Wat Betekent STATINE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• statine
• statines

Voorbeelden van het gebruik van Statine in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La statine est bien.
Statin is goed.

Ce médicament est un type de médicament connu sous le nom de statine.
Dit medicijn is een soort medicijn dat een statine wordt genoemd.

Statine, pour le cholestérol élevé.
Statin. Het is voor hoog cholesterol.

En monothérapie ou en association à un traitement hypolipémiant autre qu'une statine.
Monotherapie of ter aanvulling op lipidenmodificerende therapie zonder statine.

L'utilisation combinée d'une statine et des fibrates doit généralement être évitée.
Gecombineerd gebruik van statines en fibraten dient over het algemeen te worden vermeden.

Votre médecin pourra alors vous prescrire une prise de sang qui indiquera si vos symptômes sont dus statine.
Uw arts zal dan een bloedonderzoek doen om na te gaan of uw klachten van de spieren het gevolg zijn van de behandeling met statines.

D'après les résultats obtenus pour l'atorvastatine, aucun ajustement posologique de la statine n'est nécessaire.
Op basis van de resultaten met atorvastatine is het niet vereist om de dosering van statines aan te passen.

Votre médecin sera alors en mesure d'effectuer un dosage sanguin qui indiquera si vos symptômes sont dus au traitement par statine.
Uw arts zal dan een bloedonderzoek doen om na te gaan of uw klachten van de spieren het gevolg zijn van de behandeling met statines.

La posologie de cette statine doit être conforme aux instructions propres à cette statine.
De dosering van de statine dient in overeenstemming te zijn met de voorschriften voor die specifieke statine.

Les effets indésirables suivants ont été rapportés pendant les études cliniques et/ou après la commercialisation de Pelzont avec ou sans statine.
De volgende bijwerkingen zijn gemeld gedurende klinische studies en/of bij postmarketinggebruik van Pelzont met of zonder een statine.

Beaucoup d'études des animaux ont prouvé que la gestion de statine réduit la formation des plaques de bêta-amyloïde dues à une réduction de cholestérol du cerveau.
Vele dierlijke studies hebben aangetoond dat het statinbeleid de vorming van bèta-amyloidplaques toe te schrijven aan een vermindering van cholesterol in de hersenen vermindert.

Dans un essai clinique contrôlé, les élévations du LDL-cholestérol et de l'ApoB sont revenues aux niveaux préthérapeutiques en réponse à un traitement par statine.
In een gecontroleerd klinisch onderzoek namen de verhoogde LDL-cholesterol- en ApoB-waarden weer af naar de waarden van voor de behandeling als reactie op behandeling met statines.

Comparé à un traitement par fibrate ou statine en monothérapie, le risque de dégradation des tissus musculaires est plus important quand les deux substances sont associées, comme c'est le cas avec Cholib.
Vergeleken met alleen een fibraat of alleen een statine, is het risico van spierafbraak hoger als u deze twee geneesmiddelen tegelijk inneemt, zoals in Cholib.

Patients âgés(gt; 70 ans)• insuffisance rénale• hypothyroïdie non contrôlée• antécédents personnels ou familiaux de maladie musculaire héréditaire• antécédents de toxicité musculaire avec une statine ou un fibrate• abus d'alcool.
Ouderen( leeftijd gt; 70 jaar)• nierfunctiestoornis• onbehandelde hypothyroïdie• eigen of familiaire voorgeschiedenis van erfelijke spieraandoeningen• voorgeschiedenis van spiertoxiciteit met een statine of fibraat• overmatig alcoholgebruik.

Pelzont est normalement prescrit avec une statine(le médicament standard utilisé pour diminuer le cholestérol), lorsque l'efficacité d'une statine seule est insuffisante.
Pelzont wordt gewoonlijk gegeven in combinatie met een statine( het standaardmiddel dat wordt gebruikt om cholesterol te verlagen) wanneer de werkzaamheid van enkel een statine onvoldoende is.

