Wat Betekent SUCRER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zoeten

Voorbeelden van het gebruik van Sucrer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Sucrer le thé avec sucre.
Verzoeting thee met suiker.

Bon, très doux mieux ne pas sucrer.
Goed, heel lief beter niet zoeten.

Je devais sucrer plus que prévu à apprécier.
Ik moest meer dan verwacht te waarderen zoeten.

Per assoporarlo au fond vous conseillons de ne pas sucrer.
Per assoporarlo naar de bodem adviseren u niet te zoeten.

Si vous le souhaitez, vous pouvez sucrer la boisson avec du miel.
Indien gewenst, kunt u de drank zoeten met honing.

E'souhaitable, pour mieux goûter la qualité, pas sucrer.
E 'aan te raden, om beter smaken zijn kwaliteit, niet zoeten.

Vous ne vous sentez pas comme grignoter, sucrer ou manger des sodas.
Je hebt geen zin in snacken, zoetigheid of het eten van koolzuurhoudende dranken.

Conseil sucrer au miel d'acacia pour faire ressortir encore plus les notes de saveur.
Raad zoeten met acaciahoning om nog meer smaak notities uit te brengen.

Beaucoup de goût et non sucré, de sorte que vous pouvez sucrer à votre goût.
Smaken heerlijk en ongezoet, dus u kunt zoeten naar uw wens.

Sucrer avec 2 ou 3 cuillères à soupe de sucre en poudre, amandes place, pépites de chocolat et les pistaches décortiquées et hachées morceaux de potiron.
Zoet met 2 of 3 eetlepels poedersuiker, plaats amandelen, chocolade chips en pistachenoten, gepeld en fijngehakt stukjes pompoen.

Je suis Lauren, comme indiqué sur le gobelet de café que vous êtes en train de trop sucrer.
Ik ben de Lauren van wie de koffie is waar jij veel te veel suiker bijgooit.

Nous avons immédiatement dégusté le thé noir au citron, ce sont les saveurs équilibrées parfaits, pas besoin de sucrer presque, il avait un goût si déjà, j'ai mis une demi-cuillère à café de sucre brun, il a goûté et il a dit que ma fille adore ça, mon mari trouve la lumière mais bon, je suis sûr que cette quête\'hiver tous les jours, il y aura un thé chaud m'attend.
We proefde meteen de citroen zwarte thee, is de perfecte uitgebalanceerde smaken, geen noodzaak om haast te zoeten, het smaakte dus al, heb ik een halve theelepel bruine suiker, het smaakte en hij zei dat mijn dochter vindt het heerlijk, mijn man vindt het licht maar leuk, ik ben er zeker van dat de zoektocht\ 'winter elke dag zullen er een hete thee op me te wachten.

Description :Préparer la crème glacée sorcière est censée refroidir et sucrer vos journées d'été.
Beschrijving: Bereiden van ijs heks is bedoeld om te koelen en veraangenamen uw zomerdagen.

Grande sans sucre, ni trop sucré, ni amère, à droite ou à ceux qui aiment plus doux, vous pouvez sucrer au goût.
Grote suikervrije, noch te zoet noch bitter, rechts of aan degenen die zoeter kunt zoeten naar smaak wilt.

Informations du jeu: Préparer la crème glacée sorcière est censée refroidir et sucrer vos journées d'été.
Spel informatie: Bereiden van ijs heks is bedoeld om te koelen en veraangenamen uw zomerdagen.

Le thé en Russie est habituellement servi avec une petite tasse contenant des morceaux de sucre, du lait sucré condensé ou du miel, de sorte que chaque invité peut sucrer au goût.
Thee in Rusland wordt meestal geserveerd met een klein kopje met suikerklontjes, gecondenseerde zoete melk of honing, zodat elke gast naar smaak kan zoeten.

Pour une boisson chocolatée: chauffer du lait ou une boisson végétale puis y mélanger le cacao(2 à 3 cuillères à café pour 200 ml), sucrer éventuellement avec du sucre ou du miel.
Drank: melk of een plantaardige drank verwarmen, dan de cacao erin mengen(2 tot 3 koffielepels voor 200 ml), eventueel met suiker of honig zoeten.

