Voorbeelden van het gebruik van Teller in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La régulière de Jax Teller.
Pas Teller, pas Schenk.
Niet aan Teller, niet C'était l'Institut Teller.
La famille de John Teller était à Charming.
John Tellers familie was in Charming.Je sais pour l'Institut Teller.
Ik weet van het Teller Instituut.Teller s'allonge… et on le scie en deux.
Teller gaat liggen en dan zaag ik 'm doormidden.Trouve le numéro de Gemma Teller.
Ik wil Gemma Tellers mobiele nummer.La blonde de Jax Teller a disparu.
Jax Tellers vriendinnetje de dokter wordt vermist.Je suis juste l'associé de Teller.
Ik ben Tellers zakenpartner, meer niet.Les Teller, le club… ils font tellement partie de cette ville.
Tellers, MC… Ze zijn zo diep verweven in deze stad.Il l'a poussée dans les bras de Teller.
Hij jaagde haar recht in Tellers armen.Teller travaillait avec une fille qui était comme Jake.
Teller werkte met een meisje zoals Jake. Ze heette Amelia.Je te connais.T'es la nana de Jax Teller, hein?
Jij bent toch Jax Tellers meisje?On veut savoir de quoi Teller et toi avez parlé ce matin.
We willen weten waar je vanmorgen met Teller over gesproken hebt.Je sais que tu as parlé à Jax Teller.
Ik weet dat je met Jax Teller hebt gepraat.C'est une décision importante. Elle aime Teller, et elle a grandi sans père.
Ze houdt van Teller en ze is zonder vader opgegroeid.Il semble qu'il ait été lepremier patient du Dr Teller.
Hij was Dr Tellers eerste patiënt.Notre ami russe se concentrera sur Mlle Teller et son oncle Rudi.
Onze Russische vriend houdt zich bezig met Miss Teller en haar oom Rudi.La même compagnie qui afinancé les recherches du Docteur Teller.
Hetzelfde bedrijf dat Dr Tellers onderzoek heeft betaald.J'ai toujours pensé que l'institut Teller était juste une maison dans le Bronx.
Ik dacht altijd dat het Teller Instituut zijn huis in The Bronx was.Ils veulent que je rencontre Jax Teller.
Ze willen dat ik ga praten met Jax Teller.Il y a un mois environ,j'ai trouvé Gemma Teller dans l'entrepôt qui se trouve sur la 18.
Een maand geleden vond ik Gemma Teller in het elektriciteitshuis langs de 18.Mettez un mandat d'arrestation sur Teller.
Vaardig een arrestatiebevel uit op Teller.Je ne veux pas quele fantôme de John Teller l'empoisonne… et détruise ce que nous avons construit.
Ik wil niet dat John Tellers geest hem lastig valt… en alles verpest wat we opgebouwd hebben.Je vous connais.Vous êtes la copine de Jax Teller.
Je bent de vriendin van Jax Teller.Ouais, mais Penn et Teller a déclaré leur spectacle Bullshit qu'il ya une dispute grande concernant le réchauffement climatique.".
Ja, maar Penn en Teller zei op hun show Bullshit dat er een groot dispuut over opwarming van de aarde.".Celui qui pointe un flingue sur la nana de Jax Teller.
De knul die een pistool op Jax Tellers vrouw richt.Marcus Teller(nl)(1682-1728) fut maître de chapelle à la basilique Saint-Servais et compositeur de la musique chorale et orchestrale.
Marcus Teller(1682-1728) was koorleider in de Sint-Servaaskerk en componeerde zowel koor- als orkestmuziek.Ulam- en collaboration avec C. J. Everett, qui fit les calculs détaillés-montra que le précédent modèle de la bombe à hydrogène par Edward Teller était inexact.
In samenwerking met C. J. Everett(die de gedetailleerde berekeningen deed)liet Ulam zien dat Edward Tellers vroege model van de waterstofbom tekortschoot.Edward(Ede) Teller(né le 15 janvier 1908 à Budapest et mort le 9 septembre 2003 à Stanford) est un physicien nucléaire hongro-américain.
Edward Teller, oorspronkelijke naam Teller Ede,(Boedapest, 15 januari 1908- Stanford(Californië), 9 september 2003) was een Amerikaans natuurkundige van Joods-Hongaarse afkomst.
