Wat Betekent STATISTICIEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• statisticus

Voorbeelden van het gebruik van Statisticien in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ils voudraient que je devienne leur statisticien.
Ze willen mij als hun statisticus.

Je ne suis que statisticien, mais les infos qu'il m'a données suggèrent.
Ik ben alleen maar een statisticus, maar de gegevens die hij mij heeft gegeven suggereren… dat de behandeling werkt.

Conseiller d'organisation-chef de service(rang 13) conseiller juridique(rang 13) conseiller statisticien rang 13.
Organisatieadviseur-hoofd van dienst( rang 13) rechtskundig adviseur( rang 13) adviseur-statisticus rang 13.

Thierry Coppens, statisticien à la Direction générale de la Statistique et de l'Information économique à la date du 8 avril 2003;
Thierry Coppens, statisticus bij de Algemene Directie Statistiek en Economische Informatie met ingang van 8 april 2003;

Comme on l'a vu au début de ce chapitre, le secret statistique est un impératif qui s'impose au statisticien.
Zoals vrij aan het begin van dit hoofdstuk hebben gezien, is de statistische geheimhoudingsplicht. een dwingend voorschrift voor de statisticus.

Auoun statisticien britannique n'a jamais été poursuivi en vertu de ces dispositions pour violation du secret.
Er is nog nooit een Brits statisticus vervolge wegens schen ding van de geheimhouding van statistische gegevens krachtens deze bepalingen.

Ils n'avaient pas d'enfants, mais Elizabeth Phyllis la soeur était mariée à Frank Anscombe qui était également un statisticien qui parfois collaboré avec Tukey.
Ze hadden geen kinderen, maar Elizabeth's zus Phyllis was getrouwd met Frank Anscombe die ook een statisticus die soms samen met tussenklassen.

Un statisticien averti de cette question dans son pays sera certainement déçu à la lecture du rapport sur son pays l.
Statistici die goed op de hoogte zijn van de situatie in hun eigen land worden zeker teleurgesteld bij de lezing van het verslag over hun land l.

Après quelques mois comme une démonstratrice mathématiques à l'Imperial College, Wishart accepté une offre de RA Fisher à son assistant statisticien à Rothamsted.
Na een paar maanden als een Wiskundige Demonstrator aan het Imperial College, Wishart akkoord gegaan met een aanbod van RA Fisher te zijn statistische assistent bij Rothamsted.

Après consultation du statisticien, introduisez une demande formelle de données à l'aide du formulaire de demande et d'une déclaration de conformité.
Na overleg met de statisticus dient u een formele data-aanvraag in met een aanvraagformulier en een conformiteitsverklaring.

Dans l'évolution économique et internationale de ces dernières années, la position du statisticien national est devenue de plus en plus inconfortable.
Gezien de economische en internationale ontwikkeling van de laatste jaren is de positie van de nationale statisticus voortdurend ongemakkelijker geworden.

Un statisticien célèbre déclaré un jour que si l'individu est un casse-tête insoluble, dans l'ensemble, il devient une certitude mathématique.
Een beroemde statisticus zei ooit… dat hoewel een individu een onoplosbare puzzel is… hij in het geheel een wiskundige zekerheid wordt.

Monsieur le Président, j'apprécie votre générosité, bien que je ne sois ni économiste ni statisticien ni, je l'espère, menteur. Je pense que je serais très bref.
Mijnheer de Voorzitter, ik stel uw grootmoedigheid zeer op prijs, hoewel ik waarschijnlijk geen lang betoog zal houden, aangezien ik noch een econoom, noch een statisticus en naar ik hoop evenmin een leugenaar ben.

Les grades de statisticien, de conseiller adjoint technique et de géologue ne peuvent être conférés qu'aux lauréats d'un concours de recrutement.
De graden van statisticus, adjunct-technisch adviseur en geoloog kunnen enkel worden verleend aan de geslaagden voor een vergelijkend wervingsexamen.

Donnant suite aux observations et aux informations complémentaires fournies par les experts précités, l'institut Fraunhofer a entrepris une révision en profondeur de la procédure COMMPS, en tenant compte également de l'expertise d'un statisticien mandaté par la Commission.
Naar aanleiding van opmerkingen en aanvullende informatie van bovengenoemde deskundigen heeft het Fraunhofer-instituut de COMMPS-procedure grondig herzien, waarbij ook rekening is gehouden met de vakkennis van een door de Commissie gecontracteerde statisticus.

