Wat Betekent TECHNICITEIT in het Frans - Frans Vertaling

• technicité
• échappatoire

Voorbeelden van het gebruik van Techniciteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit is het principe van techniciteit.
C'est le concept de technologie propre.

Zijn moeilijkheid zit in de techniciteit en laat niet makkelijk toe te'scoren'.
Sa difficulté réside dans sa technicité et il n'est pas si aisé d'y« scorer».

Het basisidee- vrijheid en techniciteit.
Son idée de base- la liberté et de technicité.

De techniciteit van de presentatie werd zoals gewoonlijk gecompenseerd door de vlotte presentatiestijl die Thijs hanteert.
Comme d'habitude, la technicité de la présentation a été compensée par le style très fluide de Thijs.

Mits akkoord van Sefocam omwille van de techniciteit.
Moyennant accord de Sefocam en raison de la technicité.

Als je creativiteit plus de liefde voor techniciteit kan dit een goede carrière voor je.
Si vous avez la créativité, plus l"amour pour ce détail technique peut être une bonne carrière pour vous.

Echter, in dit ene zeldzame Zo is er een wettelijke techniciteit.
Néanmoins, dans ce cas-rare, il ya une échappatoire légale.

Zulks geldt des te meer ingeval de regelgeving een hoge techniciteit vertoont, zoals in het voorliggende ontwerp.
Cette recommandation s'impose d'autant plus si la réglementation présente un niveau élevé de technicité, comme dans le présent projet.

Niettemin, in dit ene zeldzame Zo is er een wettige techniciteit.
Heureusement, dans ce un cas rare, il ya une échappatoire légale.

U vindt alle techniciteit en innovatie van Millet in de ProShop van Val Thorens waar onze gespecialiseerde consultants voor u klaar staan.
Retrouvez toute la technicité et l'innovation Millet dans le ProShop de Val Thorens où nos conseillers spécialisés vous attendent.

We maken daarvoor gebruik van de techniciteit van Trackman.
Pour ce faire, nous utilisons les technicités de Trackman.

De grote techniciteit van onze toestellen en technische oplossingen maken het noodzakelijk om onze catalogus onder te verdelen in specialisatie categorieën.
La grande technicité de nos appareils et solutions techniques nous oblige à structurer notre catalogue en domaines de spécialisation.

Niettemin, in deze ongewone situatie, is er een wettelijke techniciteit.
Toutefois, dans ce un cas rare, il ya une technicité légale.

Twee interessante markten door de techniciteit van de centrales die door Rutten Electromécanique ontworpen worden en waar de BNP Paribas Groep aanwezig is.
Deux marchés intéressés par la technicité des centrales développées par Rutten Electromécanique et où le Groupe BNP Paribas est présent.

Gelukkig, in dit ene zeldzame Zo is er een wettelijke techniciteit.
Heureusement, dans ce un cas rare, il ya une subtilité juridique.

Gelet op de techniciteit van sommige aspecten staat het niet aan de Raad van State, afdeling Wetgeving, om op elk van die punten een antwoord te formuleren.
Eu égard à la technicité de certains aspects, il n'appartient pas à la section de législation du Conseil d'Etat de donner une réponse à chacun de ces points(7).

Niettemin, in dit ene zeldzame situatie is er een wettelijke techniciteit.
Heureusement, dans ce un cas rare, il ya un vide juridique.

Overwegende dat de toenemende techniciteit van de verschillende ambten reeds heeft geleid tot een zekere vervaging van het onderscheid tussen beide ambtengroepen en dat in voorkomend geval reeds dezelfde examens worden afgelegd;
Considérant que la technicité croissante des différents emplois a déjà mené à un certain estompage entre les deux groupes d'emplois et que, le cas échéant, les mêmes examens sont déjà présentés;

Er zijn verschillende gezichtspunten en verschillende situaties gebaseerd op techniciteit en culturen.
Il existe différents points de vue et différentes situations basées sur la technicité et les cultures.

Registreer u Mijn huidige prijsaanvragen bekijken Geen prijsaanvraag Onze producten De grote techniciteit van onze toestellen en technische oplossingen maken het noodzakelijk om onze catalogus onder te verdelen in specialisatie categorieën.
Enregistrez-vous Voir mes demandes de devis en cours Aucune demande de devis Nos produits La grande technicité de nos appareils et solutions techniques nous oblige à structurer notre catalogue en domaines de spécialisation.

Waar het advies niet werd gevolgd, ligt de grondslag hiervoor in de bijzondere nautische techniciteit van het onderwerp.
La technicité nautique particulière de la matière justifie les cas où l'avis n'a pas été suivi.

