Wat Betekent UN MANAGER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een manager
• een leidinggevende

Voorbeelden van het gebruik van Un manager in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

T'es un manager.
Je bent manager.

J'ai rencontré un manager.
Ik had een afspraak met mijn manager.

Je vois un manager qui a toujours le temps pour moi.".
Ik zie een manager die altijd tijd heeft voor mij.".

S'il vous faut un manager.
Als je 'n manager zoekt.

Un manager peut accorder beaucoup ou peu d'autonomie.
Een leidinggevende kan veel of weinig autonomie geven.

Son père est un manager.
Zijn vader was zijn manager.

Enfin, seul un manager sur 3 est une femme.
Ten slotte is slechts een op de drie managers een vrouw.

On devrait parler à un manager.
Misschien moeten we met de manager spreken.

On va te trouver un manager et on verra bien.
We zoeken 'n manager voor je en dan merken we 't wel.

T'es sûre que c'est pas un manager?
Weet je zeker dat hij geen impresario is?

Un manager de projet de 45 ans, peu importe ce dont il s'agit.
Een goede. 45 jarige project manager, wat dat ook betekent.

Un ami, pas un manager.".
Uitstekend""Een vriend, geen manager.".

As-tu déjà pensé à prendre un manager?
Heb je er ooit over nagedacht een manager te nemen?

Qu'un manager envoie des courriels aux fans pour leur offrir des plans à trois?
Dat de manager de fans een triootje met twee mannen aanbiedt?

Oh, mon dieu. Je suis une artiste, pas un manager.
Ik ben een kunstenaar, geen manager.

Un manager ne sera respecté de son équipe que s'il fait ce qu'il dit, et dit ce qu'il fait.
Een manager krijgt pas respect van zijn team als hij doet wat hij zegt, en zegt wat hij doet.

Un protecteur, un associé, un manager?
Een beschermer, metgezel, zakenmanager.

Un manager qui hésite, attend ou analyse la situation est tout de suite considéré comme perdant du combat numérique.
Wie als manager aarzelt, afwacht of analyseert, wordt in deze digitale strijd onmiddellijk als verliezer bestempeld.

Elle tient un immeuble et a besoin d'un manager.
Zij bezit een appartementencomplex en heeft een beheerder nodig.

Un manager qui se focalise sur les talents de son équipe multiplie par 4 ses chances d'entraîner l'implication des employés.
Een manager die zich richt op de talenten van zijn team, verviervoudigt zijn kansen om betrokken werknemers te krijgen.

Les attitudes et comportements à développer pour devenir un manager PRO-ACTIF.
Te ontwikkelen houdingen en gedrag om een goed manager te worden.

Il a un manager direct auquel il doit rendre des comptes et est membre d'une équipe qui l'intègrera dans les tâches du quotidien.
Hij heeft een manager om aan te rapporteren en is lid van een team dat hem zal opnemen in zijn dagelijkse taken.

Car suite à ces changements, l'«exploitant agricole d'aujourd'hui» est devenu, plus que jamais, un manager pour tous les aspects de son entreprise.
Want door die veranderingen is'de hedendaagse landbouwer' ook meer dan ooit een manager geworden voor alle aspecten van zijn/haar bedrijf.

Un dirigeant, un manager doit reconnaître qu'il n'a pas la science infuse, qu'il doit lâcher prise sur son pouvoir.
Een leider, een manager moet toegeven dat hij niet alles weet, dat hij zich niet langer mag vastklampen aan de macht.

Je suis convaincue que ces deux aspects sont parfaitement complémentaires et je pense aussi qu'il s'agit, pour un manager, d'un défi apportant beaucoup de satisfaction.».
Ik ben ervan overtuigd dat die twee perfect complementair zijn en ik vind dat voor een manager ook een zeer voldoeninggevende uitdaging.".

Idem dans l'autre sens, si un manager remplace ses collaborateurs tous les trois mois, aucun travailleur compétent ne lui fera confiance.
Idem in de omgekeerde richting: als een manager om de drie maanden zijn werknemers vervangt, zal geen enkele bekwame werknemer hem vertrouwen.

Si un manager achéte un Pack Sponsor ou prolonge son ancien pendant la période des JO son pays obtiendra des points.
Als een manager een nieuw sponsorpack koopt of zijn huidige verlengd in de tijd dat de Olympische Spelen aan de gang zijn krijgt het land waarin de manager speelt punten.

Alors que par le passé, on attendait d'un manager qu'il donne des instructions et exerce un contrôle, aujourd'hui, les employés ont surtout besoin de soutien et de reconnaissance.
Waar vroeger van een leidinggevende werd verwacht instructies te geven en controle uit te oefenen, hebben medewerkers vandaag vooral nood aan ondersteuning en erkenning.

Un manager qui laisse les mythes dicter sa conduite risque fort de mal interpréter certains événements et de perdre la confiance de ses collaborateurs.
Een manager die zich laat leiden door mythes zal gemakkelijk gebeurtenissen verkeerd interpreteren en snel het vertrouwen van zijn of haar medewerkers verliezen.

Un manager passionné mais qui n'a plus l'énergie d'être manager et qui veut, par exemple, diminuer son temps de travail, devrait pouvoir redevenir« officer».
Een gepassioneerde manager die niet langer de energie heeft om manager te zijn en bijvoorbeeld zijn werktijd wil verkorten, moet weer officer kunnen worden.

Hoe "un manager" te gebruiken in een Frans zin

C’est un manager très proche de ses équipes.

Ils aiment avoir un manager fiable et consistant.

C’est donc un manager qui veut mieux faire.

Un Manager de Transition constitue une alternative pertinente.

Ils apprécient un manager empathique, exemplaire, courageux, loyal.

Mais il manque une âme, un manager qui...Plus

Car un manager sans équipe, cela n’existe pas.

Etre un manager est avant tout être leader.

Un bon manager est aussi un manager éthique.

Regardons comment un manager prend ses fonctions ?

Hoe "een manager, een leidinggevende" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat is een Manager Een manager is iemand die managementactiviteiten beoefent.

Zo is een manager bij HTC familie van een manager bij Qualcomm.

Wat wil een manager bijvoorbeeld bereiken?

Het betreft een Manager Prestatiesport, een Manager Breedtesport en een Manager Accommodatie.

Voor ondernemers met een leidinggevende rol.

Een manager had een medewerker (M.

Kortom een manager met een mening.

Het betreft een Manager Prestatiesport (m), een Manager Breedtesport (m) en een Manager Accommodatie (m).

Welke competenties heeft een Manager nodig?

Een leidinggevende functie. * Ervaring in een leidinggevende functie.