Voorbeelden van het gebruik van Une concentration in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Oui. Il a une concentration fantastique.
Faibles coûts d'opération grâce à une concentration réduite;
Il montre une concentration de tularémie.
Het is positief voor concentraties van tularemie.La recherche pluridisciplinaire requiert une concentration de la recherche.
Multidisciplinair onderzoek berust op een concentratie van onderzoek.Une concentration conséquente sur l'avantage client.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
concentration maximale
une forte concentrationles concentrations plasmatiques maximales
concentrations sanguines
grande concentrationconcentration thématique
la concentration moyenne
meilleure concentrationexprimée en concentration moyenne
la concentration finale
Meer
Gebruik met werkwoorden
concentration élevée
parties à la concentrationaugmente la concentrationconcentration notifiée
concentration accrue
une concentration plus élevée
exprimée en concentration moyenne
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
camp de concentrationopération de concentrationprojet de concentrationdegré de concentrationconcentration des ressources
augmentation de la concentrationdiminution de la concentrationconcentration de la substance
niveaux de concentrationeffets de la concentration
Meer
Buvez du matcha pour une concentration durable.
Drink matcha voor langdurige focus.La commission constate quel'entreprise commune sunrise n'est pas une concentration.
Le mot-clé ici est une concentration positive.
De sleutelwoorden zijn positieve focus.Eén operatie( een horizontale fusie waarbij Aer Lingus zou worden overgenomen door Ryanair) werd verboden zie punt 2.7.Ces exercices vous permettent de développer une concentration plus aigüe.
De oefeningen laten je toe een scherpere concentratie te ontwikkelen.Le thé vert a une concentration plus élevée de catéchines.
Groene thee heeft een grotere focus van catechins.Dasatinib inhibe les kinases de la famille SRC à une concentration subnanomolaire.
Dasatinib remt ook de kinases van de SRC-familie bij subnanomolaire concentraties.Objet: autoriser une concentration dans le secteur des assurances.
Doel: machtiging van een concentratie in de verzekeringssector.Très souvent, la politique de concurrence est mentionnée enrelation avec la décision d'arrêter une concentration ou de refuser une aide publique à une entreprise.
Het mededingingsbeleid van de Commissie wordt heel vaak inverband gebracht met de beslissing een fusie tegen te houden of staatssteun aan Objet: autoriser une concentration dans le secteur des briques en terre cuite.
Doel: goedkeuring van een concentratie in de baksteensector.La différence entre un"non-aspirant spirituel" etun aspirant spirituel Une"introversion" spirituelle ou une concentration sur Dieu est nécessaire pour vraiment être un aspirant spirituel de Dieu.
Het verschil tussen On constate une concentration élevée d'organelles borgs dans les tissus.
Er zit 'n hoge concentratie Borg organellen in haar beenmerg.Toutefois, elles pourraient également entraîner une concentration excessive et des conflits d'intérêts.
Dit kan echter ook resulteren in buitensporige concentratie en belangenconflicten.Nous observons une concentration supplémentaire dans l'industrie des arômes et des parfums.
Ce que tous les hôtels partagent en communest une attitude avant-gardiste et une concentration sur les besoins du client, ce qui les a amenés à offrir ce petit plus.
Wat alle hotels met elkaar gemeen hebbenis L'effet probable d'une concentration sera cependant apprécié au regard de l'évolution qu'aurait connue le marché en son absence.
De gevolgen van een fusie worden beoordeeld aan de hand van wat anders in de markt zou zijn gebeurd.Chaque stylo contient une concentration différente de Lyxumia.
Elke pen bevat Lyxumia in een andere sterkte.Objet: autoriser une concentration dans le secteur du traitement des déchets.
Doel: toestemming verlenen voor een concentratie in de sector afvalverwerking.L'accord koipe/tabacalera n'est pas une concentration selon les regles com munautaires.
DE OVEREENKOMST TUSSEN KOIPE EN TABACALERA IS VOLGENS DE COM MUNAUTAIRE WETGEVING GEEN CONCENTRATIE.Objet: autoriser une concentration dans le secteur des oléagineux en Espagne.
Doel: goedkeuring van een concentratie in de sector oliehoudende zaden in Spanje.Il est absorbé rapidement, atteignant une concentration maximum en environ 30-45 minutes.
Het wordt snel opgenomen, het bereiken van de maximale concentratie in ongeveer 30-45 minuten.Objet: autoriser une concentration dans le secteur des composants de compresseurs.
Doel: goedkeuring van een concentratie in de sector agentuur- en groothandelsactiviteiten inzake non-ferrometalen.Nouvelle formulation améliorée. Une concentration beaucoup plus élevée en principes actifs.
Nieuwe verbeterde samenstelling Met een hogere concentratie werkzame stoffen.La Commission autorise une concentration dans le secteur du transport local et régional de passagers.
Commissie hecht goedkeuring aan concentratie op gebied van lokaal en regionaal passagiersvervoer.Une”introversion” spirituelle ou une concentration sur Dieu est nécessaire pour vraiment être un aspirant spirituel de Dieu.
Spirituele introvertheid of een focus op God is nodig om 
