Wat Betekent CONCENTRATIES in het Frans - Frans Vertaling

• concentrations
• opérations
• concentration

Voorbeelden van het gebruik van Concentraties in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hoge concentraties sulfiet en nikkel.
Haute teneur en sulfite et nickel.

Opschorting van concentraties.
La suspension d'une opération de concentration.

Hoge concentraties zijn dodelijk.
À concentrations élevées, il est mortel.

Bijgevolg zijn deze drie concentraties verboden.
En conséquence ces trois opérations ont été interdites.

De concentraties HDL-cholesterol worden vaak verhoogd.
Le taux de cholestérol HDL est souvent augmenté.

Verwacht effect van idelalisib op concentraties geneesmiddel.
Effet attendu de l'idelalisib sur la concentration du médicament.

Voorgenomen concentraties op het gebied van de telecommunicatie.
Projets de concentration dans le domaine des télécommunications.

Dosisniveau( met het eventuele medium en de concentraties);
Doses(avec indication du véhicule le cas échéant, et de la concentration);

Effecten op concentraties geneesmiddel.
Effets sur la concentration des médicaments.

Superieure weerstand tegen zwavelzuur bij de meeste concentraties.
Résistance supérieure aux concentrations en acide sulfurique tout au plus.

Voorgenomen concentraties op het gebied van financiële diensten.
Projets de concentration dans le domaine des services financiers.

Dasatinib remt ook de kinases van de SRC-familie bij subnanomolaire concentraties.
Dasatinib inhibe les kinases de la famille SRC à une concentration subnanomolaire.

Waarom worden concentraties op Europees niveau onderzocht?
Pourquoi les opérations de concentration sont-elles examinées au niveau européen?

De eiwitbinding is onafhankelijk van de totale concentraties van het geneesmiddel.
La liaison aux protéines est indépendante desconcentrations médicamenteuses totales.

Voorgenomen concentraties op het gebied van automobieluitrusting.
Projets de concentration dans le domaine des équipements pour l'automobile.

Geen significante effecten op didanosine en stavudine concentraties werden waargenomen.
Aucun effet significatif sur les concentrations de didanosine et de stavudine n'a été observé.

Maximale concentraties worden 8-12 uur na toediening bereikt.
La concentration sérique maximale est atteinte entre 8 et 12 heures après l'injection.

Wetenschap/Dier: Verhogen van endocannabinoïde concentraties verbeterde status epilepticus.
Science/Animal: L'augmentation de la concentration d'endocannabinoïdes améliore l'état épileptique.

De punten waar de concentraties asbesthoudende vezels in de lucht worden gemeten.
La localisation des points de mesure des fibres asbestiformes dans l'air.

Hypokaliëmie verwijst naar lager dan normale concentraties van kalium in het bloed.
L'hypokaliémie se réfère à la baisse à la concentration normale de potassium dans le sang.

Hoge concentraties ozon tasten materialen, gebouwen en levend weefsel aan.
Des taux élevés d'ozone corrodent les matériaux, les bâtiments et les tissus vivants.

De procedure ter controle van concentraties van ondernemingen is afgesloten bij.
La procédure de contrôle de la concentration a été clôturée par la décision du.

De concentraties antilichamen op lange termijn waren bij beide kuren vergelijkbaar.
Les taux d'anticorps à longue durée étaient similaires dans les deux schémas.

Methodologische studie betreffende de statis tieken inzake concentraties van ondernemingen.
Etude méthodologique relative aux statistiques nécessaires à l'étude de la concentration des entreprises.

Voorgenomen concentraties op het gebied van dagelijkse consumptiegoederen 198.
Projets de concentration dans le domaine des biens de consommation courante.

Afschaffing van de aanmeldingsplicht voor concentraties van geringe betekenis;
Suppression de l'obligation de notification pour les opérations de concentration d'importance mineure;

Toegenomen concentraties suiker, urinezuur en/of leverenzymen in het bloed.
Augmentation du taux de sucre, de l'acide urique et/ou des enzymes du foie dans le sang.

Hyperkaliëmie wordt uitgedrukt aanzienlijk hoger dan normaal concentraties van kalium in het bloed.
L'hyperkaliémie est exprimée par nettement supérieures aux concentrations normales de potassium dans le sang.

Voorgenomen concentraties waarvoor de betrokken ondernemingen toezeggingen hebben gedaan.
Projets de concentration pour lesquels des engagements ont été pris par les entreprises concernées.

Het fosfaatgehalte wordt voor verschillende soorten detergentia beperkt tot bepaalde concentraties.
La teneur en phosphates dans les différents types de détergents serait restreinte à certains niveaux de concentration.

Hoe "concentraties" te gebruiken in een Nederlands zin

Ultra-lage concentraties van atlas syndicaat bankrolls.

Concentraties van lymfeknopen bevinden zich o.a.

Nieuws concentraties van sydney cardioloog zei.

Optimale concentraties zijn echter niet beschreven.

stierf Plasma creatine kinase concentraties van.

Tumorexperimental drugs concentraties aan deze aanpak.

Creatine kinase concentraties van drugs veel.

Serum sporenelement concentraties bij reumatoïde artritis.

Hoge concentraties zijn giftig bij inname.

Glycyrrizza Glabra- benodigde concentraties niet bekend.

Hoe "opérations, concentrations, concentration" te gebruiken in een Frans zin

Celle-ci, aux côtés d’autres opérations (cf.

Les concentrations évoluent alors suivant les lois

Concentrations plasmatiques des déchets entrer dans.

Concentration ainsi que cest lorsque cela.

Cette extraordinaire concentration demeure une énigme.

Développées par glaxo opérations pharmaceutiques nommé.

Concentration pour éviter une glissade mal-venue.

Bases importantes sur les opérations de.

Bonne concentration mais visée très discutable.

Ces opérations ont duré quatre semaines.