Voorbeelden van het gebruik van Technicité in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Moyennant accord de Sefocam en raison de la technicité.
Sa difficulté réside dans sa technicité et il n'est pas si aisé d'y« scorer».
Zijn moeilijkheid zit in de techniciteit en laat niet makkelijk toe te'scoren'.Cela ne nécessite aucune connaissance en programmation ou technicité.
Dit vereist geen programmeerkennis of -techniciteit.Pourquoi l'avez-vous félicité pour sa technicité- dans votre second rapport?
Vous essayer d'invalider latotalité à cause d'une technicité?
Le design et la technicité du Boxer Plus ont leur origine dans le premier Boxer de 1982.
Cependant, dans ce cas-rare, il ya une technicité légale.
Confort, praticité et technicité sont appréciés pour pouvoir jouer, rire et grandir en toute tranquillité.
Comfort, functionaliteit en techniek worden gewaardeerd om gerust te kunnen spelen, lachen en opgroeien.Néanmoins, dans ce un cas rare, il ya une technicité légale.
Niettemin, in dit ene zeldzame Zo is er een wettige maas in de wet.La technicité nautique particulière de la matière justifie les cas où l'avis n'a pas été suivi.
Waar het advies niet werd gevolgd, ligt de grondslaghiervoor in de bijzondere nautische techniciteit van het onderwerp.Toutefois, dans ce un cas rare, il ya une technicité légale.
Niettemin, in deze ongewone situatie, is er een wettelijke techniciteit.Comme d'habitude, la technicité de la présentation a été compensée par le style très fluide de Thijs.
De techniciteit van de presentatie werd zoals gewoonlijk gecompenseerd door de vlotte presentatiestijl die Thijs hanteert.Cependant, dans celui-ci situation inhabituelle,il ya une technicité légale.
Retrouvez toute la technicité et l'innovation Millet dans le ProShop de Val Thorens où nos conseillers spécialisés vous attendent.
U vindt alle techniciteit en innovatie van Millet in de ProShop van Val Thorens waar onze gespecialiseerde consultants voor u klaar staan.Cependant, dans celui-ci situation inhabituelle,il ya une technicité légale.
Je le pense pour toute une série de raisons,par exemple la technicité croissante des véhicules, la sécurité, etc., mais je reviendrai sur cette durée.
Ik geloof van wel omwille van een aantal redenen,omwille van de groeiende techniciteit van de wagens, noem maar op, de veiligheid.Le thermozone AD/AC Corinte allie l'esthétique, l'efficacité et la technicité.
Laissez-nous creuser dans les conceptions et la technicité de la résolution de l'image.
Laten we ingaan op de opvattingen en de technische details van de beeldresolutie.En associant technicité, fonctionnalité et vestiaire formel moderne, son traitement spécifique Travel Suit assure un aspect infroissable.
Door techniciteit, functionaliteit en moderne formele garderobe te combineren, zorgt de specifieke Travel Suit behandeling voor een kreukvrij aspect.Ici, nous allons faire des comparaisons sur la base de la technicité de SSD vs HDD.
Hier zullen we een aantal vergelijkingen maken op basis van de technische aspecten van SSD versus HDD.La grande technicité de nos appareils et solutions techniques nous oblige à structurer notre catalogue en domaines de spécialisation.
De grote techniciteit van onze toestellen en technische oplossingen maken het noodzakelijk om onze catalogus onder te verdelen in specialisatie categorieën.Il existe différents points de vue etdifférentes situations basées sur la technicité et les cultures.
Er zijn verschillende gezichtspunten enverschillende situaties gebaseerd op techniciteit en culturen.Deux marchés intéressés par la technicité des centrales développées par Rutten Electromécanique et où le Groupe BNP Paribas est présent.
Twee interessante markten door de techniciteit van de centrales die door Rutten Electromécanique ontworpen worden en waar de BNP Paribas Groep aanwezig is.Est souvent utilisé dans desespaces avec des appareils à haute technicité(notamment locaux pour serveurs).
Wordt doorgaans gebruikt inruimtes waar hoogwaardige technische apparatuur aanwezig is(o. a. serverruimtes).La technicité de la matière d'une part et la nécessité de bénéficier d'une flexibilité suffisante dans la mise en oeuvre d'autre part justifient cette approche.
De technische aard van deze materie enerzijds, en de noodzaak om voldoende flexibel te kunnen optreden anderzijds, verantwoorden deze aanpak.Comparaison de SSD à HDDIci,nous allons faire des comparaisons sur la base de la technicité de SSD vs HDD.
Vergelijking van SSD met HDDHierzullen we een aantal vergelijkingen maken op basis van de technische aspecten van SSD versus HDD.L'utilisation d'un lecteur USBpeut vous permettre de comprendre la technicité des systèmes de fichiers, la compatibilité et les paramètres de transfert de données.
Het gebruik van een USB-station kan u helpen de technische aspecten van bestandssystemen, compatibiliteit en parameters voor gegevensoverdracht te begrijpen.Le poste exige différentes compétences telles que l'efficacité, la diplomatie,la sensibilité politique, la technicité et la compréhension stratégique.
De functie vereist verschillende uiteenlopende vaardigheden zoals efficiëntie, diplomatie,politieke gevoeligheid, techniciteit en strategisch inzicht.L'utilisation d'un lecteur USBpeut vous permettre de comprendre la technicité des systèmes de fichiers, la compatibilité et les….
Het gebruik van een USB-station kan u helpen de technische aspecten van bestandssystemen, compatibiliteit en parameters voor gegevensoverdracht te begrijpen.
