Wat Betekent THING in het Frans - Frans Vertaling

• thing
• chose

Voorbeelden van het gebruik van Thing in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Thing, hou op.
La Chose… Arrête ça.

Net zo krachtig als de real thing.
Tout aussi puissant que la chose réelle.

Thing, aan jou de eer?
La Chose, nous ferais-tu l'honneur?

Ze zien er zo veel als de real thing.
Ils ressemblent tellement à la chose réelle.

He, Thing. Heb je Scooter gezien?- Nee,?
Hé, le Sauvage, t'as vu Scooter?

Zijn kracht is gelijk aan die van Thing.
Sa nature est la même que celle du modèle.

Crazy Little Thing heeft bijna $300 miljoen opgebracht.
Cette petite folie a fait près de 300 millions$ dans le monde.

Ze is lange tijd de vriendin geweest van Thing.
Il est un ami de longue date de Wanda.

Crazy Little Thing Called Love, de lievelingsfilm van m'n vrouw.
Ma femme adore Cette petite folie qu'on appelle l'amour.

Met zijn mega bass functie, de geluiden zijn zo rijk als de real thing om ervoor te zorgen uw genoegen.
Avec sa fonction de mega bass, les sons sont aussi riches que la chose réelle, afin d'assurer votre grand plaisir.

CS: GO CD Key is the necessary thing, omdat als je wilt spelen dit spel online moet u een hebben.
CS: GO CD Key est la chose nécessaire, parce que si vous voulez jouer à ce jeu en ligne vous devez avoir un.

Tijdens het feest op het einde van de film, komt het lied A good thing van de groep Saint Etienne.
Pendant la fête de fin de tournage dans le restaurant, on peut entendre la chanson A good thing du groupe Saint Etienne.

Fallback naar Thing Type indien het Type niet beschikbaar is, Fallback naar null als de Property niet beschikbaar is.
Replie vers Thing Type si le Type n'est pas disponible, replie sur null si la propriété n'est pas disponible.

En we willen dat perspectief- dat de heerlijkheid in het heelal behoort alleen God, to inform every single thing we[…].
Et nous voulons que la perspective- que toute la gloire dans l'Univers appartient à Dieu seul, to inform every single thing we[…].

Rise of Incarnates cd Key is important thing, want als je dit spel wilt spelen online(multiplayer) dan moet je er een hebt….
Rise of incarnés cd Key est chose importante, parce que si vous voulez jouer à ce jeu en ligne(multijoueur) alors vous devez avoir un….

Met behulp van algoritmen om te helpen betere beslissingen te nemen is de “next big thing in analytics”- al meer dan 25 jaar.
En utilisant des algorithmes pour les aider à prendre de meilleures décisions a été la“prochaine grande chose dans google analytics” pour les plus de 25 ans.

Overwatch CD KEY or Product Key is important thing, want als je dit spel wilt spelen online(multiplayer) dan moet je er een hebt….
Overwatch CD KEY ou clé de produit est chose importante, parce que si vous voulez jouer à ce jeu en ligne(multijoueur) alors vous devez avoir un….

Zij tonen de kinderen de donkere kracht die de Aarde bedreigt en brengt ze naar de planeet Camazotz, waar de Dark Thing de heer Murry heeft gevangen.
Ils montrent aux enfants la force sombre menaçant la Terre et les amène à la planète Camazotz, où The Dark Thing a emprisonné M. Murry.

War Thunder CD KEY or Product Key is important thing, want als je dit spel wilt spelen online(multiplayer) dan moet je er een hebt….
Guerre Thunder CD KEY ou clé de produit est chose importante, parce que si vous voulez jouer à ce jeu en ligne(multijoueur) alors vous devez avoir un….

Thing gaat precies daarover: het geheugen van een plek, architectonische spoken uit het verleden die het heden besmetten, denkbeeldige gebouwen.'.
Thing traite précisément de cela: de la mémoire d'un lieu, de fantômes architectoniques du passé qui hantent le présent, de bâtiments imaginaires.».

