Voorbeelden van het gebruik van Trapper in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zet je voeten op de trappers.
Trapper helpt hem het veld af.
Trapper l'aide à quitter le terrain.Jim Bridger, pionier, trapper en scout, is zo'n man!
Trapper, Parns, Hawkeye, volg mij.
Trapper, Ponds, Hawkeye, suivez-moi.In de Verenigde Staten zijn 90% van de trappers gewoon blanken.
Zombie trapper: de zombies schieten is niet genoeg.
Trappeur zombies: les zombies tir n\'est pas assez.Het Orca frame vraagtnu uw beste inspanningen op de trappers.
Le cadre Orca enappelle à vos meilleurs efforts sur les pédales.We laten Trapper John even nadenken en dan bellen we hem terug.
Laissons Trapper John réfléchir, et on le rappellera.Donnie Caan gebruikteeindelijk zijn credit card bij Trapper Lodge.
Donnie Caan a finalementutilisé sa carte de crédit à Trapper Lodge.Eens kwam ik en een trapper genaamd Parker een grizzlybeer tegen.
Une fois, avec Parker le trappeur, on rencontra un ours énorme.Als u de ziel van een avonturier heeft is de trapper tent ideaal voor u!
Si vous avez l'âme d'un aventurier, la tente trappeur est faite pour vous!Een trapper, een ondersteuning, een dokter, en een aanval klasse.
Un trappeur, une prise en charge, infirmier, et une classe d'assaut.Daarnaast heeft Banwood ook een mooie vervolg fiets ontwikkelt namelijk:De Banwood Classic met trappers!
De plus, Banwood a également développé un joli vélo de suivi:le Banwood Classic avec pédales!Reflectors aan de trappers en spatborden verhogen de zichtbaarheid.
Les réflecteurs sur les pédales et les garde-boue augmentent la visibilité.Alex Jack, een Gitxsan oudereen chef die heel zijn leven in dat land leefde als een trapper en jager.
Alex Jack, un ancien etchef Gitxsan qui avait vécu comme trappeur et comme chasseur dans ce pays toute sa vie.Zombie trapper: het schieten van de zombies is niet genoeg helemaal niet, je moet ze vangen!
Trappeur zombies: les zombies tir n\'est pas assez du tout, vous avez à les piéger!Mijn ongewone nacht in een originele lease als een zeepbel, een cabine inde bomen, tipi,een ecolodge, een trapper hut op palen.
Ma nuit insolite dans une location originale comme une bulle, une cabane dansles arbres, un tipi, un écolodge,un chalet de trappeur sur pilotis.Zwart/koffie dikke warme Trapper vlieger hoed met oorflappen witte wol knop terug.
Chapeau aviateur noir/café épais chaud trappeur avec cache-oreilles blanc laine bouton retour.En o broeders, niet te geloven maar… jullie trouwe vriend en lijdende verteller… stak z'n tong 'n einduit… om die smerige, stinkende trapper te likken.
Et, ô mes frères, le croirez-vous: votre fidèle ami et narrateur martyr… a sorti une rouge yahzik de 2km… pour lécher les grahzny et vonny souliers.De die-hards kunnen hun trappers martelen met een van de 9routes die tussen de 60 en 105 km lang zijn!
Les plus sportifs peuvent torturer leurs pédales sur une des 9 pistes dont la longueur est entre 60 et 105 km!Plaatsing honkballen of op basis van klei in faciliteiten van pottersA wielen,en beginnen generatoren of trappers sturen met ft wielen draaien.
Placement de balles de baseball à base d'argile dans les installations de roues pottersA,et commencer à envoyer des générateurs ou avec pieds à pédales tourner les roues.Bier trapper wild verdwenen De snelste barman in het Zuiden in dit bier smijten test van snelheid en vaardigheid.
Trappeur bière gone wild Soyez le plus rapide barman dans le Sud dans ce test de bière jetant de vitesse et d'habileté.Het voordeel hiervan is datu kunt teruggaan naar de oorspronkelijke instelling op de trapper snel en gemakkelijk zodra u klaar bent met behulp van de expressiepedaal.
L'avantage de ceci est que vous pouvez revenir à votre position d'origine sur la pédale rapidement et facilement une fois vous avez fini d'utiliser la pédale d'expression.Om de power-efficiëntie van trapper tot motor te optimaliseren zijn alle fysieke overbrengingen, zoals een band, rolletje of wiel, geëlimineerd.
Afin d'optimiser le rendement énergétique de la pédale vers le moteur, tous les envois physiques, comme une courroie, d'un rouleau ou d'une roue, est éliminé.De vering platformen van de nieuwe Advanced Dynamics modellen met een virtuele fietser dietypische krachten van een fietser op de trappers, de zadel en het fietsstuur uitoefent.
Les plateformes de suspension des nouveaux modèles Advanced Dynamics avec un cycliste virtuel qui exerce des forcesinduites par le cycliste type sur les pédales, la selle et les guidons.Een raadselachtige wezen bekend als Time Trapper verschijnt, en een duister plan onder leiding van Lex Luthor stuurt het Legioen van het Kwaad terug in de tijd naar Superman voordat hij een held te doden en anderen inspireren om hetzelfde te doen.
Un être connu sous le nom énigmatique Temps Trapper apparaît et un plan sinistre dirigé par Lex Luthor envoie la Légion du Mal dans le temps pour tuer Superman avant de devenir un héros et inspirer les autres à faire de même.De stack en de reach zijn belangrijke metingen want ze bepalen de spatiale relaties van twee belangrijke contactpunten tussen uw lichaam ende fiets- de trappers en het fietsstuur.
Le stack et le reach sont des mesures importantes car elles déterminent les relations spatiales de deux points de contact importants entre votre corps etle vélo- les pédales et le guidon.De beoogde producten in de campagne waren elektrische fietsen met: enkel trapondersteuning waarbij de motor enkelmag werken bij het bewegen van de trappers; een maximale snelheid van 25 km/u tot dewelke de elektrische motor ondersteuning biedt; een maximaal vermogen van de elektrische motor van 250 W. Enkel fietsen die aan de drie voorwaarden voldeden, werden beoogd.
Les produits visés par cette campagne étaient des vélos électriques avec: uniquement une assistance au pédalage, c'est-à-dire quele moteur peut seulement fonctionner lorsque les pédales sont actionnées; une vitesse maximale de 25 km/h jusqu'à laquelle le moteur électrique offre une assistance; une puissance maximale du moteur électrique de 250 W. Seuls les vélos satisfaisant à ces trois conditions ont été visés.Het was een gereedschap gemaakt van kariboebeen door zijn grootvader in 1910. Het bleek een speciaal gereedschap te zijn,gebruikt door een trapper om de oogleden van wolven af te snijden.
C'était un outil sculpté dans un os de caribou par son grand-père en 1910, et il s'est avéré être unoutil spécialisé utilisé par les trappeurs pour enlever la peau sur les paupières des loups.Voeg daar nog eens aan toe dat in de ploeg renners zaten met een nog onbekend talent of nog niet eerder vertoond talent en u zult begrijpen dat vele mensen de ploeg al aan de kant geschoven hadden nog voordatze ook maar één trapper aangeraakt hadden.
Rajoutez à cela des coureurs dont le talent était inconnu ou non encore révélé et vous comprenez que nombreux étaient ceux qui avaient déjà mis l'équipe 
