Voorbeelden van het gebruik van Terminus in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Fuir Terminus.
Terminus pour Julius Kaplan.
Eindhalte voor Julius Kaplan.Les gars! Terminus!
Terminus. Fin de la voie.
Laatste halte, einde van de rit.Grand Central, terminus.
Grand Central, eindhalte.Terminus, tout le monde descend.
Eindhalte, iedereen uitstappen.Désolé, mais c'est le terminus.
Sorry, dit is de laatste halte.Terminus de ce train, Stanmore.
Eindhalte van deze trein is Stanborne.Je crois qu'on y est. Terminus.
We zijn er bijna, de laatste halte.C'est un terminus de chemin de fer.
Het is een eindstation spoorweg nu.Tu prends le bus. Tu t'arrêtes au terminus.
Je pakt een bus en reist tot het eindstation.Elle constitue un terminus de cette ligne.
Dit betekende het einde van deze lijn.Au terminus, vous trouverez les halls de départ.
In het terminus vindt u de vertrekhallen.Pour 500mts du terminus de bus de Tanti.
Tu dois rester dans la rame jusqu'au terminus.
Je moet tot de laatste halte blijven zitten.C'est le terminus pour tout le monde.
Dit is het eindstation voor alle passagiers.Ils devaient prendre lebus 8 jusqu'au terminus.
Ze moesten de lokalebus nummer 8 naar de laatste halte.Il était le terminus du canal du Zuid-Willemsvaart.
Une inconnue a été tuée au terminus hier soir.
L'actuel terminus Saint-Roch sera exploité par la ligne T2.
Tegenwoordig wordt station Theodor-Heuss-Platz bediend door metrolijn U2.Le temps de parcours entre les deux terminus est de 20 minutes.
Dans quelques instants,nous entrerons en gare du Nord, notre terminus.
Over enkele ogenblikken bereiken we Gare du Nord, onze eindhalte.Mais le terminus des trois, c'est Canal Street et West Broadway.
Maar de laatste halte voor alledrie de lijnen is aan Canal Street en West Broadway.Différents trains etbus ont le Zwarte Pad comme terminus.
Verschillende trams enbussen hebben het Zwarte Pad als eindhalte.La ville est le terminus de la première ligne de chemin de fer construite aux États-Unis.
L'intégration de la solution EEC One ne fut pas le terminus pour Infrax.
De integratie van EEC One was geen eindstation voor Infrax.Oppdal est le terminus pour les trains locaux venant de Trondheim.
Nous allons proposer Fort Bridger comme terminus du chemin de fer.
PCC 7100 au terminus Montgomery lors du dernier jour d'exploitation des PCC 7000.
PCC 7100 aan het eindpunt Montgomery tijdens de laatste rijdag van dat type trams.La majorité des trains effectuent leur terminus en gare de Dourdan.
Terwijl de meeste eindstations over uitloopsporen beschikken, keren de treinen in station Ruhleben aan het perron.