Le nom a été inventé par le statisticien Philip Bailey, il ya une liste B de matches pas considérée comme étant suffisante pour la liste A. statut.
De naam is bedacht door de statisticus Philip Bailey, dat er een lijst B van de wedstrijden niet beschouwd als zijnde van voldoende status voor lijst A.

Statisticien, masculins et féminins, d'expression néerlandaise, pour les services du Gouvernement flamand(Ministère de la Communauté flamande et les Etablissements scientifiques flamands) et certains Etablissements publics flamands(ANV99045).- Résultats.
Statisticus voor de diensten van de Vlaamse regering( Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap en de Vlaamse Wetenschappelijke Instellingen) en sommige Vlaamse Openbare Instellingen( ANV99045).- Uitslagen.

Dans pratiquement tous les Etats membres, la pratique est assez fruste: le statisticien doit veiller uniquement à ce que toutes les unités et uniquement les unités qui intéressent les enquêtes soient correctement enregistrées dans le répertoire.
In bijna alle Lid-Staten gebeurt dit vrij simpel: de statisticus moet er alleen voor zorgen dat alle eenheden die van belang zijn voor de enquêtes, en alleen deze, correct in het register worden opgetekend.

Statisticien femmes qui sert de modèle aux femmes par le biais de ses contributions à la profession grâce à l'excellence dans la recherche, le leadership des groupes de collaboration multidisciplinaire, les statistiques d'éducation, ou au service d'associations professionnelles.
Vrouwelijke statisticus, die fungeert als rolmodel voor vrouwen door middel van haar bijdragen aan de beroepsgroep door middel van excellentie in onderzoek, leiderschap van multidisciplinaire samenwerkingsverbanden, statistiek onderwijs, of de service aan de professionele samenleving.

C'est grâce à la ténacité du statisticien Canadien Steve McIntyre et son collègue, le professeur Ross McKitrick, que la corruption fût finalement exposée au grand jour.
Het is dankzij het doorzettingsvermogen van de Canadese statisticus Steve McIntyre en zijn collega professor Ross McKitrick, dat deze corruptie uiteindelijk in het daglicht kwam.

Un statisticien accompagnant la caravane compilerait les temps d'exécution pour chaque coureur duquel de diverses moyennes pourraient être calculées et des prévisions soient faites.
Een statistikus die de caravan begeleidt, zou de looptijden voor elke runner samenstellen, waaruit diverse gemiddelden kunnen worden berekend en voorspellingen worden gemaakt.

En effet l'entreprise doit comprendre ce que recherche le statisticien dans ses enquêtes et ce dernier doit aussi comprendre les difficultés réelles que rencontre son interlocuteur pour élaborer, dans la forme requise, les données demandées.
De onderneming dient immers te begrijpen vat de statisticus met zijn enquêtes nastreeft en deze dient eveneens begrip te hebben voor de reële moeilijkheden waarop zijn gesprekspartner stuit bij he* uitwerken, in de verlangde vorm, van de gevraagde gegevens.

Comme un statisticien Slutsky a été influencé par Pearson de l'travail, comme nous l'avons mentionné ci-dessus, et qu'il était intéressé dans les mathématiques de base des méthodes statistiques, il a étudié ainsi que leur application à l'économie et, plus tard dans sa carrière, aux sciences naturelles.
Zoals een statisticus, Slutsky werd beïnvloed door Pearson 's werk, zoals hierboven genoemd, en hij geïnteresseerd was in zowel de wiskundige achtergrond van de statistische methoden studeerde hij evenals de toepassing ervan op de economie en, later in zijn carrière te natuurwetenschappen.

Un argument malheureux avec un statisticien italien de Gini, qui Bortkiewicz accusé de plagiat, a conduit à un épisode malheureux près de la fin de Bortkiewicz la vie.
Een ongelukkig argument met een Italiaans statisticus Gini, die Bortkiewicz beschuldigd van plagiaat, heeft geleid tot een ongelukkige episode in de buurt van het einde van Bortkiewicz het leven.

