Wat Betekent TECHNICITEIT in het Spaans - Spaans Vertaling

• tecnicismo
• tecnicidad
• detalle técnico
• resquicio
• vacío

Voorbeelden van het gebruik van Techniciteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Audioprestatie Kwaliteit en techniciteit.
Rendimiento de audio Calidad y tecnicidad.

In dit ene bijzondere geval is er een wettelijke techniciteit.
En este un caso poco común, existe un tecnicismo legal.

Het basisidee- vrijheid en techniciteit.
Su idea básica- la libertad y la tecnicidad.

In dit ene zeldzame Zo is er een wettelijke techniciteit.
En ésta situación rara, hay un resquicio legal.

De spa combineert met lef de hedendaagse technologie, techniciteit en klassieke knowhow.
Combina con audacia, tecnología contemporánea, tecnicidad y saber hacer tradicional.

Niettemin, in dit ene zeldzame situatie is er een wettelijke techniciteit.
Sin embargo, en éste caso raro, hay un resquicio legal.

Vaak resulteert in een onvoldoende openbaarmaking of andere wettelijke techniciteit niet worden nageleefd.
Muchas veces resulta en una divulgación insuficiente u otro tecnicismo legal que no se cumplan.

In dit ene zeldzame Zo is er een wettelijke techniciteit.
En esta situación inusual, hay un detalle técnico legal.

In dit ene zeldzame Zo is er een wettelijke techniciteit.
En esta situación poco común, hay un detalle técnico legal.

Niettemin, in dit ene ongewone Zo is er een wettige techniciteit.
Sin embargo, en éste caso raro, hay un resquicio legal.

Niettemin, in dit ene zeldzame Zo is er een wettige techniciteit.
Sin embargo, en éste caso raro, existe un tecnicismo legal.

Niettemin, in dit ene zeldzame Zo is er een wettige techniciteit.
Sin embargo, en ésta situación rara, hay un resquicio legal.

Niettemin, in dit ene zeldzame Zo is er een wettige techniciteit.
Afortunadamente, en esta rara situación, hay un vacío legal.

Niettemin, in dit ene zeldzame Zo is er een wettige techniciteit.
Sin embargo, en esta situación rara, hay un tecnicismo legal.

Gelukkig, in dit ene zeldzame Zo is er een wettelijke techniciteit.
Afortunadamente, en este caso raro, hay un resquicio legal.

Niettemin, in dit ene ongewone Zo is er een wettige techniciteit.
Afortunadamente, en este un caso inusual, hay un tecnicismo legal.

Niettemin, in dit ene zeldzame Zo is er een wettige techniciteit.
No obstante, en este un caso inusual, hay un detalle técnico legal.

Niettemin, in dit ene zeldzame situatie is er een wettelijke techniciteit.
Sin embargo, en ésta situación rara, hay un resquicio legal.

Niettemin, in dit ene zeldzame Zo is er een wettige techniciteit.
Sin embargo, en este un caso poco común, hay un vacío legal legítimo.

Niettemin, in dit ene zeldzame situatie is er een wettelijke techniciteit.
Afortunadamente, en esta rara situación, hay un vacío legal.

Niettemin, in dit ene ongewone Zo is er een wettige techniciteit.
No obstante, en esta situación poco común, existe un tecnicismo legal.

Niettemin, in dit ene ongewone Zo is er een wettige techniciteit.
Afortunadamente, en este un caso poco común, existe un tecnicismo legal.

Niettemin, in dit ene zeldzame Zo is er een wettige techniciteit.
Sin embargo, en esta situación poco común, hay un detalle técnico legal.

Gelukkig, in dit ene zeldzame Zo is er een wettelijke techniciteit.
Afortunadamente, en este un caso poco común, existe un tecnicismo legal.

Niettemin, in dit ene zeldzame situatie is er een wettelijke techniciteit.
No obstante, en este un caso inusual, hay un detalle técnico legal.

Niettemin, in dit ene zeldzame situatie is er een wettelijke techniciteit.
No obstante, en este un caso poco común, hay un vacío legal legítimo.

Niettemin, in dit ene zeldzame situatie is er een wettelijke techniciteit.
Afortunadamente, en esta situación poco común, existe un vacío legal.

Niettemin, in dit ene zeldzame situatie is er een wettelijke techniciteit.
No obstante, en esta situación inusual, hay un detalle técnico legal.

Niettemin, in dit ene zeldzame situatie is er een wettelijke techniciteit.
Sin embargo, en esta situación poco común, hay un detalle técnico legal.

We zijn niet zo ver gekomen om gestopt te worden door een metafysische techniciteit.
No vinimos a este lugar para ser derrotados por algún tecnicismo metafísico.

Hoe "techniciteit" te gebruiken in een Nederlands zin

Creativiteit en techniciteit gaan hier hand in hand.

Mijn excuses voor de techniciteit van mijn antwoord.

Sculpturaliteit en techniciteit gaan hier hand in hand.

Dat zal vanuit een theologische techniciteit moeten gebeuren.

Rekening houdend met comfort en techniciteit gezien de weersomstandigheden!

Techniciteit schrikt ons niet af, maar is een uitdaging.

Een betere stabiliteit dankzij de techniciteit van de zool.

Creativiteit en techniciteit harmoniëren dan weer in de keuken.

Het is een kwestie van techniciteit en prioriteiten kiezen.

Ik excuseer me voor de techniciteit van het antwoord.

Hoe "tecnicismo, tecnicidad" te gebruiken in een Spaans zin

Sin embargo, en éste caso raro, existe un tecnicismo legal.

Tecnicismo del hogar el ahora puedes conocer a una.

Andora es una línea intencionalmente depurada que auna tecnicidad y elegancia.

por aclarar el tecnicismo "política fiscales regresivas".

Una buena relación entre prestaciones, tecnicidad y peso.

Las cifras anguladas subra­yan la tecnicidad del cronógrafo.

Terapia, tecnicismo de autoayuda y verborrea digna de mordazas.

El error es pensar que tecnicidad y matematización son equivalentes a neutralidad axiológica.

¿Un amparo, falta de pruebas o un tecnicismo legaloide?

¿Sabríais sustituir cada vulgarismo por el tecnicismo adecuado?