Wat Betekent VECCHIO in het Frans - Frans Vertaling

• vecchio
• vieux

Voorbeelden van het gebruik van Vecchio in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik ruil geen tien Ryans voor een Vecchio of een Caparzo.
J'échangerais pas 10 Ryan contre un Vecchio ou un Caparzo.

Ponte Vecchio en het Uffizi bevinden zich op ongeveer 200 meter.
Le Pont Vieux et les Offices se trouvent à environ 200 mètres.

Het appartement bevindt zich vlakbij het Piazza Santo Spirito, Palazzo Pitti en de Ponte Vecchio.
L'appartement se trouve près de la Place Santo Spirito, Palais Pitti et le Vieux Pont.

De il Vecchio Ginepro was het laatste hotel van onze vakantie in Sardinië in 2014.
Le Vecchio il Ginepro a été le dernier hôtel de nos vacances en Sardaigne en 2014.

De strijd is vertegenwoordigd in een werk van Giorgio Vasari, tegenwoordig te bekijken in het Palazzo Vecchio in Florence.
La bataille est représentée dans un oeuvre de Giorgio Vasari, aujourd'hui visible au Palais Vieux à Florence.

De Uffizi Galerij, Palazzo Vecchio en alle meest belangrijke florentijnse monumenten zijn eenvoudig te voet bereikbaar.
La Gallerie des Offices, le Vieux Palais et tous les monuments florentins les plus importants sont facilement joignables à pied.

Mooi appartement in het historische centrum van Firenze, in via del Corso, een straat tussen de kathedraal en Palazzo Vecchio.
Très bel appartement dans le centre historique de Florence, rue du Corso, rue située entre le Dôme et le Vieux Palais.

Appartement op 20 meter van de Ponte Vecchio, in de kararteristieke wijk van de Oltrarno, in het historisch centrum van Florence.
Appartement à 20 mètres du Vieux Pont, dans le quartier caractéristique de l'Oltrarno, dans le centre historique de Florence.

Appartamento San Zanobi appartement is gelegen op ongeveer 1050 meter afstand van Sinagoga di Firenze e Museo ebraico en op 1100 meter van Palazzo Vecchio.
L'appartement Appartamento San Zanobi est situé à environ 1050 mètres de Place de la Seigneurie et 1100 mètres de Palais Corsini.

Bovendien zijn de Uffizi Galerij, de Ponte Vecchio, het Piazza della Signoria en het Piazza del Duomo eenvoudig te voet bereikbaar.
On peut aussi rejoindre facilement à pied la Galerie des Offices, le Vieux Pont, la Place de la Seignerie et la Place du Dôme.

Vecchio Mercato Apartments ligt in Florence, op 6 minuten lopen van Santa Maria Novella en op 500 m van het klooster van San Marco.
Situé à Florence, le Vecchio Mercato Apartments propose un hébergement avec connexion Wi-Fi gratuite, à moins de 6 minutes à pied de la basilique Santa Maria Novella.

Palazzo Pitti, de tuin van Boboli, de Uffizi, Palazzo Vecchio en alle meest belangrijke florentijnse monumenten zijn eenvoudig te voet bereikbaar.
Palais Pitti, le jardin de Boboli, les Offices, le Vieux Palais et tous les plus importants florentins sont facilement joignables à pied.

Ponte Vecchio, Palazzo Pitti en de Boboli tuinen en vele andere florentijnse monumenten en musea zijn eenvoudig te voet bereikbaar.
Pont Vieux, Palais Pitti et le jardin de Boboli et beaucoup d'autres monuments et musées florentins sont facilement joignable à pied.

Bovendien, is de locatie ideaal want het is een minuut afstand van de prachtige Piazza Santa Croce, 5 minuten lopen van het Palazzo Vecchio en vele andere beroemde gebouwen, kerken en musea.
De plus, l'emplacement est idéal car il est à une minute de la superbe Piazza Santa Croce, à 5 minutes à pied du Palazzo Vecchio et de nombreux autres célèbres bâtiments, églises et musées.

De basiliek van Santa Croce met zijn museum, het Palazzo Vecchio, de Uffizi Galerij, de Duomo en Casa Buonarroti(waar de grote Michelangelo woonde) bevinden zich op enkele honderden meters.
La basilique de Santa Croce avec son musée, le Palais Vieux, la Galerie des Offices, la Cathédrale et la Maison Buonarroti(où a vécu le grand Michel-Ange) se trouve à quelques centaines de mètres.

Solenzara op een afstand van 10.00 Km, Plages op een afstand van 1.00 Km, Bavella op een afstand van 20.00 Km, Porto Vecchio op een afstand van 25.00 Km, Pinarello op een afstand van 15.00 Km.
Solenzara à une distance de 10.00 Km, Plages à une distance de 1.00 Km, Bavella à une distance de 20.00 Km, Porto Vecchio à une distance de 25.00 Km, Pinarello à une distance de 15.00 Km.

