Voorbeelden van het gebruik van Tableau de commande in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est un tableau de commande nucléaire.
Het is een nucleair bedieningspaneel.Homologation UL pour votre tableau de commande.
UL-conforme goedkeuring voor uw sturingskast.Le tableau de commandes a été manipulé.
Het bedieningspaneel is gemanipuleerd.Si on se rend, il récupérera le tableau de commandes et la ville en pâtira.
Dan krijgt ie het bedieningspaneel en is de stad nog slechter af.Le tableau de commande intuitif est réglé en quelques secondes.
Het intuïtieve bedieningspaneel is in enkele seconden ingesteld.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
tableau des effectifs
tableau périodique
le tableau ci-dessous présente
le tableau clinique
tableaux statistiques
un tableau récapitulatif
le tableau suivant présente
nouveau tableau de bord
grand tableautableaux croisés dynamiques
Meer
Gebruik met werkwoorden
voir tableauvoir le tableautableau repris
figurant dans le tableaufigurant au tableaule tableau ci-dessous montre
indiquées au tableaule tableau ci-dessous donne
le tableau suivant montre
voir le tableau ci-dessous
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
tableau en annexe
tableau des tailles
tableaux de planning
tableau de correspondance
vente de tableauxtableau de conversion
tableau de commande
Meer
Le bouclier est goupille-compatible avec l'ONU,Mega2560 et tout autre tableau de commande.
Het schild is speld-compatibel met Uno,Mega2560 en andere controleraad.La rumba utilise le tableau de commande intégré sur la base de. .
De rumba gebruikt de geïntegreerde controleraad op de basis van.Tous les axes de la TruMark Station 5000 peuvent être pilotés aumoyen de touches fléchées sur le tableau de commande de la machine.
Alle assen van het TruMark Station 5000kunnen met behulp van pijltjestoetsen op het bedieningsveld van de machine aangestuurd worden.S'il vous faut plus qu'un tableau de commandes, veuillez vous reporter aux sections suivantes.
Raadpleeg alsjeblieft de volgende secties als je meer nodig hebt dan een tabel met commando's.Ce kit d'équipement d'éducationest pour des démarreurs d'Arduino, le tableau de commande n'est pas inclus dans le kit.
Deze uitrusting vanhet onderwijsmateriaal is voor Arduino-aanzetten, is de controleraad niet inbegrepen in de uitrusting.Photo 3: Le tableau de commande de l'automatisation de bâtiment reçoit l'image vidéo et ouvre la porte.
Afbeelding 3: Het bedienpaneel van de gebouwenautomatisering ontvangt het videobeeld en opent de deur.La cloison en verre adoptée,l'exposition de LED, le tableau de commande électronique et le contact commutent dans deux côtés.
Het goedgekeurde glasschot, leiden toont, elektronische controleraad en aanrakingsschakelaar in twee kanten.Le tableau de commande de la MRP se situe en dehors de la zone de sécurité et demeure ainsi toujours accessible à l'utilisateur.
Het bedieningspaneel van de MRP ligt buiten de veiligheidszone en blijft zo altijd bereikbaar voor de bediener.Ils sont extrêmement compacts, avec tableau de commande complet et réservoir avec égouttoir.
Zij zijn uiterst compact,uitgerust met een zeer uitgebreid controlepaneel en voorzien van tank met lekbak.Adoptez le tableau de commande populaire progiciel-Marlin, qui a la bonnes stabilité, facilité d'utilisation et fonction.
Keur La facilité d'utilisation avant tout Le Lely Nautilusest équipé d'un tableau de commande simple, que vous pouvez connecter à votre smartphone.
Gebruiksgemak voorop De Nautilusis uitgerust met een eenvoudig bedieningspaneel dat te koppelen is aan je smartphone.Un tableau de commande synoptique ainsi que la disposition de toutes les vannes à portée de main font du brassage un réel plaisir.
Een overzichtelijk bedieningspaneel alsook alle kranen binnen handbereik maken van het brouwen een echt plezier.Certains jeux vous permettent de cuisiner dans un restaurant en un seul clic, en choisissant la bonne voie,et en attendant elle apparaît automatiquement sur le tableau de commandes.
