Voorbeelden van het gebruik van Trappeur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Non. Trappeur.
Nee, een pelsjager.C'est là qu'allaient les trappeurs.
On est trappeurs, crétin!
We zijn stropers, stommeling!Trappeur zombies: les zombies tir n\'est pas assez.
Je suis trappeur.
Ik ben pelsjager.Les trappeurs l'avait enlevée?
De stropers hadden haar meegenomen?C'était un trappeur Anglais.
Hij was een Engelse pelsjager.Les trappeurs l'appellent"Le Fantôme d'Argent.
Vous savez même pas ce que c'est d'être trappeur.
Les trappeurs sont partis.
De stropers zijn van- morgen vertrokken.Vous aimez bien le sergent et le vieux trappeur, non?
Je bent dol op de sergeant en die oude woudloper, toch?Où est le trappeur qui a été mordu?
Waar is de valzetter die gebeten is?Ces hommes étaient à la fois chasseurs, trappeurs et pêcheurs.
Daar leefden zij als jagers, vissers en bontjagers.Les trappeurs chassaient les loups, armés d'un fusil.
De weg van een pelsjager was een wolvenspoor of een ravijn.Une fois j'ai rencontré un trappeur qui avait bouffé sa squaw.
Ik heb ooit een pelsjager gekend die z'n eigen vrouw opat.Un trappeur, une prise en charge, infirmier, et une classe d'assaut.
Een trapper, een ondersteuning, een dokter, en een aanval klasse.Jim Bridger, pionnier, trappeur et éclaireur, est celui-là l!
Jim Bridger, pionier, trapper en scout, is zo'n man!Vous n'avez pas à vous inquiéter, les trappeurs sont partis.
Je hoeft je geen zorgen te maken. De stropers zijn vanmorgen vertrokken.Maintenant, je suis trappeur La pire terreur de la contrée.
Nu dat ik een stroper ben ben ik de gemeenste vent die er is.Trappeur zombies: les zombies tir n\'est pas assez du tout, vous avez à les piéger!
Zombie trapper: het schieten van de zombies is niet genoeg helemaal niet, je moet ze vangen!Si vous avez l'âme d'un aventurier, la tente trappeur est faite pour vous!
Als u de ziel van een avonturier heeft is de trapper tent ideaal voor u!Provient de trappeurs et chasseurs canadiens professionnels et de confiance.
Is afkomstig van professionele en betrouwbare Canadese vallenzetters en jagers.Le serpent s'estlibéré. Il a mordu le trappeur au bras. Il ne le lâchait pas.
De slang is kunnen ontsnappen,en beet de valzetter in zijn arm en wou niet los laten.Trappeur bière gone wild Soyez le plus rapide barman dans le Sud dans ce test de bière jetant de vitesse et d'habileté.
Bier trapper wild verdwenen De snelste barman in het Zuiden in dit bier smijten test van snelheid en vaardigheid.Puis, elle a été vendue à un trappeur canadien-français du nom de Toussaint Charbonneau.
Toen werd ze verkocht aan een Frans-Canadese pelsjager, Toussaint Charbonneau.Trappeur», une personne qui est autorisée par l'autorité compétente d'un État membre à utiliser des pièges pour le piégeage des espèces animales énumérées à l'annexe I.
Vallenzetter': een persoon van de bevoegde autoriteit van een lidstaat de toestemming heeft verkregen om vallen te gebruiken voor het vangen van de in bijlage I genoemde diersoorten.Chapeau aviateur noir/café épais chaud trappeur avec cache-oreilles blanc laine bouton retour.
Zwart/koffie dikke warme Trapper vlieger hoed met oorflappen witte wol knop terug.Hans dormait tranquillement au pied d'un roc, dans une coulée de lave où il s'était fait un lit improvisé; mon oncle tournait au fond du cratère, commeune bête sauvage dans la fosse d'un trappeur.
Hans sliep gerust aan den voet eener rots op een lavastroom, waarin hij eene soort van slaapplaats had gemaakt, mijn oom liep op den bodem van den krater rond,gelijk een wild dier in den kuil van een jager.Au cours des années 1860, il a été trappeur, guide et prospecteur au Colorado.
Hij werd L'hôtel possède également un bar, un restaurant La Cime,et un snack Le Trappeur avec une jolie terrasse panoramique plein sud.
Het hotel bezit een bar, het restaurant La Cime ende snackbar Le Trappeur met een mooi zuiders panoramisch terras.