J'ai trouvé ce ginseng savoureux et agréable, vivifiant après-midi comme une alternative à la café traditionnel, à mon goût je l'ai trouvé un peu trop sucré si je considère mieux utilisable si on les laisse au consommateur la possibilité de sucrer au goût qui a laissé un peu base amer.
Ik vond dit ginseng lekker en plezierig, verkwikkende middag als een alternatief voor de traditionele koffie, voor mijn smaak vond ik het een beetje 'te zoet, dus ik zou overwegen beter bruikbaar als links aan de consument de mogelijkheid om te zoeten naar smaak die een beetje naar links Basic bitter.

Vous pouvez également embellir vos réductions avec plus élevés et de meilleures offres quand ils commandent plus de vous sucrer vraiment l'affaire.
U kunt ook sparren-up van uw kortingen bij hogere en betere deals als ze meer van u opdracht geven om echt te verzoeten de deal.

Arrivé aujourd'hui, je dois dire que les capsules sont conditionnées dans un emballage de cellophane, bien qu'il y\'a pas d'impression pour tels que le café, ainsi que dire vraiment bon que celui de la BA, pas besoin de sucrer il est déjà, je le recommande.
Vandaag aangekomen, moet ik zeggen dat de capsules zijn verpakt in een cellofaan pakket, hoewel er\ 'is geen druk voor, zoals koffie, en hoe zit het echt goed als die van de ba, geen behoefte om het te zoeten al is, beveel ik het.

Les aliments gras et sucrés sont exclus.
Vet en zoet voedsel is uitgesloten.

Même de nombreux cocktails sont la perfection du jus sucré.
Zelfs veel cocktails zijn de perfecte zoetigheid van het sap.

Les serpentins de réglisse organique sont divinement sucrés, avec une structure douce mais ferme.
Biologische dropslangen zijn heerlijk zoet, met een zachte maar stevige structuur.

Glaces artisanales, crêpes sucrées et salées, gaufres et tartines.
Zelfgemaakte ijs, zoet en hartig pannenkoeken, wafels en boterhamen.

Les bonbons sont modérément sucrés, savoureux et très sains!
Snoepjes zijn redelijk zoet, smakelijk en heel gezond!

Son odeur est incontestablement Skunky- sucrée, piquante et alléchante!
Haar aroma is onmiskenbaar Skunky: zoet en scherp; om van te watertanden!

Vous devriez limiter la consommation d'aliments trop sucrés, farineux et gras.
Je moet het gebruik van te zoet, melig, vet voedsel beperken.

En tant que populaire, les aliments sucrés et copieux ne doivent pas manquer.
Zoals populair zoet en stevig voedsel niet mag ontbreken.

Ils sont délicieusement sucrés et contiennent d'importants minéraux et vitamines.
Ze zijn lekker zoet en bevatten belangrijke vitaminen en mineralen.

Sucrées ou salées?
Zoet of zuur?

Hoe "sucrer" te gebruiken in een Frans zin

Fini de sucrer des caroncules hors saison.

Streller lui continue à sucrer les fraises.

Idéal pour sucrer les boissons, les yaourts

Pourquoi donc te ferais-tu sucrer ton compte?

Goûter et éventuellement sucrer suivant votre goût.

Saler, poivrer et sucrer légèrement les tomates.

Il peut sucrer les allocations par tripotées.

Sucrer le jus obtenu selon votre convenance.

Excellent pour sucrer thé, café et gà¢teaux.

Je n'aime pas beaucoup sont odeur sucrer

Hoe "zoeten" te gebruiken in een Nederlands zin

Eventueel zoeten met een beetje agavesiroop.

Bij De Zoeten Inval zit alles inbegrepen.

Zoeten naar smaak met wat honing.

Snoepers kunnen verder zoeten met suikersiroop.

Zoeten levert een glad oppervlak op.

Ideaal voor het zoeten van warme dranken.

Minder stevia voor het zoeten graag!

Ik laat dat zoeten overigens zelf achterwege.

Over het zoeten van een vloer.

mee te zoeten voor mensen met diabetes.