Voorbeelden van het gebruik van Triangulaire in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Catadioptre latéral non triangulaire.
Niet-driehoekige zijretroreflector.Le nez triangulaire est fait de plastique.
Sa forme est plus ou moins triangulaire.
Min of meer driehoekig van vorm.BH3 est une molécule triangulaire plane symétrie moléculaire D3h.
BH3 vormt een trigonaal, vlak molecule D3h moleculaire symmetrie.Catadioptre arrière non triangulaire.
Niet-driehoekige achterretroreflectoren.Râpe, à concrétion carbure, triangulaire, perforée pour l'aspiration de poussière.
Schraper, met hardmetaal bekleed, driehoeksvorm, geperforeerd voor stofafzuiging.Carrée, ronde, demi-ronde, plate à main et triangulaire.
Bestaat uit Vierkant, Rond, Halfrond, Hand en Driekant.Crayons de couleur de forme triangulaire assurant la bonne tenue en main par l'enfant.
Potloden met driekantige vorm, zodat kinderen het potlood altijd op de juiste manier vastpakken.Il est fabriqué en métal etdispose d'une base triangulaire robuste.
Comprimé de 15 mg: comprimé bleu, triangulaire portant les mentions« OTSUKA» et« 15» gravées sur une face.
Tablet van 15 mg: blauw, driehoekig, met aan de ene zijde “OTSUKA” gegraveerd en aan de andere zijde “15”.Caractéristiques:--- 11 rangées de losanges, forme droite,support triangulaire.
Kenmerken:--- 11 rijen met ruiten,recht model, driekantige drager.Améliorez la boucle de la bague triangulaire, dites adieu à la boucle en D, aucun glissement ne fait mal au ruban.
Upgrade triangulaire ringgesp, zeg vaarwel tegen D-woordgesp, geen slip doet geen pijn aan het lint.Le CESE se déclare favorable à une interdiction de la pratique du"swap" commerce triangulaire.
Le corps en plastique de ce stylo est en forme triangulaire afin d'offrir une excellente prise en main à votre enfant.
De kunststof behuizing van deze pen is driehoekig van vorm om een uitstekende grip voor uw kind te bieden.Il s'y est en outre prononcé pour une interdiction de la pratique du"swap" commerce triangulaire.
Verder pleit het voor een verbod op zgn. swap-deals trilaterale handel.Triangulaire renforcée de tissu à chaque anneau en D pour une parfaite forte sur le camion ou le chargement de camion.
Triangel versterkt stof op elke D-Ring te verzekeren van een sterke past op het bed van de vrachtwagen of vrachtwagen laden.Les touristes aimants amusants ont beaucoup à profiter sur cette île de forme triangulaire.
Toeristen hebben genoeg om te genieten van dit driehoekig gevormde eiland.Pointeur de la voûte triangulaire ou rhodium matériau plaqué, ou recouverts de 18K revêtement lumineux or rouge ou du matériel d'or.
Driehoekige boog wijzer of rhodium plated materiaal, of bedekt met lichtgevende coating 18K rood goud of gouden materiaal.Il s'y est en outre prononcé pour une interdiction de lapratique du"swap" commerce triangulaire.
Verder is het voorstander van eenverbod op zgn. swap-deals trilaterale handel.Comprimé pelliculé blanc à blanc cassé, biconvexe, triangulaire, avec impression de"BMS 80" sur l'une des faces et de"855" sur l'autre face.
Witte tot gebroken witte, biconvexe, driehoekig filmomhulde tablet met “BMS 80” gegraveerd op de ene zijde en “855” op de andere zijde.Les pirogues sont monoxyles à un balancier avec une voile triangulaire très haute.
Le haut fort Asimon, de forme triangulaire, a été construit au XIVe siècle, lorsque le couvent dominicain fut inclus dans les murs de la ville.
De top sterke Asimon, van driehoekige vorm, werd aan XIVe eeuw gebouwd, wanneer het Dominicaanse klooster in de muren van de stad werd ingesloten.Le rondin se retient prochnee,quand dans les dessous choisissent l'orifice(saisies) triangulaire ou demi-circulaire.
Brevno wordt prochnee achtergehouden,wanneer in podkladkakh kiezen deltavormig of polukrugloe opening(cannelures).La place, avec sa forme triangulaire caractéristique, est encerclée par des portiques et au centre il y a la statue du Giovanni da Verrazzano.
Het vierkant, met zijn kenmerkende driehoekige vorm, wordt omringd door portieken en in het centrum is er het standbeeld van Giovanni da Verrazzano.Deuxièmement, l'annonce d'un programme de travail commun relatif à la coopération triangulaire avec les pays en développement.
Ten tweede de aankondiging van een gezamenlijk werkprogramma voor trilaterale samenwerking met ontwikkelingslanden.Dans les Ãatres humains laglande surrénale droite est triangulaire formée tandis que le presse-étoupe surrénal gauche est formé comme la moitié d'une lune ou semi-lunaire dans la forme.
Bij mensen is dejuiste gevormde bijnier driehoekig terwijl de linker suprarenal klier als de helft van een maan of halvemaanvormig in vorm wordt gevormd.Agréable et pratique: Surtout quand les soirées sont un peu fraîches,cette écharpe triangulaire est le compagnon idéal au printemps.
Mooi en praktisch: vooral wanneer de avonden een beetje koel zijn,is deze driehoekige sjaal de ideale metgezel in de lente.De la dalle pour les planchers fabriquent par la méthode du pressage de la diverse forme carré,rectangulaire, triangulaire, six ou octaèdre;
Tichels voor polov izgotovlyaiut de methode van pressovaniya diversified plein vormen,rechthoek, deltavormig, zes of vosmigrannoi;Cette déclaration servait l'objectif pluslarge d'établir une relation triangulaire stable, même si inégale, entre les Etats-Unis, le Japon, et la Chine.
Die verklaring diende het bredere doel van het vestigen van stabiele,zij het ongelijkwaardige, triangulaire betrekkingen tussen de VS, Japan en China.Le morceau pentagonal est mieux fabriquer de deux morceaux(carré,rectangulaire ou triangulaire), ayant consolidé entre lui-même par la colle ou les clous.
Pyatiugolnyi doellat better om van twee doellatten(plein te fabriceren,rechthoek of deltavormig) tussen elkaar kleefstof of draadnagels gehecht.
