Voorbeelden van het gebruik van Vecchio in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bel appartement à seulement 100 mètres du Ponte Vecchio.
Le Ponte Vecchio se situe à 1 km de l'établissement.
Vous pourrez rejoindre le Palazzo Vecchio en 10 minutes à pied.
De accommodatie bevindt zich op 10 minuten wandelen van het Palazzo Vecchio.Je gere Vecchio Gelso depuis 1999 en association avec ma famille.
Ik beheer de Vecchio Gelso sinds 1999 samen met mijn gezin.Une visite animée amusante et costumée à l'intérieur de Palazzo Vecchio.
Een onderhoudend, levendig en gekostumeerd bezoek in het Palazzo Vecchio.
Mensen vertalen ook
Le Ponte Vecchio est accessible en 10 minutes de marche environ.
In ongeveer 10 minuten loopt u naar de Ponte Vecchio.Pour les autres necessités, il est preferable d'aller jusqu'à Porto Vecchio.
Voor alle overige voorzieningen dient u in Porto Vecchio zelf te zijn.Et c'est sur le Ponte Vecchio que vous trouverez les célèbres joailleries.
In Ponte Vecchio vindt u de meest beroemde sieraden winkels.Avec 18 entrepreneurs nousétions pendant quelques jours ici au Vecchio Gelso.
Met 18 ondernemers waren we verblijft voor eenpaar dagen hier in het Vecchio Gelso.Si vous souhaitez visiter les environs, rendez-vous au Ponte Vecchio à 500 mètres et à la Piazza della Signoria à 600 mètres.
Casa Tornabuoni bevindt zich op 400 m van de Ponte Vecchio en het Piazza della Signoria.Le Diocèse d'Imola està un jour de marche de Florence, du Palazzo Vecchio.
Het bisdom Vous rejoindrez la Galerie des Offices et le Ponte Vecchio en 25 minutes de marche.
Het Uffizi-museum en de Ponte Vecchio-brug bevinden zich op 25 minuten wandelafstand.Nous avons déjà cité Palazzo Vecchio dans le chapitre précédant de notre guide touristique de la ville.
Over Palazzo Vecchio hebben we al geschreven in het voorgaande hoofdstuk van deze toeristische gids van de stad.Elle donne accès au corridor Vasari qui passe au-dessus du Ponte Vecchio jusqu'au Palazzo Vecchio.
Via Le Ponte Vecchio, le plus célèbre des ponts de Florence sur l'Arno, vous attend à seulement 500 mètres.
U bevindt zich op slechts 500 m van de Ponte Vecchio, Les belles plages de l'île comme Porto Vecchio sont très populaires.
De stranden van het eiland, zoals rond Porto Vecchio, zijn erg populair en buitengewoon spectaculair.Ou déguster une glace tout en se promenant le long de la rivière Arno etvisiter les boutiques artisanales du"Ponte Vecchio".
Of geniet van een ijsje terwijl je langs de Arno rivier loopt ende kleine winkeltjes van Ponte Vecchio's bezoekt.L'exposition est divisée en deux sections:l'une auPalazzo Vecchio et l'autre dans le complexe de San Firenze.
De expositie is verdeeld Une copie se trouve dans l'un des emplacements d'origine dela sculpture sur la Piazza della Signoria, en face du Palazzo Vecchio.
Oorspronkelijk stond het beeld in Florence buiten,op de Piazza della Signoria voor Palazzo Vecchio.Vous pourrez découvrir les spécificitéslocales dans les hôtels Porto Vecchio en suivant les conseils avisés de vos hôtes.
U kunt de lokale specialiteitenontdekken Vous pourrez déguster un cappuccino, des pâtisseries ou un verre au bar tout en admirant la vue sur le Palazzo Vecchio.
U kunt En outre, il est à2 minutes à pied du Ponte Vecchio, l'un des ouvrages les plus importants de l'histoire de Florence.
Bovendien is het slechts2 minuten lopen naar de Ponte Vecchio, één van Hôtels bon marché, réservations d'hôtel,réservations de vacances dans Porto Vecchio, France et plus- Hôtels avec wifi gratuit et télévision par câble.
Goedkope hotels, hotel boekingen,vakantie reserveringen in Barneville Carteret, France en meer- Geweldige bestemmingen voor budget reizigers.Située à Florence,à 200 mètres du Palazzo Vecchio, la chambre d'hôtes Corte dei Neri Residenza d'Epoca propose des chambres avec connexion Wi-Fi gratuite.
Corte dei Neri Residenza d'Epoca ligt in Florence,op 200 m van het Palazzo Vecchio, en biedt kamers met gratis WiFi.Le B&B Marbò Florence setrouve à 20 minutes de marche du Ponte Vecchio et à 200 mètres de l'arrêt du bus menant à l'aéroport de Florence.
De accommodatie ligt op 20minuten lopen van de Ponte Vecchio-brug, terwijl de bus naar de luchthaven van Florence stopt op 200 meter afstand.L'exposition est présentée àuPalazzo Vecchio, le symbole du pouvoir politique d'une ville où l'art fut l'élément de plus grand prestige.
De tentoonstelling is te zien in het Palazzo Vecchio, het symbool voor de politieke macht ineen stad die kunst beschouwde als een element van grootse prestige.Situé dans le quartier des Offices à Florence,à proximité du Ponte Vecchio, le Santa Maria Balcony dispose d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'un lave-linge.
Santa Maria Balcony ligt in À 2o minutes au nord deFigari, sur la D859, Porto Vecchio offre des baies de sable interminables, une impressionnante marina et une vieille ville atypique.
Het ligt op slechts 20 minutenrijden ten noorden van Figari(over de D859) en biedt uitgestrekte baaien, een indrukwekkende jachthaven en een pittoresk oud centrum.Les photographes en herbe pourrontprendre des clichés du Ponte Vecchio et les amateurs de lèche-vitrines pourront se régaler à courir les boutiques de la Piazza Santo Spirito pendant tout un après-midi.
Fotografen in de dop kunnenplaatjes schieten van de Ponte Vecchio-brug en doorgewinterde shoppers kunnen een heerlijke middag besteden in de winkels aan de Piazza Santo Spirito.