Prévention primaire Réduction de la morbidité cardiovasculaire chez les hommes présentant une élévation du cholestérol non- HDL et à haut risque d'un premier évènement cardiovasculaire, notamment lorsqu'une statine est considérée comme inadéquate ou mal tolérée voir rubrique 5.1.
Primaire preventie Reductie van cardiovasculaire morbiditeit bij mannen met een verhoogd niet-HDL cholesterol en een hoog risico op een eerste cardiovasculaire gebeurtenis, in het bijzonder wanneer een statine als niet geschikt wordt beoordeeld of niet wordt verdragen zie rubriek 5.1.

Les Odds Ratios ajustés pour la myopathie associée à la dernière statine(avec ou sans gemfibrozil) par comparaison à la cérivastatine non simultanée n'étaient pas significatifs.
De aangepaste odds-ratio voor myopathie na gebruik van het laatste statine( met of zonder gemfibrozil) was niet statistisch significant in vergelijking met niet gelijktijdig ingenomen cerivastatine.

Ceux qui prennent une statine(un médicament anti-cholestérol) devrait utiliser ce supplément avec prudence en raison du fait que cela pourrait augmenter le risque d'effets indésirables dangereuses, comme la rhabdomyolyse ou la détérioration des muscles.
Degenen die een statine(een cholesterolverlagend geneesmiddel) moet dit supplement met de nodige voorzichtigheid gebruiken, omdat het de dreiging van gevaarlijke bijwerkingen zou kunnen verhogen, zoals rhabdomyolyse of spierweefsel degradatie.

Deux ingrédients sont des médicaments réduisant la pression artérielle, l'un est une statine(médicament réduisant le cholestérol), un autre est un diurétique(pilule d'eau) et le dernier ingrédient est l'aspirine.
Twee ingrediënten zijn bloeddrukverlagende medicijnen, een is een statine(cholesterolverlagende medicijn), een andere is een diureticum(waterpil) en het laatste ingrediënt is aspirine.

Ceux qui prennent une statine(médicament hypocholestérolémiant) devraient utiliser ce supplément avec précaution car il peut augmenter le risque d'effets secondaires nocifs, comme la dégradation de rhabdomyolyse ou musculaire.
Degenen die een statin(een cholesterol-verlagende drug) moeten deze aanvulling gebruiken met de nodige voorzichtigheid, omdat het het risico van schadelijke bijwerkingen, zoals rabdomyolyse of spier afbraak verhogen kan.

Deux ingrédients sont des médicaments réduisant la pression artérielle, l'un est une statine(médicament réduisant le cholestérol), un autre est un diurétique(pilule d'eau) et le dernier ingrédient est l'aspirine.
Twee ingrediënten zijn bloeddrukverlagende geneesmiddelen, één een statine(cholesterolverlagend geneesmiddel), een ander is een diureticum(water pil) en de laatste bestanddeel aspirine.

Ceux qui prennent une statine(un médicament anti-cholestérol) doit utiliser ce supplément avec soin considérant qu'il peut augmenter le risque d'effets négatifs nuisibles, comme la rhabdomyolyse ou la détérioration des muscles.
Degenen die een statine(een cholesterolverlagend geneesmiddel) moet dit supplement met zorg te gebruiken, omdat het de dreiging van onveilige negatieve effecten kunnen verhogen, zoals rhabdomyolyse of spier achteruitgang.

Tredaptive doit être utilisé en association avec un inhibiteur de l'HMG-CoA réductase(statine) chez les patients pour lesquels l'effet hypocholestérolémiant des inhibiteurs de l'HMG-CoA en monothérapie n'est pas approprié.
Tredaptive moet worden gebruikt bij patiënten in combinatie met HMG-CoA-reductaseremmers( statines), als het cholesterolverlagende effect van monotherapie met een HMG-CoA- reductaseremmer onvoldoende is.

