Wat Betekent SUBALTERNES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• handlangers
• lagere
• volgelingen
• scheepsgezellen
• ondergeschikten
• ondergeschikte
• lager

Voorbeelden van het gebruik van Subalternes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Parmi vos subalternes.
Onder uw ondergeschikten.

Subalternes, c'est quoi?
Wat zijn ondergeschikten?

Je cherche des subalternes.
Ik zoek loopjongens.

Les subalternes, dégagez d'ici!
Al jullie ondergeschikten, weg hier!

Demande à l'un de tes subalternes.
Vraag één van je ondergeschikten.

Occuper des postes subalternes avec un petit salaire;
Bezetten ondergeschikte posten met een klein salaris;

Officiers supérieurs et subalternes.
Hoofd- en lagere officieren.

Mes subalternes m'appellent"monsieur", mes supérieurs,"M.
Mijn minderen noemen me meneer. Mijn meerderen noemen me M.

La politesse est pour les subalternes.
Dat hoeft niet voor ondergeschikten.

Nominations d'officiers subalternes dans le cadre des officiers de complément.
Benoemingen van lagere officieren in het kader van de aanvullingsofficieren.

Le Roi génial doute de ses subalternes.
De koning twijfelt aan zijn ondergeschikten.

Les subalternes de l'Obscurité ont géré votre réalité présente depuis trop longtemps.
De duistere volgelingen hebben al veel te lang jullie huidige werkelijkheid bestuurd.

Officiers généraux, supérieurs et subalternes.
Opper-, hoofd- en lagere officieren.

Nominations d'officiers subalternes du cadre actif.
Benoemingen van lagere officieren van het actief kader.

Il était parfois très vindicatif avec les jeunes subalternes.
Hij kon erg rancuneus zijn tegen jonge ondergeschikten.

Dans le cas d'une infraction, les subalternes étaient responsables du propriétaire;
In het geval van een overtreding waren de ondergeschikten aansprakelijk voor de huiseigenaar;

Dispositions communes aux officiers et subalternes.
Gemeenschappelijke bepalingen voor officieren en scheepsgezellen.

Force terrestre.- Nominations d'officiers subalternes dans le cadre des officiers de carrière.
Landmacht.- Benoemingen van lagere officieren in het kader van de beroepsofficieren.

J'exécute des missions qui me sont trouvées par mes anciens subalternes.
Ik doe de vernederendste klusjes, bedacht door mijn voormalige ondergeschikten.

Service médical Nominations d'officiers subalternes dans le cadre des officiers de carrière.
Medische dienst Benoemingen van lagere officieren in het kader van de beroepsofficieren.

L'obscurité et ses subalternes terrestres ont empêché cela, par le simple fait qu'ils détiennent un pouvoir absolu sur les gouvernements majeurs du monde.
Het duister en haar aardse handlangers voorkwamen dit door het simpele feit dat ze de macht over de belangrijkste regeringen van de wereld behielden.

Armée.- Force terrestre Nominations d'officiers subalternes du cadre actif.
Leger.- Landmacht Benoemingen van lagere officieren van het actief kader.

Forces armées.- Nominations d'officiers subalternes dans le cadre des officiers de carrière, de complément et auxiliaires.
Krijgsmacht.- Benoemingen van lagere officieren in het kader van de beroeps-, aanvullings- en hulpofficieren.

Force aérienne.- Dispositions rapportées Nominations d'officiers subalternes du cadre actif.
Luchtmacht.- Ingetrokken bepalingen Benoemingen van lager officieren van het actief kader.

Forces armées Nominations d'officiers subalternes dans le cadre des officiers de carrière et auxilliaires.
Krijgsmacht Benoemingen van lagere officieren in het kader van de beroeps- en hulpofficieren.

Les Annunaki et leurs subalternes n'ont pas l'intention de produire le moindre argument valable à la bouillie qui vous a été donnée depuis des millénaires.
De Anunnaki en hun handlangers waren niet van plan om een spoortje van geldige oppositie te produceren voor de pap die jullie gedurende millennia werd gegeven.

Ce groupe d'extraterrestres a mis en place le système qui donne encore à leurs subalternes terrestres le contrôle sur chaque aspect de vos vies.
Deze groep buitenaardsen installeerden een systeem dat hun gekozen aardse volgelingen in staat stelde de controle te verkrijgen over ieder aspect van jullie levens.

Nous voyons comment les subalternes humains de la cabale réagissent aux nombreux ultimatums que nous leur avons donnés.
Wij hebben zojuist gezien hoe de menselijke volgelingen van het duister reageren op de verschillende ultimatums die zij hebben gekregen.

Un état d'esprit désagréable existe maintenant entre l'ancien système des subalternes obscurs et ceux qui ont créé un nouveau système réel pour ce royaume.
Er bestaat momenteel een ongemakkelijke gemoedstoestand tussen de oude orde van duistere handlangers en degenen die een nieuwe orde van werkelijkheid voor dit rijk hebben gecreëerd.

Pendant ce temps, l'obscurité, et ses subalternes, sont ébranlés, car tous les plans qu'ils élaborent ne peuvent arrêter cette inévitable transformation.
Intussen zijn het duister en haar handlangers aan het haspelen nu het ene na het andere plan om deze onvermijdelijke transformatie te stoppen faalt.

Hoe "subalternes" te gebruiken in een Frans zin

Nos subalternes deco, te devriez différents créer vous-même.

Les officiers subalternes et les sous-officiers furent élus.

Vos subalternes représentent votre avantage le plus important.

Des subalternes decoration, l’utilisateur avez ses réaliser vous-même.

Les tâches administratives subalternes font partie du passé.

Vos subalternes ne sont pas de simples ressources.

Ces subalternes décoration, l’utilisateur pourriez certains constituer vous-même.

Les officiers subalternes avaient uniquement la visière noire.

Seuls les caracteres vraiment subalternes sont moins copie-conformes.

Ils s’occupent pas des subalternes et bim 😬😂😂

Hoe "handlangers, lagere, volgelingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Vier meer handlangers werden met hem vastgehouden.

Energieleveranciers rekenen daarom ook lagere prijzen.

Deze handlangers kregen daarvoor een kleine vergoeding.

Daarom moeten Jezus’ volgelingen kijken (12:43).

Dat ook van Zijn volgelingen eist!

Jezus liet zijn volgelingen niet alleen.

Dit zijn namelijk handlangers van Lord Voldemort.

Twee andere mannelijke handlangers bleven verborgen.

Zijn handlangers kregen straffen tot vijf jaar.

Minder vierkante meters betekent lagere kosten.