Voorbeelden van het gebruik van Un système automatisé in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est un système automatisé qui des travaux indépendamment.
Het is een geautomatiseerd systeem dat onafhankelijk werkt.Les prix indiqués ont été générés par un système automatisé.
De getoonde prijzen en beschikbaarheid worden via een geautomatiseerd systeem ontvangen.Un système automatisé est prévu pour enlever la fiente aux étages supérieurs;
Op de hogere lagen moet de mest met een geautomatiseerd systeem kunnen worden verwijderd;Le comité paritaire de gestion peuttoutefois décider de passer à un système automatisé de renouvellement.
Het paritair beheerscomité kanechter beslissen over te stappen naar een geautomatiseerd systeem van hernieuwing.Cellunlocker est un système automatisé et donc, vous ne pouvez pas attendre de remboursement sur un échec.
Cellunlocker is een geautomatiseerd systeem en dus, je kunt niet verwachten terugbetalingen op Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Cette navette est à desannées-lumière de tout ce qu'on a, avec un système automatisé et le signal de retour.
Dit schip is veel verderontwikkeld dan wat wij nu hebben. Met het automatische leefsysteem en Avec un système automatisé, l'avantage du pâturage, c'est que le concentré distribué au niveau du robot n'est pas le seul facteur de motivation.
Het voordeel van grazen in combinatie met een geautomatiseerd systeem is dat de hoeveelheid voer in de robot niet de enige motivatie voor koeien vormt.Pour commencer, choisissez toujours un système automatisé, plutôt que d'une manœuvre manuelle un. .
Om te beginnen, altijd selecteer een geautomatiseerd systeem, in plaats van Celui-ci permet aux déclarants d'envoyer leurs déclations de soupçons directement par internet, via un système automatisé.
Hierdoor kunnen meldingen van verdachte verrichtingen via een geautomatiseerd systeem rechtstreeks over het internet worden verstuurd.Sur les glaciales nuits d'hiver, il doit y avoir un système automatisé pour chauffer l'eau jusqu'à la 4 degrés pour éviter le gel.
Op koude winternachten, Er moet een geautomatiseerd systeem voor de verwarming van het water tot de 4 graden om te voorkomen dat bevriezing.Si vous ouvrez un compte forex en ligne ou par l'intermédiaire d'un courtier,vous pouvez recevoir un système automatisé particulier.
In het geval van een forex rekening te openen u online of via een makelaar,kunt u een bepaald geautomatiseerd systeem ontvangen.Près d'un tiers dessondés sont ouverts aux conseils d'un système automatisé ou d'un robot si celui-ci peut les aider à trouver un travail.
Bijna Recueille une série de données etd'informations générales chaque fois qu'une personne ou un système automatisé accède au site Web.
Verzamelt Puisque nous savons que les avantages d'un système automatisé, let's voir quels sont les deux types de systèmes automatisés disponibles.
Aangezien we weten dat de voordelen van een geautomatiseerd systeem, laten we 's te zien wat zijn de twee soorten van Sur demande, la liste de chargement T 5 peut être remplacée par un formulaire édité au moyen d'un système automatisé sur papier vierge.
De ladingslijst T 5 mag op verzoek worden vervangen door Le domaine du système de trading automatisé Combien important est un système automatisé pour le Forex trading system?
Het rijk van geautomatiseerde Forex Trading Let Encrypt est un système automatisé et ouvert autorité de certification de confiance par Cisco, Facebook, et Verizon, pour ne citer que quelques-uns.
Laten we het coderen is een geautomatiseerd en Installer et mettre à jour et exécuter malwarebytesantimalware et vous pourrez peut-être d'avoir un système automatisé suppression de l'éco antivirus 2010.
Installeren en updaten en uitvoeren Malwarebytes antimalware enje kan in staat zijn om een geautomatiseerd hebben verwijderen van Eco Antivirus 2010.Zelfbedieningssysteem": een automatisch systeem voor de gehele of gedeeltelijke uitvoering van de op Le site Web de cFos Software GmbH collecte une série de données générales etd'informations lorsqu'une personne concernée ou un système automatisé appelle le site Web.
De website van cFos Software GmbH verzamelt een reeks algemene gegevens en informatie wanneereen betrokkene of geautomatiseerd systeem de website oproept.La solution fut un système automatisé intégrant un peseur multitête existant associé à un convoyeur et à une machine d'emballage en sacs.
De oplossing was een geautomatiseerd systeem met Au moment de décider de donner la priorité à votre haute client payant au-dessus ou en dessous de votre faible client payant,on peut toujours utiliser un système automatisé.
Bij de beslissing om prioriteiten te stellen uw hoge betalende klant boven of onder uw lage betalende klant,kan men altijd gebruik maken van een geautomatiseerd systeem.En ayant un système automatisé pour gérer votre ancien élève, vous pouvez directement trouver des étudiants qui font une grande différence dans la société.
Door het hebben van een geautomatiseerd systeem om uw alumnus beheren, U kunt direct vinden studenten die Notre site collecte un certain nombre de données etd'informations générales lorsqu'une personne concernée ou un système automatisé accède au site.
De website van Multilingua International GbR verzamelt La calculatrice d'amour est un système automatisé qui utilise une analyse numérologique pour évaluer les chances de succès d'une relation amoureuse.
De LoveCalculator is een geautomatiseerd systeem, dat D'ici au mois de novembre, nous proposerons un système européen d'informations de voyage, à savoir un système automatisé visant à déterminer qui sera autorisé à voyager à destination de l'Europe.
In november zullen wij C'est un système automatisé qui détermine si un citoyen d'un pays exempté de l'obligation de visa est autorisé à voyager aux États-Unis et à demander son entrée.
Het is een geautomatiseerd systeem dat bepaalt of Dans les limites des crédits budgétaires, leGouvernement peut accorder une subvention à chaque commune qui souhaite organiser sur son territoire un système automatisé de location de vélos.
Binnen de begrotingskredieten wordt Le site Internet de Multilingua International GbR saisit à chaque consultation du siteInternet par une personne concernée ou un système automatisé toute une série de données et d'informations générales.
De website van Multilingua International GbR verzamelt 
