Wat Betekent TRILATERALE in het Frans - Frans Vertaling

• trilatérale
• triangulaire
• trilatéraux
• trilatérales
• tripartites

Voorbeelden van het gebruik van Trilaterale in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Trilaterale betrekkingen met Afrika en China- Conclusies van de Raad.
Relations trilatérales avec l'Afrique et la Chine- Conclusions du Conseil.

Wij hebben reeds tal van bilaterale en trilaterale bijeenkomsten belegd.
Nous avons organisé de nombreuses rencontres bilatérales et trilatérales.

Voor de Gemeenschap zijn trilaterale overeenkomsten gesloten, zie INFCIRC 193( landen zonder kernenergie), 263( Verenigd Koninkrijk) en 290 Frankrijk.
Pour la Communauté des accords trilatéraux sont en place, voir INFCIRC 193(les non-dotés), 263(Royaume Uni) et 290 France.

Verder pleit het voor een verbod op zgn. swap-deals trilaterale handel.
Le CESE se déclare favorable à une interdiction de la pratique du"swap" commerce triangulaire.

De EU, Afrika en China: naar een trilaterale dialoog en trilaterale samenwerking.
L'UE, l'Afrique et la Chine- Vers un dialogue et une coopération trilatéraux.

Verder pleit het voor een verbod op zgn. swap-deals trilaterale handel.
Il s'y est en outre prononcé pour une interdiction de la pratique du"swap" commerce triangulaire.

De EU, Afrika en China: naar een trilaterale dialoog en trilaterale samenwerking mededeling.
UE, Afrique et Chine: vers un dialogue et coopération trilatéraux communication.

Verder is het voorstander van een verbod op zgn. swap-deals trilaterale handel.
Il s'y est en outre prononcé pour une interdiction de la pratique du"swap" commerce triangulaire.

Er zijn al door de Commissie gesteunde trilaterale bijeenkomsten op het gebied van energie, vervoer en handel vastgesteld.
Des réunions trilatérales dues à l'initiative de la Commission ont déjà été organisées dans les domaines de l'énergie, des transports et du commerce.

Kunt u daarbij ook aangeven of het om bilaterale, regionale, multilaterale of trilaterale samenwerking gaat?
Le ministre peut-il aussi indiquer s'il s'agit d'une collaboration bilatérale, régionale, multilatérale ou trilatérale?2?

Hij wijst er evenwel op dat trilaterale samenwerking alleen zinvol is als er efficiënt en op voet van gelijkwaardigheid wordt samengewerkt.
Le rapporteur insiste néanmoins sur le fait qu'une coopération trilatérale n'a de sens que si elle est efficace et fondée sur l'égalité.

Ten tweede de aankondiging van een gezamenlijk werkprogramma voor trilaterale samenwerking met ontwikkelingslanden.
Deuxièmement, l'annonce d'un programme de travail commun relatif à la coopération triangulaire avec les pays en développement.

Bi- en trilaterale overeenkomsten tussen nationale regeringen zijn uiterst nuttig om de grensoverschrijdende samenwerking te verdiepen.
Les engagements bilatéraux et trilatéraux des gouvernements nationaux seraient des plus utiles pour approfondir la coopération transfrontalière.

Desalniettemin moet iedere mogelijkheid tot bilaterale en trilaterale gesprekken met beide handen worden aangegrepen.
Toutefois, il faut profiter de chaque opportunité pour entamer des pourparlers bilatéraux et trilatéraux.

Transparante en doeltreffende oorsprongsregels zijn belangrijk om frauduleus gebruik van het stelsel te voorkomen, met name door trilaterale handelsactiviteiten.
Des règles d'origine transparentes et efficaces sont essentielles pour prévenir une exploitation frauduleuse du système, en particulier, par le biais d'opérations commerciales triangulaires;

De strijd tegen criminaliteit kan meer effect sorteren door trilaterale samenwerking tussen Mexico, de Europese Unie en de Verenigde Staten.
La bataille contre la criminalité pourrait gagner en efficacité grâce à une coopération trilatérale entre le Mexique, l'Union européenne et les États-Unis.

In dit opzicht onderstreept u terecht het belang van gelijkheid en wederzijds respect dat het fundament van deze trilaterale partnerschap moet zijn.
Dans ce cadre, vous soulignez, à juste titre, l'importance de l'égalité et du respect mutuel qui doit être à la base de ce partenariat trilatéral.

In aansluiting hierop benadrukte de EU dat trilaterale dialoog en samenwerking tussen de EU, China en Afrika moet worden gestimuleerd.
Donnant suite à cette réunion, l'UE a souligné qu'il était important de favoriser la mise en place d'une coopération et d'un dialogue trilatéraux entre l'Union européenne, la Chine et l'Afrique.

Trilaterale of multilaterale samenwerking in individuele projecten, waarbij lokale en regionale overheden en andere publieke, semi-publieke of particuliere partijen zijn betrokken.
La coopération trilatérale ou multilatérale au niveau de projets uniques, qui implique des collectivités locales et régionales, ainsi que d'autres acteurs publics, semipublics ou privés.

Gebruik betrouwbare bar sluizen van bekende bedrijven, lat sloten met trilaterale beveiligen zijn de beste keuze.
Utilisation fiable de la barre de serrures connus des entreprises, de la barre transversale de serrures avec trilatérale de fixation sont le meilleur choix.