Sommige games kun je koken in een restaurant met slechts een klik, het kiezen Le tableau de commande et l'unité d'alimentation sont cachés dans le bas de l'imprimante, compacts et peu encombrants, offrant un support stable pour l'impression ainsi qu'une protection pour vous.
Het bedieningspaneel en de voedingseenheid zijn aan de onderkant van de printer verborgen, compact en ruimtebesparend, en bieden stabiele ondersteuning voor afdrukken en bescherming voor u.A pris des approvisionnements d'Ardu en tant que principales affaires, coopérant avec l'usine de DIY, fournissant les produits liésArdu de robot tels que le servo, tableau de commande câble et ainsi de suite.
Nam Ardu-levering als belangrijke zaken, die met DIY-fabriek samenwerkt, die op ardu betrekking hebbende Robotproducten zoalsde kabels van de servo, controleraad etc. verstrekt.String;/ État de la ventilation/ texte comme un tableau de commande Gestionnaire de chaleur(ehouse. exe)- état de ventilation de même que dans le panneau Gestionnaire de chaleur de ehouse. exe.
String;// Text ventilatie status als HeatManager Bedieningspaneel(eHouse. exe)- ventilatie stand hetzelfde als in HeatManager panel van eHouse. exe.En dessous de la tablette pratique à gauche dansl'entrée du camping-car se trouve le tableau de commande structuré pour lire l'état actuel d'alimentation de l'HYMER Tramp SL et la commande centrale LCD pour le chauffage, iNet ready inclus.
Onder het praktische opbergplateau links van de ingang van decamper bevindt zich het overzichtelijke bedieningspaneel om de actuele voorzieningen in de HYMER Tramp SL af te lezen, evenals het centrale LCD-bedieningspaneel inclusief iNet.Chaque année, une évaluation formelle du tableau de commande et des dispositions applicables aux opérateurs doit être faite, dans le but de vérifier si des changements sont nécessaires et souhaitables.
Jaarlijks dient een formele evaluatie van het bedieningspaneel en van de voorziening voor de bedieningsmensen te worden gehouden, met het doel na te gaan welke veranderingen nodig en gewenst zijn.Outre l'ingénierie, nous construisons les tableaux de commande selon les dernières normes.
Naast de engineering bouwen wij volgens de laatste normen de besturingspanelen.Ils conçoivent, dessinent et fabriquent les tableaux de commande dans leur propre atelier.
Zij ontwerpen, tekenen en maken de besturingspanelen in onze eigen workshop.Outre le smartphone ou la tablette, les tableaux de commande reposant sur des PC ou bien les ordinateurs deviennent le combiné intérieur complémentaire, et le LAN devient la voie de transmission.
Naast Smartphone of Tabletworden ook PC-gebaseerde bedieningspanelen of computers tot een additionele binnenspraakpositie, het LAN verandert in een overdrachtsmanier.La Smart Gateway permet de raccorder différents composants IP:L'ordinateur, les tableaux de commande reposant sur le PC ou bien le smartphone deviennent le combiné intérieur; les caméras IP ou les téléphones IP fournissent l'image vidéo ou l'appel de porte.
De Smart Gateway maakt de aankoppeling van verschillende IP componenten mogelijk: Computers,PC-gebaseerde bedienpanelen of de Smartphone worden een spraakpositie; IP camera's of IP telefoons leveren het videobeeld of de deuroproep.P&V Elektrotechniek de Heusden-Zolder se spécialise depuis 1986 déjà dans l'ingénierie etla construction de tableaux de commande pour l'industrie, des intégrateurs, ainsi que des entreprises de services publics et d'installation.
P&V elektrotechniek uit Heusden-Zolder specialiseert zich al sinds 1986 in de engineering enbouw van schakelborden voor de industrie, integratoren, nuts- en installatiebedrijven.Une fois la réalisation terminée, notre service de garde 24h/24 et 7j/7 intervient rapidement en cas de problème éventuel de commande(PLC, SCADA)ou de puissanceALSB, tableaux de commande.
Na de realisatie kan onze 24/7 wachtdienst snel tussenkomen bij mogelijke problemen met de sturing(PLC, SCADA)of het vermogenÂ(ALSB, stuurbord, seinen).