Rekening houdend met de omvang en de techniciteit van het om advies voorgelegde ontwerp en met het groot aantal adviesaanvragen waarin om een advies binnen een bepaalde termijn is verzocht, heeft de Raad van State, afdeling wetgeving, zich in het raam van het artikelsgewijze onderzoek beperkt tot het maken van de hierna volgende opmerkingen.
Compte tenu de l'ampleur et de la technicité du projet soumis pour avis et des nombreuses demandes d'avis à donner dans un délai déterminé, le Conseil d'Etat, section de législation, s'est limité à formuler les observations suivantes dans le cadre de l'examen des différents articles.

Ik geloof van wel omwille van een aantal redenen, omwille van de groeiende techniciteit van de wagens, noem maar op, de veiligheid.
Je le pense pour toute une série de raisons, par exemple la technicité croissante des véhicules, la sécurité, etc., mais je reviendrai sur cette durée.

Voor zeer oude orgels is dit vanzelfsprekend, maar ook enkele modernere instrumenten bezitten een buitengewone artistieke en muzikale waarde en behoren tot het culturele en muzikale erfgoed omdat ze op het vlak van orgelbouw hebben bijgedragen tot een koerswijziging qua vormgeving en techniciteit.
C'est une évidence pour des orgues très anciens, mais il convient aussi de souligner que certains instruments plus modernes, ayant une valeur artistique et musicale exceptionnelle, font aussi partie du patrimoine culturel et musical pour avoir contribué à des tournants esthétiques et techniques importants dans le domaine de la facture de l'orgue.

Zoals zij reeds in het voorontwerp van Verslag had uiteengezet, is zij de mening toegedaan dat, gezien de techniciteit en complexiteit van de bij dit besluit geregelde materie, het hernemen van deze definities aangewezen is, zodat het koninklijk besluit een op zichzelf staande tekst vormt, wat zijn begrijpbaarheid en dus een correcte toepassing ten goede komt.
Comme il l'avait déjà exposé dans l'avant-projet de rapport au Roi, le Gouvernement estime en effet que, compte tenu de la technicité et de la complexité de la matière réglée par le présent arrêté, il est indiqué d'y faire figurer ces définitions, de manière à ce que l'arrêté royal constitue un texte indépendant, ce qui contribuera à sa lisibilité et, partant, à l'application correcte de ses dispositions.

De functie vereist verschillende uiteenlopende vaardigheden zoals efficiëntie, diplomatie, politieke gevoeligheid, techniciteit en strategisch inzicht.
Le poste exige différentes compétences telles que l'efficacité, la diplomatie, la sensibilité politique, la technicité et la compréhension stratégique.

In het kader van Tailor made designs is BAUNAT steeds gerechtmatigd noodzakelijke aanpassingen te maken aan het juweel in het kader van techniciteit, duurzaamheid, veiligheid, draagbaarheid.
En ce qui concerne les bijoux sur-mesure, BAUNAT se réserve le droit d'effectuer les ajustements nécessaires au bijou dans le souci constant d'assurer le respect de la technicité, durabilité, sécurité et de la portabilité du modèle en question.

Gelet op het verzoek om spoedbehandeling, gemotiveerd door de omstandigheid dat de rechtszekerheid vraagt de rechtspositie van de betrokken mandaathouders zo snel mogelijk en op een duidelijke wijze, te regelen en dat het aangewezen is, op vlak van de juridische techniciteit, dat dit ontwerp afgewerkt wordt vóór de inwerkingtreding van de wet tot uitvoering van artikel 184 van de Grondwet;
Vu l'urgence motivée par le fait que la sécurité juridique requiert de régler au plus vite, de manière claire et précise, la situation juridique des mandataires concernés et qu'il est indiqué, du point de vue de la technicité juridique, que le présent projet aboutisse avant l'entrée en vigueur de la loi exécutant l'article 184 de la Constitution;

Hoe "techniciteit" te gebruiken in een Nederlands zin

Uitdagingen bij dit project: Techniciteit van het onderwerp.

Maar door de techniciteit ging het onopgemerkt voorbij.

We kunnen de techniciteit daarvan nog niet ontwikkelen.

Daar zal de nodige techniciteit mee gemoeid zijn.

Definitief ontwerp Project VAC functionaliteit en techniciteit 4.

Efficiënt teamwerk dat creativiteit en techniciteit feilloos koppelt.

Schrikt techniciteit en directe communicatie jou niet af?

De techniciteit van het product is niet complex.

Zowel wat de techniciteit als de capaciteit betreft.

Gezien de techniciteit van velerlei aspecten zoals bv.

Hoe "technicité, échappatoire" te gebruiken in een Frans zin

Certifications, agréments Qualibat 4323 menuiserie technicité supérieure.

Résultat, aucune échappatoire pour les Gentils.

Cette œuvre demande une technicité remarquable.

Ces contrôles ne réclament aucune technicité particulière.

Son seul échappatoire était les jeux vidéo.

Aucune échappatoire n'était possible pour les colons.

Eux, pensaient que leur échappatoire s’appelait Sphera.

par une technicité inaccessible à cette dernière.

Il n’y aura aucune échappatoire pour moi.

Leur seule échappatoire avait été condamnée.