Wat Betekent STATUS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• status

Voorbeelden van het gebruik van Status in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les conditions auxquelles les status peuvent être modifiés;
De voorwaarden waaronder de statuten kunnen worden gewijzigd;

D'un côté, le sexy mais froid ex-petit ami, héritier du status quo.
Aan de ene kant hebben we de ex-vriend en aanhang voor de status quo.

Vérifiez la réussite en tapant‘csrutil status' dans Terminal à tout moment.
Controleer of het gelukt is door ‘csrutil status' in Terminal te typen op eender welk moment.

Vous pourrez voir le volume crypté, avec une icône de cadenas dans la colonne Status(État).
U kunt het gecodeerde disk volume zien, met het slot pictogram in de Status kolom.

Un volume sans icône de cadenas dans la colonne Status(État) est un volume qui n'a pas été crypté.
Een disk volume zonder het lock pictogram in de Status kolom is niet gecodeerd.

Surveillance mobile avancée grâce au logiciel gratuit EagleEyes, avec fonctions push video et push status.
Geavanceerde bewaking op afstand dankzij de gratis EagleEyes-software en push status-functie.

Voyons ce que le plan d'Hermann, celui du status quo, nous a apporté.
Laten we eens kijken hoe Herrmanns plan van de status quo ons geholpen heeft.

HOPS Enlève le status d'halfop(mode +h) à tous les halfops du canal.
HOPS Verwijder kanaal-halfoperator status(mode +h) van alle kanaal-halfoperators, indien deze mode ondersteund wordt.

Clé de chiffrage uniquementcreation date and status of an OpenPGP key.
Alleen cryptografische sleutelcreation date and status of an OpenPGP key.

Si vous lancez à nouveau la commande git status, vous pouvez constater que votre fichier LISEZMOI est maintenant suivi et indexé:.
Als je het status commando nogmaals uitvoert, zie je dat je README bestand nu tracked en staged is:.

Les organes de l'entreprise commune JET sont décrits dans les status de cette entreprise.
De instellingen van de gemeenschappelijke onderneming JET worden omschreven in de statuten van deze onderneming.

Git a aussi une option de status court qui permet de voir les modifications de façon plus compacte.
Git heeft ook een vlag voor een korte status, zodat je je wijzigingen in een meer compact overzicht ziet.

Vous pouvez trouver la version du paquet qui est installée en utilisant dpkg--list ou dpkg--status.
U kunt uitvinden welke versie van een bepaald pakket u heeft geïnstalleerd met het commando dpkg --list of dpkg --status.

Vérifiez dans vos Google™ Webmaster Tools dans la rubrique"Health and Index Status" afin de suivre l'état des pages indexées de votre site.
Check Google™ Webmaster Tools gt; Google-Index gt; Indexeringsstatus, om de status van de geïndexeerde pagina's van uw site bij te houden.

Configurer vos paramètres et options mobiles Vous pouvez vérifier le statut de vos transactions dans la section Transaction Status:.
Aanpassen van uw mobiele configuraties& opties In het hoofdstuk Transaction Status kunt u de status van uw transacties nagaan:.

En fait, si vous lancez quelque chose comme ceci et inspectez le résultat d'une commande git status, vous constaterez que Git gère le renommage de fichier:.
Sterker nog, als je zoiets als dit uitvoert en naar de status kijkt, zul je zien dat Git het als een hernoemd bestand beschouwt:.

Les applications peuvent afficher des messages et des astuces dans une bulle Amor en utilisant les appels DCOP«& 160; showMessage()& 160;» et«& 160; showTip()& 160;». @info: status.
Programma's kunnen berichten en tips in een Amor-ballon tonen met behulp van de DCOP-aanroepen showMessage() en showTip() @info: status.

La connaissance de cette situation de référence est nécessaire pour le« Quality Status Report» de la mer du Nord, un objectif du"Programme conjoint d'évaluation et de surveillance" d'OSPAR.
Kennis van dit referentiekader is nodig voor de publicatie van het"North Sea Quality Status Report", een objectief van het OSPAR"Joint Assessment and Monitoring Programme".

Le festival a accueilli de grands noms; De Drake, Rihanna et Kendrick Lamar à Avicii et Calvin Harris; Ainsi que les héros de la ville natale BBK et Chase& Status l'été dernier.
Het festival heeft grote namen gehost; Van Drake, Rihanna en Kendrick Lamar naar Avicii en Calvin Harris; Net als thuisstad helden BBK en Chase& Status afgelopen zomer.