Gilford werd voor zijn bijrol in het stuk A Funny Thing Happened on the Way to the Forum(1966) genomineerd voor een Tony Award.
Jack Gilford a été nommé aux Tony Awards, dans la catégorie meilleur acteur dans un second rôle pour A Funny Thing Happened on the Way to the Forum(1963) et Cabaret 1966.

Thing 000773 focust op een dispuut over Pseudomonas, een genetisch gemodificeerde bacterie die gebruikt wordt bij het opruimen van olievervuiling.
Thing 000773 se focalise sur une controverse à propos de la Pseudomonas, une bactérie génétiquement modifiée utilisée pour épurer des sites pollués par du pétrole.

Na een korte solocarrière sloot ze zich bij de Avengers aan, en verving ze tijdelijk Thing bij de Fantastic Four.
Elle entame une carrière solo de super-héroïne, puis rejoint Les Vengeurs sur demande de la Guêpe, avant de brièvement remplacer la Chose chez les Quatre Fantastiques.

The Dark Thing heeft de Aarde gedeeltelijk verduisterd en heeft over Camazotz gewonnen, een dystopische planeet die volledig bestuurd wordt door een enkele krachtige hersenen.
The Dark Thing a en partie obscurci la Terre et a gagné Camazotz, une planète dystopique entièrement contrôlée par un cerveau unique et tout puissant.

Een FBI-agent en een erfgename moeten opstaan dicht en persoonlijk op een undercover opdracht in dit spannende romance van de auteur van The Thing About Love.
Un agent du FBI et une riche héritière doivent se rapprocher et de personnel sur une mission d"infiltration dans ce roman passionnant de l"auteur de The Thing About Love.

In A Funny Thing Happened On The Way To Thor's Hammer raakt Coulson, wanneer hij op weg naar New Mexico stopt bij een tankstation, betrokken bij een overval.
Dans A Funny Thing Happened on the Way to Thor's Hammer, il se trouve opportunément dans une station-service quand deux voleurs tentent de la braquer; Coulson intervient et les met hors d'état de nuire avant de repartir pour le Nouveau-Mexique.

De 2009 aflevering van de bekroonde sport-franchise brengt een reeks uitgebreide nieuwe toevoegingen dat de kloof tussen PES en de real thing verder zal overbruggen.
La tranche 2009 de la franchise sportive primé apporte une série de vastes nouveaux ajouts qui va encore réduire l'écart entre les SPE et la chose réelle.

Dat is het verhaal van Thing, een boek en een video van kunstenaar Anouk De Clercq over het geheugen van steden, over architectonische spoken uit het verleden die het heden besmetten, over denkbeeldige gebouwen.
Telle est l'histoire de Thing, un livre et une vidéo de l'artiste-plasticienne Anouk De Clercq à propos de la mémoire des villes, de fantômes architectoniques du passé qui hantent le présent, et de bâtiments imaginaires.

Voor Thing had ik een gesprek met professor Dirk De Meyer over niet-gerealiseerde gebouwen, zoals die van Boullée, of Terragni's Danteum, de architectuur van de Futuristen, Kenzo Tange's masterplan voor Skopje, enz.
Pour Thing, je me suis entretenue avec Dirk De Meyer au sujet de projets architecturaux jamais réalisés, comme ceux de Boullée, le Danteum de l'architecte futuriste Terragni, ou le plan d'ensemble pour Skopje de Kenzo Tange, etc.

Hoe "thing" te gebruiken in een Nederlands zin

The only thing better than coffee?

Learnt one thing new these days!

same thing met One Tree Hill!

Thing again and check this site.

House has every thing you need.

Let’s check this awesome thing out!

The whole thing was quite painless.

Same thing for Horny goat weed.

Can this thing act like CS?

Love every single thing about them.

Hoe "chose, thing" te gebruiken in een Frans zin

Chaque chose était doublée, triplée, quadruplée.

Chose qu'ils n'ont jamais faite depuis.

Seulement quelque chose chez une personne.

Maigrir rapidement n'est pas chose aisée...

C'était une chose qu'elle faisait souvent.

Quelque chose semble avoir été pulvérisé.

The most important thing is it’s free.

Quelqu’un avait écrit quelque chose comme:

The interesting thing about this novel ...

Par contre quel que chose clochais.