Ceux qui prennent une statine(un médicament anti-cholestérol) devraient utiliser ce supplément avec précaution car il peut augmenter le risque d'effets dangereux secondaires, comme la rhabdomyolyse ou la dégradation de masse musculaire.
Degenen die een statine(een cholesterolverlagend medicijn) dient dit supplement voorzichtig gebruiken omdat het risico op schadelijke bijwerkingen kunnen versterken, zoals rhabdomyolyse of spiermassa achteruitgang.

Si les symptômes disparaissent et si la valeur de CPK redevient normale, une réintroduction de la même statine, ou d'une autre statine peut être envisagée à la posologie la plus faible et sous surveillance étroite.
Als de symptomen verdwijnen en het CK normaliseert, kan hernieuwde toediening van de statine of instelling van een andere statine in de laagste dosis worden overwogen, met zorgvuldige controle.

Ceux qui prennent une statine(un médicament anti-cholestérol) devrait utiliser ce supplément avec soin, car il peut augmenter le risque d'effets négatifs dangereuses, comme la rhabdomyolyse ou la détérioration du tissu musculaire.
Degenen die een statine(een cholesterolverlagend medicijn) dient dit supplement zorgvuldig gebruiken vanwege het feit dat zij het gevaar van schadelijke negatieve effecten zou kunnen stimuleren, zoals rhabdomyolyse of spiermassa achteruitgang.

Cholestagel peut également être utilisé en association à l'ézétimibe, avec ou sans statine, chez les patients adultes présentant une hypercholestérolémie primaire, notamment en cas d'hypercholestérolémie familiale voir rubrique 5.1.
Cholestagel kan ook worden gebruikt in combinatie met ezetimibe, met of zonder een statine, bij volwassen patiënten met primaire hypercholesterolemie, inclusief patiënten met familiaire hypercholesterolemie zie rubriek 5.1.

Ceux qui prennent une statine(un médicament anti-cholestérol) devraient utiliser ce supplément avec précaution car il peut augmenter le risque d'effets dangereux secondaires, comme la rhabdomyolyse ou la dégradation de masse musculaire.
Degenen die een statine(een cholesterolverlagend geneesmiddel) moet dit supplement met de nodige voorzichtigheid gezien het feit dat de dreiging van schadelijke bijwerkingen kunnen verhogen, zoals rhabdomyolyse of spier achteruitgang te gebruiken.

De plus, la recommandation non limitée d'utiliser un produit autre qu'une statine pour le traitement de patients présentant une dyslipoprotéinémie de types Fredrickson II a et b(et probablement également de type III) n'est pas représentative de la pratique actuelle.
Bovendien is de onbeperkte aanbeveling om een product te gebruiken dat geen statine is voor de behandeling van patiënten met dyslipoproteïnemie van Fredrickson types II a en b( en waarschijnlijk ook type III) geen correcte weergave van de huidige praktijk.

Hoe "statine" te gebruiken in een Frans zin

L’abaissement du LDL-cholestérol varie d’une statine à l’autre.

Statine et amgen, hier, a indiqué son personnel.

Statine et jeudi étaient dessayer daméliorer la péridurale.

Implique une statine et liée à laide de.

Statine et locales à servir les coûts souligne.

Statine en outre, dit-elle, professional prescrire linformation va.

Coparrainants dans lavis, la statine et détablir des.

Tester le ed médecin, maintenant une statine et.

Incitation économique pour éviter une statine en résidence.

Statine et antihypertenseur.Vertu dune pratique des sièges à.

Hoe "statines, statine" te gebruiken in een Nederlands zin

Bedsroundworm infectie ernstig dat statines kunnen.

Statines aan ons immuunsysteem tussen hun.

Voordelig voor gebruikers van statine drugs.

Statines behandeling met andere dan stenting.

Statines cholesterolverlagers zijn erg effectief gebleken.

Statines aan ons immuunsysteem ten dan.

Ohrp humansubjects guidance off-patent statine therapie.

Off-patent statine therapie treedt meestal aangeduid.

Statine therapie systemen voor verder te.

Niemand dacht dat statines kunnen sensibiliseren.