Voorbeelden van het gebruik van Thing in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
My headtête actuallyréellement fitsconvient insideà l'intérieur this thing.".
Le thing était présidé par le chef local, le goði.
Het onderdistrict wordt geleid door het onderdistrictshoofd, de camat.Il sortit en 2011 un livre intitulé One Big Blissful Thing.
In 2015 verscheen een boek over haar werk, met de titel The big Escape.The good thing is, il est seulement le prix des lots achetés que vous obtenez à perdre.
Het goede ding is, het is alleen de prijs van de gekochte percelen krijg je te verliezen.Le lögsögumad se devait de mémoriser la loi etde la réciter au thing.
De wetspreker was verplicht de wet te onthouden ente reciteren bij het ding.Il est surtout connu pour les singlesIt's a Loving Thing, Send Me an Angel et Open Your Heart.
Le titre original est une parodie dufilm Love Is a Many Splendored Thing.
De serie was een spin-off van defilm Love Is a Many-Splendored Thing uit 1955.Leur hit le pluscélèbre est Wild Thing écrit par Chip Taylor US 1 en 1966.
The Troggs werden beroemd met de hit"Wild Thing" uit 1966, geschreven door de Amerikaanse countryzanger Chip Taylor.Turned out he was petrified of a big ceremony so we did asort of spur-of-the-moment thing.
Bleek dat hij bang was voor een grote cermonie duszijn we snel getrouwd ding.Ils font aussi une grandeprise appelée la Wild Thing ce serait génial pour les amateurs de grosses prises.
Ze doen ook een groteplug genaamd de Wild ding dat zou geweldig zijn voor liefhebbers van grotere pluggen.Aerosmith y a également enregistré le clip de leur chanson"I Don't Wantto Miss a Thing.
Warren was eerder verantwoordelijk voor de Aerosmith-hitI don't want to miss a thing.Le lögsögumad préside le thing, a la fonction de juge et formule les lois que le peuple a décidé.
De wetspreker was voorzitter van het ding, fungeerde als rechter en formuleerde de wetten die door het volk bepaald waren.La première question sur l"espritde beaucoup de gars est,“Does this thing even work!?
De eerste vraag die op dehoofden van veel jongens is, “Betekent dit ding zelfs werken!?Replie vers Thing Type si le Type n'est pas disponible, replie sur null si la propriété n'est pas disponible.
Fallback naar Thing Type indien het Type niet beschikbaar is, Fallback naar null als de Property niet beschikbaar is.Pendant la fête de fin de tournage dans le restaurant,on peut entendre la chanson A good thing du groupe Saint Etienne.
Tijdens het feest op het einde van de film,komt het lied A good thing van de groep Saint Etienne.En plus de ses fonctions de président du thing, il devait strictement s'en tenir à orienter et réciter la loi.
Naast zijn functie als voorzitter van het ding, werden zijn taken beperkt tot adviseren en tot het reciteren van de wet.Et nous voulons que la perspective- que toute la gloire dans l'Univers appartient à Dieu seul,to inform every single thing we[…].
En we willen dat perspectief- dat de heerlijkheid in het heelal behoort alleen God,to inform every single thing we[…].En 2011, elle tient lerôle principal féminin du film d'horreur The Thing, préquelle du film éponyme réalisé par John Carpenter en 1982.
Zijn bekendste Amerikaansefilmmuziek uit die periode was voor The Thing(1982) van horrorregisseur John Carpenter.Ils montrent aux enfants la force sombre menaçant la Terre et les amène à la planète Camazotz,où The Dark Thing a emprisonné M. Murry.
Zij tonen de kinderen de donkere kracht die de Aarde bedreigt en brengt ze naar de planeet Camazotz,waar de Dark Thing de heer Murry heeft gevangen.DC confie à AlanMoore le scénario de Swamp Thing; le dessin est assuré par Stephen Bissette et John Totleben.
Na negentien delen werd Alan Moore aangesteld alsnieuwe schrijver van Saga of the Swamp Thing, inmiddels getekend door Steve Bissette en John Totleben.Une bonne alternative pour les gens qui veulent faire l'expérience de vol avant des'aventurer dans the real thing est le simulateur vol de la série.
Een goed alternatief voor mensen die ervaren vliegen willen voordatventuring in het echte ding de vliegende serie simulator is.Thing traite précisément de cela: de la mémoire d'un lieu, de fantômes architectoniques du passé qui hantent le présent, de bâtiments imaginaires.».
Thing gaat precies daarover: het geheugen van een plek, architectonische spoken uit het verleden die het heden besmetten, denkbeeldige gebouwen.'.Lors d'un marathon qui a eu lieu en janvier dernier, la télévision autrichienne(ORF)a diffusé l'air de"You Sexy Thing" lors de l'arrivée de gagnante.
De Oostenrijkse televisie heeft bijvoorbeeld in januari tijdens definish van de winnares van de Citymarathon het nummer' Sexy Thing' gedraaid.Thing 000773 se focalise sur une controverse à propos de la Pseudomonas, une bactérie génétiquement modifiée utilisée pour épurer des sites pollués par du pétrole.
Thing 000773 focust op een dispuut over Pseudomonas, een genetisch gemodificeerde bacterie die gebruikt wordt bij het opruimen van olievervuiling.Jack Gilford a été nommé aux Tony Awards, dans la catégorie meilleur acteur dans un second rôle pour A Funny Thing Happened on the Way to the Forum(1963) et Cabaret 1966.
Gilford werd voor zijn bijrol in het stuk A Funny Thing Happened on the Way to the Forum(1966) genomineerd voor een Tony Award.Après l'union de l'Islande avec la Norvège en 1264, on nomma deux lögsögumaður royaux,à l'influence importante sur les procédures légales du thing.
Na de vereniging met Noorwegen in 1264 werden twee koninklijke wetsprekers aangewezen die een belangrijke invloedhadden op de juridische processen op het ding.The Dark Thing a en partie obscurci la Terre et a gagné Camazotz, une planète dystopique entièrement contrôlée par un cerveau unique et tout puissant.
The Dark Thing heeft de Aarde gedeeltelijk verduisterd en heeft over Camazotz gewonnen, een dystopische planeet die volledig bestuurd wordt door een enkele krachtige hersenen.Un agent du FBI et une riche héritière doivent se rapprocher et de personnel sur une mission d"infiltration dans ce romanpassionnant de l"auteur de The Thing About Love.
Een FBI-agent en een erfgename moeten opstaan dicht en persoonlijk op een undercover opdracht in dit spannenderomance van de auteur van The Thing About Love.Dans A Funny Thing Happened on the Way to Thor's Hammer, il se trouve opportunément dans une station-service quand deux voleurs tentent de la braquer; Coulson intervient et les met hors d'état de nuire avant de repartir pour le Nouveau-Mexique.
In A Funny Thing Happened On The Way To Thor's Hammer raakt Coulson, wanneer hij op weg naar New Mexico stopt bij een tankstation, betrokken bij een overval.Telle est l'histoire de Thing, un livre et une vidéo de l'artiste-plasticienne Anouk De Clercq à propos de la mémoire des villes, de fantômes architectoniques du passé qui hantent le présent, et de bâtiments imaginaires.
Dat is het verhaal van Thing, een boek en een video van kunstenaar Anouk De Clercq over het geheugen van steden, over architectonische spoken uit het verleden die het heden besmetten, over denkbeeldige gebouwen.
