Voorbeelden van het gebruik van Triangulation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En faisant une triangulation.
Als ik het triangeleer.Triangulation de la position.
Ik trianguleer de positie.La voiture 46 signale une seconde triangulation.
Triangulation de la couverture.
Système national néerlandais de triangulation.
Nederlands stelsel van Rijksdriehoeksmeting.Notre triangulation est parfaite.
Onze driehoeksmeting is perfect.Les méthodes basées sur la triangulation de Delaunay.
De methoden die gebaseerd zijn op de driehoeksconstructie van Delaunay.La triangulation est en cours.
Een driehoeksmeting wordt uitgevoerd.Le jeu a notamment un système de cartographie basé sur la triangulation.
Een deel van de tootbogen is gebaseerd op de drielob.Triangulation. Moins de 3 kilomètres.
Driehoeksmeting, minder dan drie kilometer.Châssis tubulaire hyper rigide et double triangulation des suspensions.
Uiterst stijf buizenchassis en double wishbone ophanging.La triangulation entre les mats le place presque exactement ici.
Driehoeksmeting tussen masten, plaatst hem ongeveer hier.Où en êtes-vous avec la triangulation des signaux?
Hoever ben je met de driehoeksmeting van die signalen die Agent Finley ons gaf?La triangulation le place dans une pharmacie sur Riverside Drive.
Driehoeksmeting plaats hem in een apotheek op Riverside Drive.Les scanners laser manuels créent des images3D à partir du principe de triangulation.
Il a proposé la méthode de triangulation, et ce travail est le fondement de la géodésie.
Hij stelde voor de methode van triangulatie en dit werk is het fundament van de geodesie.Les sections obtenuessont reconstruites par les bords de la triangulation générée.
De resulterende secties wordengereconstrueerd door de randen van de gegenereerde triangulatie.Cette technique est appelée triangulation parce que le point laser, l'appareil photo et l'émetteur laser forment un triangle.
Deze techniek heet triangulatie, omdat de laser punt, de camera en de emitter laser een driehoek vormen.Les scanners laser manuels créent des images3D à partir du principe de triangulation:.
Handmatige laser scanners maken3D beelden van het beginsel van de triangulatie hierboven beschreven:.Les éléments ClimaDeck font partie de la triangulation rigide dans la phase de construction.
De ClimaDeck-elementen maken deel uit van de starre driehoekswerking in de opbouwfase.La triangulation de Delaunay est utilisée sur la base des forages(sommets) et sections transversales utilisateur(des nervures structurelles).
De Delaunay triangulatie wordt gebruikt op basis van boorgaten(hoekpunten) en gebruiker doorsneden(structurele ribben).Aussi faut, c'est une mesure de référence précis afin quel'ampleur de la triangulation peut être fixée avec précision.
Ook was vereist een nauwkeurige nulmeting zodatde omvang van de triangulatie kan precies worden vastgesteld.La roche a permis une triangulation visuelle entre Pise et le château de Vicopisano lui-même relié au château de Buti et tous les Pise Lungomonte.
De rots toegestaan een visuele triangulatie tussen Pisa en het kasteel van Vicopisano op zijn beurt verbonden met het kasteel van Buti en alle Lungomonte Pisa.Les circuits s'appuient sur un processus connu sous le nom de trilatération,qui représente l'équivalent 3D de la triangulation sur une carte.
Hiervoor wordt gebruikgemaakt van een systeem dat we kennen als trilateratie,de 3D-tegenhanger van driehoeksmeting op een kaart.Soyez sûr que l'horloge de votre GPSest particulièrement fiable car la triangulation GPS repose sur une synchronisation temporelle extrêmement précise.
U kunt er van uitgaan dat deklok in uw GPS uitermate nauwkeurig is- GPS triangulatie vertrouwt op extreem precieze timing.Triangulation entre ces tâches qu'il s'était rendu à Dunkerque en Décembre 1795 et a passé les premiers mois de 1796 calcul très précis des données de latitude.
Tussen deze triangulatie taken had hij reisde naar Duinkerken in december 1795 en bracht de eerste maanden van 1796 zeer nauwkeurige berekening van de breedtegraad gegevens.Voilà pourquoi KidsGuardest capable d'utiliser la triangulation de la tour cellulaire pour suivre un téléphone, même le GPS est éteint.
Dat is dereden waarom KidsGuard is in staat om cell tower triangulatie gebruiken om een telefoonnummer zelfs de GPS is uitgeschakeld volgen.En fait Mercator produit une carte de haute précision en utilisant les données d'une enquête de la Flandreeffectuées en utilisant la méthode de triangulation décrite par Gemma Frisius.
In feite Mercator een kaart van hoge nauwkeurigheid met behulp van gegevens uit een enquête vanVlaanderen uitgevoerd volgens de methode van triangulatie beschreven door Gemma Frisius.Les suspensions sophistiquées à double triangulation en aluminium du train avant assurent une tenue de route et une direction parfaitement équilibrées.
De geavanceerde aluminium wielophanging met dubbele triangels bij de voorwielen zorgt ervoor dat wegligging en stuureigenschappen perfect zijn uitgebalanceerd.Les coordonnées sontconformes au système national de triangulation visé à l'article 1.2.2, sous 1, lettre a du règlement sur l'exploitation minière Mijnbouwregeling, Stb.
De coördinaten zijnvermeld volgens het stelsel van de Rijks Driehoeksmeting zoals genoemd in artikel 1.2.2, onder 1, sub a, van de Mijnbouwregeling Stcrt.
