Wat Betekent UN MULTIPLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een veelvoud
• meervoud

Voorbeelden van het gebruik van Un multiple in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Donc quel est le plus petit nombre qui est un multiple de 16 et 12?
Dus wat is het kleinste getal dat deelbaar is door 16 en 12?

N'est pas un multiple de 12 parce qu'il n'y a aucun nombre qui peut être multiplié par 12 pour obtenir 25.
Is geen veelvoud van 12 omdat er geen getal is waarmee je 12 kunt vermenigvuldigen om 25 te krijgen.

La précision est généralement un multiple de la résolution.
De nauwkeurigheid is in het algemeen een veelvoud van de resolutie.

Si le nombre d'années n'est pas un multiple de trois mais de deux, la réduction de l'ancienneté requise peut être d'un quart.
Indien het aantal jaren geen meervoud van drie maar van twee is, wordt de mogelijke afwijking tot één vierde beperkt.

Le montant de l'augmentation est arrondi vers le bas à un multiple de 10 euros.
Het bedrag van de verhoging wordt naar beneden toe afgerond op het veelvoud van 10 euro.

Lorsque la largeur du versant n'est pas un multiple de la largeur des panneaux-tuiles Robs®, le panneau jouxtant la rive est coupé.
Wanneer de breedte van het dakvlak geen meervoud is van de breedte van de Robs® dakpanelementen, wordt het paneel dat grenst aan de dakrand afgesneden.

Une année divisible par 100 ne sera pas bissextile, à moins qu'elle ne soit un multiple de 400.
Een jaartal deelbaar door 100 mag geen schrikkeljaar zijn, tenzij het deelbaar is door 400.

Un capital est versé en fonction d'un multiple choisi du salaire de base.
Er wordt een kapitaal uitgekeerd in functie van het gekozen veelvoud van het basisloon.

Par groupe d'élèves, tel que organisé pour le cours le plus suivi, le cours le moins suivi peut être scindé si celui-ci est suivi par un multiple de cinq élèves au moins.
Per leerlingengroep, zoals georganiseerd voor de meest gevolgde cursus, mag de minder gevolgde cursus worden gesplitst indien deze cursus ten minste door een veelvoud van 5 leerlingen wordt gevolgd.

Tous les numéros plus grands que ce doit être un multiple de dix, parce que dix est notre fondation de base.
Alle getallen groter dan deze zou moeten zijn veelvouden van tien, want tien is onze basis stichting.

Lorsque la dose n'est pas un multiple de 50, la dose la plus proche inférieure au maximum de 15 mg/kg/jour doit être choisie, à condition qu'elle soit suffisante pour supprimer les acides biliaires urinaires.
Wanneer de berekende dosis geen veelvoud van 50 is, moet voor de dichtstbijzijnde dosis onder het maximum van 15 mg/kg/dag worden gekozen, mits deze dosis voldoende is om de galzuurconcentraties in urine te onderdrukken.

Toutefois, la pile ne sachant manipuler que des mots, elle ne sait réserver qu'un multiple de mots(1 mot, 2 mots, 3 mots,…).
De stack beheert echter alleen woorden, en kan alleen maar meervouden van een woord reserveren(1 woord, 2 woorden, 3 woorden,…).

Si le nombre de candidats n'est pas un multiple du nombre de colonnes, un candidat supplémentaire est prévu par colonne en commençant par la colonne de gauche.
Indien het aantal kandidaten geen veelvoud is van het aantal kolommen, wordt er, te beginnen vanaf de linkse kolom een kandidaat meer voorzien in die kolom.

Ou un module de cette section, de cette formation ou option comprend 40 ou 60 périodes de cours ou un multiple de 40 périodes de cours et maximum 240 périodes de cours;";
Of een module van deze afdeling, opleiding of optie 40 of 60 lestijden, of een veelvoud van 40 lestijden en maximaal 240 lestijden omvat;

Si ce nombre total n'est pas un multiple du nombre de pages de l'agencement, il est possible d'agencer un cahier pour résoudre le problème, généralement en ajoutant des pages vierges.
Als het totale aantal pagina's echter geen veelvoud is van het aantal pagina's in de opmaak, kunt u dit probleem oplossen door één katern apart op te maken, doorgaans met blanco pagina's.

Avant de commencer la pose clinker façadecarrelage, vous devez tenir compte de l'emplacement des tuiles, il est pas toujours un multiple de la valeur de la surface de la plus grande largeur de joint à base de tuiles.
Voordat u begint met het leggen klinker geveltegel, moet u de locatie van de tegels te overwegen, het is niet altijd een veelvoud van de waarde van het oppervlak van de grootste tegel gevestigde joint breedte.

Le tube de graisse au lithium Trois en Un multiple est livré dans un 150gr de tube, il est résistant à la chaleur et l'eau peuvent être utilisés à différentes températures, de -20 à 140 degrés Celsius.
De buis lithiumvet Drie in een meervoudige komt in een buis 150gr, is bestand tegen hitte en water kan worden gebruikt bij verschillende temperaturen, van -20 tot 140 graden Celsius.

Le montant de l'offre doit être en ce qui concerne les obligations linéaires libellées en francs belges, un multiple de cinq millions de francs avec un minimum de cinquante millions de francs par prix offert.
Het bedrag van de offerte dient voor de in Belgische frank uitgedrukte lineaire obligaties, een veelvoud van vijf miljoen frank te zijn, met een minimum van vijftig miljoen frank per voorgestelde prijs.

