Wat Betekent EEN DRINKER in het Frans - Frans Vertaling

• un buveur
• alcoolique

Voorbeelden van het gebruik van Een drinker in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

En een drinker.
Et alcoolique.

Je bent wel een drinker.
Mais vous buvez.

En een drinker.
Et une buveuse.

Ik ben niet echt een drinker.
Je suis pas un gros buveur.

Ik ben een drinker van de mensheid.
Je suis un buveur d'hommes.

Mijn ome Moe was een drinker.
Mon oncle Moe était un buveur.

Een drinker, een gokker, depressief na de oorlog.
Un buveur, un joueur, devenu dépressif après la guerre.

Nogal een drinker.
Gros buveur.

Betrapt, ik ben niet echt een drinker.
Tu m'as eu. Je ne suis pas vraiment un buveur.

Was ze een drinker?
C'était une alcoolique?

Hopelijk ben je een betere zeiler dan een drinker.
J'espère que tu es meilleur marin que buveur.

Hij was een drinker.
Il était alcoolique.

Rooster Cogburn online kijken- Rooster Cogburn, een drinker en daling(Wayne)-sheriff, is ontdaan van zijn bord door de federale rechter Parker, die hem van overijverige in het streven naar en verovering van outlaws beschuldigt.
Film complet- Rooster Cogburn, un buveur de shérif et en décomposition, est dépouillé de sa médaille par le juge Parker, qui est accusé d'excès de zèle dans la poursuite et la capture des hors la loi.

Een minnaar, een vechter, een drinker. knap, bruut.
Un amant, un guerrier, un buveur… beau, violent.

Ik kan echt een drinker gebruiken.
J'aurais vraiment besoin d'un buveur.

Maar niet door te leren hoe om geld te verdienen voor een toekomstige familie, om verantwoordelijkheid te nemen, om de'schouder' te worden die wordt verwacht, maar om een drinker, een zelfmoordterrorist, een verleidelijke ruk voor de hielen van liefde, niet liefde.
Mais pas en apprenant à gagner de l'argent pour une famille future, à assumer ses responsabilités, à devenir«l'épaule» attendue, mais à un buveur, un kamikaze, un imbécile séducteur qui cherche à tromper l'amour, pas l'amour.

Mijn vader was een drinker en agressief.
Mon pére était… un ivrogne et un sadique.

Russo's kind was altijd meer een drinker, net als zijn vader.
Le fils Russo a toujours plutôt été un buveur comme son père.

Ik eet en drink heel gewoon en u zegt:' Die Jezus is een veelvraat en een drinker! Mooie vrienden heeft Hij: Tollenaars en slechte mensen!
Le Fils de l'homme est venu, mangeant et buvant, et vous dites: C'est un mangeur et un buveur, un ami des publicains et des gens de mauvaise vie!

Hij was een regelmatige drinker, maar al een jaar lang niet meer.
C'était un buveur régulier mais il n'a rien bu depuis un an.

Bij een normale drinker is dit gehalte 2,6.
Pour un buveur normal, ce taux est de 2,6.

Grootvader Johannes, een formidabele drinker.
Mon grand-père Johannes, un buveur invétéré!

Ze beweerde altijd een sociale drinker te zijn.
A toujours clamé qu'elle était une buveuse sociale.

Een zware drinker zijstraat.
Mot-clé"bystreet du grand buveur".

Zeker niet wanneer je gewoon een matige drinker bent. Is dit waar?
Certainement pas dans le cas d'un buveur modéré. Est-ce exact?

Ik moet zeggen, eigenlijk is ze een normale drinker.
Je dois dire qu'en fait elle boit normalement.

Jack Doek is een eenzame drinker en de politie heeft toevlucht genomen in zijn werk na de mysterieuze dood van zijn vrouw.
Jack Cloth est un buveur solitaire et la police a trouvé refuge dans son travail après la mort mystérieuse de sa femme.

De terugtrekking van de alcohol is een plotselinge beëindiging van alcoholconsumptie door een persoon die een bovenmatige drinker voor langdurig van tijd is geweest.
Le sevrage alcoolique est un arrÃat subit de consommation d'alcool par une personne qui a été un buveur excessif pendant une longue période de temps.

Hij is een matig drinker, met 2 tot 3 flesjes bier per dag, of tot 10 glazen wijn per week, soms een combinatie van beide.
Mon mari est un buveur modéré, de 2 à 3 bouteilles de bière par jour ou jusqu'à 10 verres de vin par semaine, parfois une combinaison des deux.

Het effect op de gezondheid is anders wanneer een matig drinker twee glazen per dag drinkt dan een matig drinker die alle 14 glazen op zaterdagavond consumeert en niet drinkt op andere dagen.
Les effets sur la santé sont différents selon qu'un buveur modéré consomme deux verres par jour ou qu'un buveur modéré consomme la totalité des 14 verres le samedi soir et ne boit pas du tout les autres jours.

Hoe "een drinker" te gebruiken in een Nederlands zin

Een drinker vindt blowen niets, veel blowers vinden drinken niks..

Ben je een snoeper, een drinker of een lekkere eter.

Maar wanneer gaat het met een drinker de verkeerdekant op?

Dagboek van een drinker - HP/De Tijd Home Politiek Dagboek van een drinker Dagboek van een drinker Steeds meer babyboomers zijn probleemdrinkers.

Soms ontwikkelt een drinker cirrose zonder eerst hepatitis gehad te hebben.

Williams was – ook? – een drinker die briljante liedjes schreef.

Ik ben niet echt een drinker van rode of spaanse [...]

En dat is best speciaal, want een drinker ben ik niet.

Veel van de schade die een drinker toebrengt is aan derden.

Achja, dat krijg je als je niet echt een drinker bent!

Hoe "un buveur, alcoolique" te gebruiken in een Frans zin

un fumeur impénitent, un buveur inconscient, un anarchiste invétéré...

Les modalités du sevrage alcoolique continuent d’évoluer.

Est-ce que vous êtes un buveur de thé.

Il n'a pas choisis d'être un buveur de sang vampirique...

Son père alcoolique n’est plus là.

Ceci dit, je reste avant tout un buveur de Buckfast.

Je suis devenu un buveur de bières locales IPA.

Cela peut être l’intoxication alcoolique aussi.

Que possible alcoolique pour lui faire.

Débat entre un buveur de bière et un buveur d'eau minérale