Voorbeelden van het gebruik van Abreuvoir in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Abreuvoir sur la Thève.
N'y a-t-il pas un abreuvoir?
Is er dan geen watertrog?Abreuvoir pour les animaux et petite mare.
Il était également utilisé comme abreuvoir.
Abreuvoir automatique, propre, pratique et élégant.
En Amérique, chaque vache a son abreuvoir.
In Amerika heeft elke koe z'n eigen drinkbak.Mangeoire et abreuvoir pour les reptiles et les amphibiens.
Voeder en drinkschaal voor reptielen en amfibieën.Un carrefour de sentiers, près d'un abreuvoir.
Een kruispunt van paden bij een drenkplaats.Un abreuvoir est ajouté en 1901 sur la demande d'un cultivateur.
Lepocinclis ovum werd in 1901 ontdekt door Lemmermann.Il pensait sans doute qu'un abreuvoir plein suffirait.
Mais ils viennent quand même boire la même eau,au même abreuvoir.
Un peu plusloin vers le bas est un abreuvoir pour le bétail.
Iets verder naar beneden is een drinkbak voor vee.Les abreuvoirs devraient avoir la même longueur que les mangeoires.
De drinkgoten zouden dezelfde lengte dienen te hebben als de voederbakken.On l'a trouvé dans un abreuvoir immergé sous des eaux fétides.
We vonden hem ondergedompeld in deze trog met stinkend water.En 1589, une fontaine en formed'étoile fut construite comme abreuvoir pour les animaux.
In 1589,werd een stervormige fontein gebouwd als een drinkbak voor dieren.Objet plans taille abreuvoirs pour oiseau saisons concept.
Object plannen besnoeiing waterschaal voor vogels seizoen concept.Les écuries sont isolées etles boxes sont munis d'abreuvoir automatique thermique.
De stallen zijn geïsoleerd en de dozen zijnuitgerust met automatische thermische trog.Très bon hybride de Abreuvoir Antony avec couronne sphérique élégante, floraison presque tout l'été, les fleurs rose foncé.
Zeer goede hybride van Antony Waterer met elegante bolvormige kroon, bloeien bijna de hele zomer, donkerroze bloemen.Dorénavant, cette source au bord du cheminne sera plus un abreuvoir improvisé pour bétail.
Deze bron langs de wegzal voortaan geen geïmproviseerde drinkbak meer zijn voor vee.LEBA- Un abreuvoir à côté du puits améliore les conditions hygiéniques, car le bétail ne doit pas s'approcher du puits pour boire.
LEBA- Een drinkbak naast de waterput zorgt ervoor dat het vee niet tot bij de put zelf moet komen, wat de hygiëne ten goede komt.Le domaine dispose de 15 ha de prairies etpaddocks munis d'abreuvoirs automatiques.
Het landgoed beschikt over 15 hectare aan weiden enpaddocks voorzien van automatische waterers.Erik Wilson Le Club de partie bar sportif,partie abreuvoir du quartier, partie plongée Mission, le Club est un endroit sans pareil pour tout type de faire des.
Erik Wilson De Club Part sportbar,deel buurt drinkplaats, part Mission duik, Club is een ongeëvenaarde plek voor elk type of opstelling.(0h34) Nous arrivons après 13 belles minutes à un important carrefour, situé dans une douce vallée-il y a un puits et un abreuvoir:.
(0u34) In de lichte vallei bereiken we na 13 minuten heel mooi pad een groot kruispunt,bij een waterput met drenkplaats:.Outre la vanne plastique 480, nous avons également développé etbreveté le premier abreuvoir automatique pour volailles, vendu dans le monde entier.
Naast de kunststofklep 480,is het eerste automatische pluimvee drinksysteem door ons ontwikkeld en gepatenteerd en wereldwijd verkocht.Abreuvoir pour les animaux et petite mare LEBA- Un abreuvoir à côté du puits améliore les conditions hygiéniques, car le bétail ne doit pas s'approcher du puits pour boire.
Drinkbak voor het vee en meertje LEBA- Een drinkbak naast de waterput zorgt ervoor dat het vee niet tot bij de put zelf moet komen, wat de hygiëne ten goede komt.Si vous voulez vivre une nuit de divertissement au cours de la semaine etdes boissons à tout accaparement abreuvoir dans la ville, vous trouverez.
Of u nu wilt live entertainment elke nacht tijdens de week engrijpen drankjes op elk drinkplaats in de stad, je zult het vinden.Plus tard, nous montons, à droite d'une source avec abreuvoir, la quatrième série de marches- parfois, elles sont taillées dans le roc, parfois elles sont renforcées avec du béton.
En daarna gaan we rechts van een bron met drenkplaats de vierde reeks treden op: soms zijn ze in de rots gehakt, soms zijn ze versterkt met beton.Les écuries disposées en rotonde ont été agrandies entre 1809 et1811 avec un pédiluve et un abreuvoir dit"fontaine d'Apollon.
De stallen die in een cirkel zijn gebouwd, werden tussen 1809 en1811 uitgebreid met een voetbadje en een drinkplaats, die men ‘de Apollofontein' noemt.Nous passons ainsi àcôté d'une source- un abreuvoir pour les vaches. De hauts chardons rendent difficile le passage, mais plus loin, nous poursuivons plus facilement et nous descendons vite en direction de la route asphaltée.
Zo passeren we naast een bron die duidelijk een drenkplaats voor koeien is; even is het moeilijk door hoge distels, maar verder dalen we vlot en snel af in de richting van de asfaltweg.Sur la place du village restaurée en 1975 se trouve à côté de l'église un kiosque à musique, une pompe à eau du XVIIIesiècle et une vaete, une mare qui a été utilisée jadis comme abreuvoir pour le bétail.
Op het in 1975 gerestaureerde dorpsplein bevinden zich naast de kerk een muziektent, een 18e-eeuwse waterpomp en een vaete,een waterpoel die in vroeger tijden als drinkplaats voor het vee gebruikt werd.