Lorsque la dose calculée n'est pas un multiple de 250, il convient de choisie la dose la plus proche en deçà de la dose maximale de 15 mg/kg/jour, à condition que cela suffise à normaliser le cholestanol sérique et/ou les alcools biliaires urinaires.
Wanneer de berekende dosis geen veelvoud van 250 mg is, moet de dichtstbijzijnde dosis onder het maximum van 15 mg/kg/dag worden gekozen, mits deze voldoende is om de concentratie serumcholestanol en/of de galalcoholen in de urine te normaliseren.

Selway comporte des services d'opérateur en gros, donnant ses clients d'OSP et d'hospitalité des interfaces de VoIP, TDM et 800 interfaces, et un multiple des options de facturation et de commutation.
Selway kenmerkt in het groot diensten met tussenkomst van de telefonist, die zijn interfaces van de klantenVoIP van OSP en van de gastvrijheid, TDM en 800 interfaces, en een veelvoud van het facturerings en het schakelen opties geven.

Ce sera vous récompenser avec certains Des Free Spins et un multiple qui peut varier de 2 à 5 fois le montant des gains que vous pourriez atterrir sur.
Dit zal je belonen met een aantal Gratis Spins en een meerdere, dat kan overal bereik van 2x tot 5x het bedrag van de winst die u mogelijk het land op.

Les candidats sont d'ailleurs tenus d'adapter leur garantie pendant la vente aux enchères à l'importance de leur offre, à chaque fois que leur offre dépasse un multiple de 150 millions d'euros, et cela à partir de 450 millions d'euro.
De kandidaten zijn trouwens tijdens de veiling verplicht hun waarborg tijdig aan te passen aan de hoogte van hun bod, telkens hun bod een veelvoud van 150 miljoen euro overschrijdt, en dit vanaf 450 miljoen euro.

Si le nombre de bureaux de vote que compte la commune n'est pas un multiple de trente ou si la commune comprend moins de trente bureaux de vote, chacune des deux règles ci-avant énoncées au 3° reçoit pareillement application.
Indien het aantal stembureaus dat de gemeente telt, geen veelvoud van dertig is of als de gemeente minder dan dertig stembureaus omvat, zijn de in 3° hierboven vermelde twee regels eveneens van toepassing.

Les machines à sous les plus fondamentales vous exigent de parier une pièce(une quantité fixée telle qu'un dollar), ils ont seulement trois bobines, seulement une ligne de paiement et paient un multiple de la valeur de pièces de pari par ex.
De meest fundamentele speelautomaten vereisen dat u een munt(een vast bedrag, zoals een dollar) inzetten, ze hebben slechts drie rollen, maar een uitbetaling lijn, en betalen een veelvoud van de inzet munten waarde bijv.

Étape 1: Formez la fonction de Langrangian en soustrayant de la fonction objective un multiple de la différence entre le coût des ressources et le budget a tenu compte des ressources; c. -à-d..
Stap 1: Vorm de functie Langrangian door van de objectieve functie een veelvoud van het verschil tussen de kosten van de middelen en de begroting af te trekken toegestaan voor middelen; d. w. z..

Les cartouches de cet explosif ont 30 mm au moins de diamètre nominal et leur masse nominale doit être un multiple de 50 g, avec une tolérance de 3% et sans dépasser 8(huit) kilogrammes.
De patronen van deze springstof hebben een nominale diameter van ten minste 30 mm en de nominale massa moet een veelvoud van 50 gr zijn met een toegelaten afwijking van 3%, en mag 8( acht) kilogram niet overschrijden.

Si les deux valeurs concordent, ou si endC=1023 et start+length est un multiple entier de (endH+1)xendS, alors accepter le fait que cette partition se termine effectivement sur la frontière d'un cylindre et fixer H=endH+1 et S=endS.
Als beide waarden overeenkomen, of als endC= 1023 en start+lengte een integrale veelvoud van(endH+1)*endS is, ga er dan vanuit dat deze partitie echt was aangepast op een cylindergrens en zet H= endH+1 en S= endS.

Les cartouches ont 25(vingt-cinq) mm au moins de diamètre nominal et leur masse nominale doit être un multiple de 50(cinquante) grammes avec une tolérance de 3% et sans dépasser 5(cinq) kilogrammes.
De patronen hebben een nominale diameter van minstens 25( vijfentwintig) mm en hun nominale massa moet een veelvoud van 50( vijftig) gram zijn, met een toegelaten afwijking van 3%, en mag niet 5( vijf) kilogram overschrijden.

La différence de phase entre le premier et le second côté du transformateur est un multiple de 30 degrés. Les personnes utilisent donc la même relation de pointeur d'horloge avec le même degré de 30 degrés pour expliquer visuellement le groupe de câblage du transformateur.
Het faseverschil tussen de eerste en tweede zijden van de transformator is een veelvoud van 30 graden, dus mensen gebruiken dezelfde klokaanwijzerrelatie in dezelfde mate van 30 graden om de bedradingsgroep van de transformator visueel uit te leggen.

Selon les données disponibles, les volumes négociés sur le marché au comptant du Trésor américain constituent aussi un multiple des volumes négociés sur le marché correspondant de la zone euro où on assiste à une migration des liquidités vers les marchés dérivés.
Afgaande op de beschikbare gegevens zijn de handelsvolumes op de markt voor kortlopend VS-schatkistpapier ook een veelvoud van die van overeenkomstige markt in het eurogebied, waar de liquiditeit is verschoven naar het derivatensegment.