Coppens, statisticien, est nommé, en tant que représentant de l'Institut national de statistique, membre effectif de la Commission de l'inventaire en remplacement de M. G.
Coppens, statisticus, wordt, als vertegenwoordiger van het Nationaal Instituut voor de Statistiek, benoemd tot gewoon lid van de Commissie voor de inventaris ter vervanging van de heer G.

Ces deux estimations sont dues au statisticien Jean-Michel Costes, qui travaillait autrefois pour le Ministère des affaires sociales, et collabore aujourd'hui avec l'Observatoire français des drogues et toxicomanies(OFDT).
Beide schattingen zijn van de hand van de statisticus Jean-Michel Costes, voorheen werkzaam voor het Ministerie van Sociale Zaken, tegenwoordig werkt hij voor het Observatoire français des drogues et toxicomanies(OFDT).

Edwards Deming était un statisticien américain qui est associé à l'essor du Japon au rang des grandes nations productrices, et à l'invention de la Gestion de la Qualité Totale ou TQM(Total Quality Management).
Edwards Deming was een Amerikaans statisticus die wordt geassocieerd met de opkomst van Japan als productienatie, en met de uitvinding van Integrale Kwaliteitszorg(TQM).

Le nom a été inventé par le statisticien Philip Bailey, il ya une liste B de matches pas considérée comme étant suffisante pour la liste A. statut Cette image appartient aux catégories suivantes: Cricket terminologie, Une journée de cricket.
De naam is bedacht door de statisticus Philip Bailey, dat er een lijst B van de wedstrijden niet beschouwd als zijnde van voldoende status voor lijst A. Dit beeld behoort tot de volgende categorieën: Cricket terminologie, Eendaagse cricket.

D'un côté le statisticien ne peut que se réjouir de cette plus grande diffusion de données par les entreprises car oela est susceptible de compléter et d'enrichir ses chiffres, mais d'un autre côté il devient de plus en plus difficile pour lui de respecter le secret.
Enerzijds kan de statisticus zich alleen maar verheugen over deze grotere verspreiding van gegevens door de onder nemingen, want dat kan aanvulling en verrijking van zijn cijfers inhouden, ander zijds wordt het voor hem steeds moeilijker de geheimhouding te handhaven.

De l'OMM, Raymond Sneyers, climatologue et statisticien, publie le livre« Sur l'analyse statistique des séries d'observation». Cet ouvrage sera traduit en anglais et en espagnol, et devient une référence pour l'application de techniques statistiques en climatologie.
Van de WMO publiceert Raymond Sneyers, klimatoloog en statisticus, het boek"Sur l'analyse statistique des séries d'observations", dat in het Engels en het Spaans vertaald wordt en jarenlang als leidraad voor de toepassing van statistische technieken in de klimatologie zal dienen.

Hoe "statisticien" te gebruiken in een Frans zin

Nate Silver, statisticien électoral, n’est pas du même avis.

Statisticien dans l'industrie pharmaceutique, Vincent Haudiquet est aussi écrivain.

Il n'est pas jusqu'au statisticien des émissions internationales, A.

Son frère cadet, Daniel Schwartz, est un statisticien réputé.

Arnaud est statisticien et Claire travaille dans une banque.

Un nouveau métier allait naître : statisticien des zemstva.

4 - Dominique Labbé, le statisticien des faits sociaux.

Le statisticien est donc un collaborateur privilégié du décideur.

Le statisticien est suspecté d'être un monstre sans coeur.

Ce qui fait dire au célèbre statisticien belge, M.

Hoe "statisticus" te gebruiken in een Nederlands zin

App en lichamelijke handicap statisticus aan zuurstof.

dostinex tabletten kopen Slagaders en statisticus aan.

Statisticus aan onderliggende sepsis vaak mogelijk.

Geriatrie voor eten en statisticus aan het.

Jawel, een statisticus die ‘vreemd’ gaat.

Statisticus aan zowel patiënten ouder dan.

Tremoren en statisticus aan onderliggende besmettelijke ziekte.

Statisticus aan haar kleine pilot-studie van.

Statisticus aan dat betekent een vertekend.

Vahlteich professor sandberg en statisticus aan zowel.