Wat Betekent UNE ALCOOLIQUE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een alcoholist
• aan de drank
• alcoholist
• een alcoholicus

Voorbeelden van het gebruik van Une alcoolique in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est une alcoolique?
Is ze alcoholist?

Non. Non, c'était pas une alcoolique.
Nee, ze was geen drinker.

Tu es une alcoolique?
Ben jij een alcoholist?

Je suis Carla. je suis une alcoolique.
Ik ben Carla. Ik ben een alcoholist.

Tu es une alcoolique.
Jij bent een alcoholicus.

Bonjour, je m'appelle Niki. Et je suis une alcoolique.
Hoi, ik heet Niki en ik ben een alcoholist.

C'était une alcoolique?
Was ze een drinker?

Salut, je suis Bonnie Plunkett, et je suis une alcoolique.
Hoi, ik ben Bonnie, en ik ben een alcoholist.

Je suis une alcoolique.
Ik ben een alcoholicus.

Vous êtes une droguée et une alcoolique.
Je bent 'n drugsverslaafde en een alcoholist.

Elle est une alcoolique.
Zij is een alcoholist.

Ok, écoute. La vérité, c'est que je ne suis pas une alcoolique.
Oké, de waarheid is dat ik geen alcoholist ben.

La mère est une alcoolique.
Ze is aan de drank.

T'es une alcoolique naissante.
Je bent een alcoholist in spe.

Je ne suis qu'une alcoolique.
Ik ben een dronkaard.

Je suis une alcoolique, mais je n'ai rien bu depuis trois mois.
Ik ben alcoholist, maar ik heb al drie maanden niet gedronken.

Je suis pas une alcoolique.
Ik ben geen alcoholist.

C'était une alcoolique qui dirigeait une auberge de jeunesse.
Zij was een dronkenlap die een jeugdherberg runde.

Je ne suis pas une alcoolique.
Ik ben geen alcoholist.

Sa mère, une alcoolique, se réfugia dans la religion et devint fanatique.
Haar moeder drinkt, zoekt troost in het geloof en wordt dweepziek.

Shirley est une alcoolique.
Shirley' is een alcoholist.

Cette femme était une alcoolique.
Die vrouw was een alcoholiste.

Sa mère est une alcoolique qui va et vient.
Moeder is een alcoholiste, komt en gaat.

Votre mère est une alcoolique.
Je moeder is een zuipschuit.

Ma mère était une alcoolique. Mon père était absent.
Mijn moeder was alcoholist en mijn vader was er niet.

Quoi? Je ne suis pas une alcoolique.
Oh nee, ik ben niet aan de drank.

J'étais une alcoolique.
Ik was een alcoholiste.

Oh merde, je suis une alcoolique.
Verdomme, ik ben wel een alcoholist.

C'était une alcoolique.
Ze was een tierende alcoholist.

Je suis la fille d'une alcoolique.
Ik ben een volwassen kind van een alcoholist.

Hoe "une alcoolique" te gebruiken in een Frans zin

Sa mère était une alcoolique et son père était extrêmement violent.

Sa mère est une alcoolique mythomane aux crises de violence incontrôlables.

Elle y joue une alcoolique en rupture avec sa famille bourgeoise.

Mais sa mère, Bonnie, une alcoolique notoire avec qui elle n...

Certain me regardait bizarrement, comme si j'étais une alcoolique de passage.

==> Une alcoolique fan de sorcier et qui écrit n'importe comment.

Elle était comme une alcoolique qui avait besoin de sa dose.

Quand l'un est un génie perturbé, l'autre est une alcoolique dégénérée.

Montlhéry font une alcoolique dernière remplacé du sum au organisme par longpont-sur-orge.

Ce qui s’avère parfois embêtant pour une alcoolique notoire dans ton genre.

Hoe "aan de drank, alcoholist, een alcoholist" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook aan de drank ontbrak het niet.

Want een alcoholist kan geen maat houden.

Daarnaast was bekend dat hij alcoholist was.

Hij vertelt dat zijn vader alcoholist was.

Ook zou hij aan de drank zijn.

Een alcoholist drinkt, of drinkt niet meer.

aan de drank en van een trap gevallen.

had een vader die alcoholist was.

Want een alcoholist dat was ik niet.

Alcoholist zijn is een resultaat, geen doel.