Voorbeelden van het gebruik van Disciple in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est un disciple.
Disciple du Malin!
Disciple van de duivel!Je suis le Disciple.
Ik ben de sleutelbewaarder.Le Disciple est ici.
Ik heb hier de Sleutelbewaarder.Où est le disciple?
Waar is de sleutelbewaarder?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Une disciple d'Ihab Rashid.
Een volgelinge van Ihab Rashid.Vous êtes le Disciple?
Ben jij de Sleutelbewaarder?Ma nouvelle disciple a eu cette idée.
Mijn nieuwe leering heeft dit bedacht.John le Rouge avait un disciple.
Red John had een volger.Le jeune disciple 12 Bonjour, messire!
Sire, je suis plutôt un disciple.
Sire, ik ben eerder een volger.Il était disciple de Johannes Ockeghem.
J'ai même eu un loyal petit disciple.
Ik had zelfs een kleine schare trouwe fans.Ça doit être un de ses disciple ou quelque chose comme ça.
À l'aide de votre nom crée uneliaison plus forte à votre disciple.
Le dernier disciple, c'est Curtis Merrick.
De laatste volgeling is Curtis Merrick.Mullá Husayn fut le premier disciple du Báb.
Qui dit être un disciple est une mauvaise chose?
Wie zegt dat een meeloper is een slechte zaak?Il était pire que son disciple, bien pire.
Il fut disciple du sculpteur Ossip Zadkine.
Vous étiez aussi un disciple Bakumatsu, vrai?
Jij was toch ook een volger van Bakumatsu, of niet?L'affaire du disciple est comment glorifier le maître spirituel, paramparā.
Elle est considérée comme une disciple de Rafael Barrett.
Ze wordt beschouwd als leerling van Barend Wijnveld.Tout indique au disciple que Jésus aimait que c'était le Seigneur.
Voor de leerling van wie Jezus hield, wijst alles erop dat Hij Mais ce qui est attendu du disciple est encore pire.
Maar wat er van de leerlingen wordt verwacht is zelfs veel erger.Car j'étais le dernier disciple du maître… Tous les habitants de Cheung Chau vinrent.
Omdat ik de nieuwste volgeling ben… komt iedereen van Cheung Chau.Cette vidéo est d'une conférence Disciple maintenant à Batesville, MME.
Puis il dit au disciple:"Voilà ta mère.
Vervolgens zei Hij tegen de leerling: ‘Daar is je moeder.Il est du devoir de guru de sortir son disciple de la bhava-mahā-dāvāgni.
Het is de plicht van de guru om zijn leerlingen uit de bhava-mahā-dāvāgni te verlossen.Il fut ainsi premier disciple appelé par Jésus-Christ.
Zo werd hij de eerste leerling die door Jezus-Christus werd geroepen.
