sur porteur Mercedes-Benz Sprinter et disponible avec plusieurs implantations, peut disposer de tous les systèmes d'aide à la conduite ainsi que de la transmission intégrale pour une expérience exclusive.
Dit voertuig vertrouwt ook op het chassis van de Mercedes Sprinter en belooft met rijassistentiesystemen, en voor sommige indelingen vierwielaandrijving.Les MidCitys pour ARST sontréalisés sur la base d'un MB Sprinter 516 CDI et équipés de moteurs diesel EEV propres qui réduisent considérablement les rejets de CO2, NOx, NMHC et de particules fines.
De MidCity's voor ARST zijnuitgevoerd op basis van een MB Sprinter 516 CDI, voorzien van schone EEV-dieselmotoren waarmee een forse reductie van uitstoot van CO2, NOx, NMHC en fijnstof wordt bereikt.