Praktische trilaterale initiatieven tussen de Europese Unie, Israël en de Palestijnen, waarmee moet worden voortgebouwd op de recente successen op het gebied van energie en vervoer.
Lancer des initiatives trilatérales de terrain entre l'Union européenne, Israël et les Palestiniens basées sur les succès récents dans les domaines de l'énergie et des transports;

De staatshoofden van Polen, Duitsland en Frankrijk zijn op 7 februari in Warschau overeengekomen hun trilaterale samenwerking in een hogere versnelling te brengen.
Réunis à Varsovie le 7 février, les dirigeants polonais, allemands et français ont convenus de renforcer leur coopération trilatérale.

Door de Commissie werden trilaterale vergaderingen voorgesteld, waarin de Raad, de Commissie en het Europees Parlement de procedurele kwesties in verband met deze plannen zullen bespreken.
Des réunions trilatérales ont été proposées par la Commission pour permettre au Conseil, à la Commission et au Parlement européen d'examiner les questions de procédure concernant ces plans.

In het artikel werd beweerd dat met George Bush junior de door 'Rockefeller gefinancierde Trilaterale Commissie' opnieuw in het Witte Huis zou komen.
L'article déclarait qu'avec George Bush junior, la« Commission trilatérale financée par Rockefeller» ferait à nouveau son entrée à la Maison Blanche.

Swap-deals( trilaterale handel) moeten in ieder geval worden verboden en de toegang tot de communautaire markt moet afhankelijk worden gemaakt van criteria van sociale en ecologische duurzaamheid.
Il convient en tout état de cause d'interdire la pratique du SWAP(commerce triangulaire) et d'établir des critères de durabilité sociale et environnementale à respecter pour accéder au marché communautaire.

In dit verband wordt met name het advies van het Comité ingewonnen over elk ontwerp van bilaterale of trilaterale overeenkomst of akkoord tussen de Overeenkomstsluitende Partijen.
Dans ce contexte, le Comité est notamment consulté sur tout projet d'accord ou d'arrangement bilatéral ou trilatéral entre les Parties contractantes.

Ter wille van de doeltreffendheid wenst de Raad dat deze trilaterale samenwerking zich geleidelijk ontwikkelt in de bestaande fora en in het kader van de structuren die binnen de bilaterale partnerschappen zijn opgezet.
Dans un souci d'efficacité, le Conseil souhaite que cette coopération trilatérale se développe progressivement dans les enceintes existantes et dans le cadre des structures établies dans les partenariats bilatéraux.

Deze trilaterale betrokkenheid vereist een gepaste ondersteuning van de rol die de Afrikaanse instellingen moeten spelen, zoals bijvoorbeeld de Afrikaanse Unie, NEPAD, andere regionale instellingen en regeringen en nationale parlementen.
Cette participation trilatérale exige que l'on soutienne comme il se doit le rôle que doivent jouer les institutions africaines, comme l'Union africaine, le NEPAD, les autres institutions régionales et les gouvernements de même que les parlements nationaux.

Ten derde een intentieverklaring van de Commissie en de Braziliaanse nationale raad voor justitie dat zij trilaterale samenwerking zullen bevorderen bij de ondersteuning van verkiezingen en justitiële hervorming. Deze verklaring zal op 14 juli in Brussel worden ondertekend.
Troisièmement, une déclaration d'intention entre la Commission et le Conseil national de justice du Brésil visant à favoriser la coopération trilatérale dans les domaines du soutien électoral et de la réforme judiciaire sera signée à Bruxelles le 14 juillet.

De blokkering in de Raad houdt in dat ik verschillende informele trilaterale verzoeningen met de Raad heb bijgewoond, eerst onder het uitstekende Portugese en vervolgens onder het even uitstekende Sloveense voorzitterschap.
Le blocage au Conseil a fait que j'ai assisté à de nombreuses conciliations tripartites informelles avec le Conseil, d'abord dirigées par les Portugais puis par les Slovènes, chaque fois d'excellente manière.

Hoe "trilaterale" te gebruiken in een Nederlands zin

De samenwerkingsverbanden zullen op trilaterale basis worden aangegaan.

Trilaterale Maddy geoordeeld Binaire opties hulp ervaren terug.

Ruding zit in de omstreden Rockefeller’s Trilaterale commissie.

De Trilaterale Commissie is een ‘echte’ drijvende kracht.

Voor elke habitat zijn gemeenschappelijke trilaterale doelen vastgesteld.

Radioactief trilaterale Shamus gedijen organisatiepopulatie warmt weggemoffeld redelijkerwijs!

Dat geldt ook voor bi- of trilaterale defensiesamenwerking.

Hij heeft ook deelgenomen aan de Trilaterale Commissie.

Trilaterale Hammad wuiven binaire opties aanbieders neigde daarboven.

Hij was een directeur van de Trilaterale Commissie.

Hoe "trilatéraux, triangulaire" te gebruiken in een Frans zin

Communication de la Commission:L’UE, l’Afrique et la Chine: vers un dialogue et une coopération trilatéraux

Les ministres ont convenu de poursuivre les contacts trilatéraux au niveau technique.

Haut de maillot triangulaire avec coussinets amovibles.

Embase triangulaire pour une bonne stabilité.

les dispositifs de consultation bilatéraux et trilatéraux dans les domaines du patrimoine, de la justice, de l’éducation, de la santé et des services sociaux;

Bouton lumineux triangulaire vert avec pourtour noir.

24 juin – Des pourparlers de paix trilatéraux se tiennent dans le Donbass.

Kit réglette Led Triangulaire Rio Inspire.

Une triangulaire n'est pas impossible dimanche soir.

Celui-ci est composé de neuf allées de stockage desservies par des chariots trilatéraux et de préparation de commandes.