Voorbeelden van het gebruik van Drinker in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En een drinker.
Ik moet zeggen,eigenlijk is ze een normale drinker.
En een drinker.
Et une buveuse.Ik heb nooit jenam voor Een licht bier drinker.
Een zware drinker zijstraat.
Mot-clé"bystreet du grand buveur".
Mensen vertalen ook
Geen roker en geen drinker.
Jamais fumé, et ne boit pas.Automatische drinker, schoon, praktisch en elegant.
Hij was een drinker.
Il était alcoolique.Als u een koffie drinker en op zoek naar een gezonder drankje, kan witte thee de goed alternatief zijn.
Si vous êtes un buveur de café et la recherche d'une boisson plus saine, le thé blanc peut être la bonne alternative.Was ze een drinker?
C'était une alcoolique?Jack Doek is een eenzame drinker en de politie heeft toevlucht genomen in zijn werk na de mysterieuze dood van zijn vrouw.
Jack Cloth est un buveur solitaire et la police a trouvé refuge dans son travail après la mort mystérieuse de sa femme.Ik ben geen drinker.
Je ne suis pas buveuse.Ik ben een domme, vijandige drinker, die het gevecht vanaf dag één is aangegaan.
Je suis un alcoolique hostile et idiot qui a repoussé ceci dès le début.Lk ben ook niet zo'n drinker.
Ik kan echt een drinker gebruiken.
J'aurais vraiment besoin d'un buveur.Ik ben niet echt een thee drinker.
Je ne suis pas vraiment un buveur de thé.Mijn vader was een drinker en agressief.
Deze berekening is natuurlijk slechts bij benadering juist: de aard van het bier,de begintemperatuur en de persoonlijke karakteristieken van de drinker zullen ook een rol spelen.
Ce calcul n'est évidemment qu'approximatif: la nature de la bière,la température de départ et les caractéristiques personnelles du buveur joueront également un rôle.Wij geven ons hart aan Kaili Drinker van bloed… Zwarte Moeder.
Nous ouvrons notre cœur à Kaili, buveuse de sang, mère noire.Nee, ze was geen drinker.
Non. Non, c'était pas une alcoolique.Wat is uw besteadvies om te geven aan elke thee drinker die diepere in de wereld van thee duikt?
Quel est votre meilleur conseil pour donner à tout buveur de thé qui cherche à plonger plus profondément dans le monde du thé?Ik bescherm een Fiji drinker.
Je protège un buveur d'eau minérale.Ook een thee drinker.
Encore un buveur de thé.De terugtrekking van de alcohol is een plotselinge beëindiging vanalcoholconsumptie door een persoon die een bovenmatige drinker voor langdurig van tijd is geweest.
Le sevrage alcoolique est un arrÃat subit de consommation d'alcool par unepersonne qui a été un buveur excessif pendant une longue période de temps.Zeker niet wanneer je gewoon een matige drinker bent. Is dit waar?
Certainement pas dans le cas d'un buveur modéré. Est-ce exact?Dit kan worden beïnvloed door een aantal andere factoren, waaronder het gebruikvan andere drugs, persoonlijkheidskenmerken van de drinker en familiegeschiedenis van alcoholisme.
Cela peut être influencée par plusieurs autres facteurs, y compris l'utilisation d'autres médicaments,les traits de personnalité du buveur, et des antécédents familiaux de l'alcoolisme.Michail Boelgakov, schrijver met vrouw en zonder kinderen, geen drinker, zoekt een kamer bij een kalme familie".
Mikhaïl Boulgakov, auteur avec une femme et sans enfants, pas buveur, à la recherche d'une chambre dans une famille calme".Je weet zeker dat ze geen drinker was?
Tu es sûre qu'elle n'était pas alcoolique?Ze beweerde altijd een sociale drinker te zijn.
A toujours clamé qu'elle était une buveuse sociale.De mate van contact tussen de wijn ende lucht houdt rechtstreeks verband met het feit of de drinker beter van deze wijn kan genieten.
Le degré de contact entre le vin etl'air est directement lié au fait que le buveur peut mieux apprécier ce vin.