En décembre 2012, Evan Prodromou annonce un ralentissement de l'hébergement du service status. net, afin qu'il se concentre sur un nouveau projet à code ouvert de flux d'activité, pump. io.
In december 2012 kondigde Evan Prodromou"een wind-down" van de status. net gehoste service aan zodat hij zich kon concentreren op een nieuwe open source activiteit streaming server, pump. io.

Si vous avez un petit budget, vous pouvez offrir influenceurs quelque chose en plus d'argent telles que des offres spéciales pour votre produit,'ambassador' status, ou une foule d'autres choses.
Als je een klein budget kun je influencers iets anders dan geld bieden, zoals speciale aanbiedingen voor uw product,'ambassador' status, of een heleboel andere dingen.

Si le résultat de la commande git status est encore trop vague- lorsqu'on désire savoir non seulement quels fichiers ont changé mais aussi ce qui a changé dans ces fichiers- on peut utiliser la commande git diff.
Als het git status commando te vaag is voor je, je wilt precies weten wat je veranderd hebt en niet alleen welke bestanden veranderd zijn, dan kun je het git diff commando gebruiken.

Se réserve le droit, à tout moment, de mettre à jour les Conditions Générales d'Utilisation, à son gré, pour prendre en compte la loi, l'industrie, ou tout autre changement dans le status quo.
Behoudt zich het recht voor om te allen tijde de Algemen Voorwaarden te updaten naar eigen inzicht, om zo rekening the houden met legale, industrie-gerelateerde of andere wijzigingen in de status quo.

Eurologos va le tenir soigneusement au courant au moins une fois par semaine avec un« weekly status report» envoyé par e-mail ou par fax(en cas de livraison prévue dans un délai supérieur à cinq-six jours).
Eurologos zal hem ten minste één keer per week via e-mail of fax op de hoogte houden met een'weekly status report'(wanneer het gaat om een levering met een termijn van meer dan vijf-zes dagen).

Grant"Employee-owned Company" status, and to enforce the requisites laid down in this Act, accorder le statut de"société appartenant à un employé" et faire respecter les conditions énoncées dans la présente loi.
Grant"Employee-owned Company" status, and to enforce the requisites laid down in this Act, het verlenen van de status"Employee owned company" en het afdwingen van de vereisten zoals vastgelegd in deze wet.

PAUVRETE: Le Council for the Status of Women organisera avant La fin de l'année un"tribunal sur la pauvreté", afin de montrer la détérioration de la situation des femmes dans une époque de récession.
De" Council for the Status of Women" zal nog voor het einde van het jaar" een bijeenkomst over de armoede" organiseren, teneinde de aandacht te vestigen op de verslechtering van de situatie van de vrouw in tijden van recessie.

Le réseau sans fil %1 a disparu@info: status Notification text when multiple wireless networks have disappeared. %2 is a list of networks, and the %1 value(not printed) is just used to determine the plural form of network.
Draadloos netwerk %1 is verdwenen@info: status Notification text when multiple wireless networks have disappeared. %2 is a list of networks, and the %1 value(not printed) is just used to determine the plural form of network.

À ce point, si nous lançons git status, nous verrons le fichier en vert sous« Modifications qui seront validées» parce que l'index et HEAD diffèrent, c'est-à-dire que notre prochain commit proposé est différent de notre dernier commit.
Als we op dit moment git status aanroepen zullen we het bestand in het groen zien onder Changes to be committed omdat de Index en HEAD verschillen- dat wil zeggen, onze voorgestelde volgende commit verschilt nu van onze laatste commit.

Hoe "status" te gebruiken in een Frans zin

Assumed senior status on August 22, 2014.

Authority FR Grant status Application Patent type.

Ce deuxième status prend les états suivants:

Nrperiod; Vlucht Luchthaven Scheduled Status T Airline.

Status propose des looks classiques au masculin.

Les status ont été modifiés en conséquence.

Chase and Status peuvent donc s’estimer heureux!

Les Status ont été sanctionnés par S.M.

Vous avez vu mes status tout l’été.

Nel senso che sovverte lo Status Quo.

Hoe "status" te gebruiken in een Nederlands zin

Status treasurystatuut Nadere informatie Gemeente Hendrik-Ido-Ambacht.

Het voorzitterschap betekent status voor hem.

TS: Welke status heeft het plusdocument?

Eindhoven had die status toen niet.

Deze wettelijke status geeft Buurtplannen gewicht.

Huidige status van letselschadeclaims voor whiplash?

Uiteenlopend van personeelsplanning tot status notificaties.

Half oktober wordt deze status verdubbeld.

David had die status nog niet.

Met zo'n status dat appel heeft!