Nieuw op de Drie-eenheid van Porto Vecchio, La Bocca heet u welkom in zijn nieuwe ruimte in de moderne en hedendaagse ontwerp voor u om haar expertise, haar brouwerij, theesalon en gebak te delen.
Nouveau à la Trinité de Porto Vecchio, La Bocca vous accueille dans son nouvel espace au design moderne et contemporain pour vous faire partager son savoir-faire, sa brasserie, son salon de thé et ses pâtisseries.

Dit mooie appartement is gelegen in het historische centrum van Firenze, in via del Corso, een straat tussen de kathedraal en Palazzo Vecchio, op 50 mt van Via Calzaiuoli, de bekendste straat van Firenze.
Ce magnifique appartement se situe dans le centre historique de Florence, rue du Corso, rue située entre le Dôme et le Vieux Palais, à 50 mètres de la rue Calzaiuoli, la plus célèbre de Florence.

We zijn terug naar Vecchio Portico om te vragen of we nog twee dagen zouden kunnen blijven en dit was geen probleem voor Giulia omdat ze de kamer snel organiseerde Wij waren erg dankbaar voor.
Nous sommes retournés à Vecchio Portico pour nous demander si nous pourrions rester encore deux jours et ce n'était pas un problème pour Giulia car elle a rapidement organisé la salle pour Nous l'avons été très reconnaissants.

Open Space della Signoria biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in het centrum van Florence, naast het Palazzo Vecchio en op 5 minuten lopen van de Ponte Vecchio, Palazzo Vecchio en de kathedraal.
L'Open Space della Signoria propose un hébergement indépendant dans le centre de Florence, à côté du Palazzo Vecchio et à 5 minutes à pied du Ponte Vecchio, de la place de Palazzo Vecchio ainsi que de la cathédrale.

Piazza della Signoria, Ponte Vecchio, Piazza del Duomo, de Uffizi Galerij, het station van Santa Maria Novella en alle belangrijke florentijnse monumenten zijn gemakkelijk in enkele minuten te voet bereikbaar.
La Place de la Seigneurie, le Ponte Vecchio, la Place du Dôme, la Galerie des Offices, la gare de Santa Maria Novella et tous les monuments florentins importants sont aisément accessibles à pied, en quelques minutes.

Het appartement is gelegen op de tweede verdieping van een gebouw met lift aan de Costa dei Magnoli, op slechts een korte loopafstand van de Ponte Vecchio en de meest interessante toeristische en culturele bezienswaardigheden van de stad.
Cet appartement est situé au deuxième étage d'un immeuble avec ascenseur, sur la Costa dei Magnoli, à quelques minutes à pied du Ponte Vecchio et des sites touristiques et culturelles les plus intéressants de la ville.

Appartamento Ponte Vecchio biedt accommodatie in het centrum van Florence, op 3 minuten lopen van de Ponte Vecchio en op 1 km afstand van de kathedraal, de doopkapel van St. John en het plein Piazza della Repubblica.
L'Appartamento Ponte Vecchio vous propose un hébergement dans le centre de Florence, à 3 minutes à pied du Ponte Vecchio et à 1 km de la cathédrale, du baptistère de Saint Jean et de la Piazza della Repubblica.

Het stadje was theater van een strijd tussen het spaanse(bondgenoot met Florence) en het franse leger(bondgenoot met Siena) uitgebeeld in een fresco van Giorgio Vasari in de Zestiende-eeuwse Salon in het Palazzo Vecchio in Florence.
La ville fut le théâtre d'une bataille entre l'armée espagnole(allié avec Florence) et celle française(alliée avec Sienne) représentée dans un fresque de Giorgio Vasari dans le Salon du Cinquecento au Palais Vieux à Florence.

Beschrijving Foto Galerij Huurprijzen Geografische ligging Informatie Profiel Huurappartement gelegen op de tweede verdieping met lift op slechts 50 meter van de Ponte Vecchio, in een bijzonder rustig en stil gedeelte van het historisch centrum in Florence.
Description Galerie de Photo Prix de location Position géographique Requête d'informations Profil Appartement à louer situé au deuxième étage d'un édifice avec ascenseur à seulement 50 mètres du Vieux Pont, dans une zone particulièrement silencieuse et tranquille du centre historique de Florence.

Locatie is perfect om alles wat interessant is in het prachtige Florence te ontdekken, bereikt u alle belangrijke monumenten van Florence en de Duomo met de Cupola van Brunelleschi en Giotto's Tower en de Ponte Vecchio.
L'emplacement est parfait pour découvrir tout ce qui est intéressant dans la belle ville de Florence, vous pouvez rejoindre toutes les plus importants monuments de Florence et du Dôme avec la Coupole de Brunelleschi et la tour de Giotto et le Ponte Vecchio.

Het lumineuze appartement bevindt zich op de vierde verdieping van een gebouw met lift in de wijk Oltrarno, in het historisch centrum van Florence, op ongeveer 20 meter van de Ponte Vecchio en op 500 meter van het Piazza Santo Spirito.
Le lumineux appartement est situé au quatrième étage d'un édifice avec ascenseur dans le quartier Oltrarno, dans le centre historique de Florence, à environ 20 mètres du Vieux Pont et à 500 mètres de la Place Santo Spirito.

Check beschikbaarheid Kaart Korte Beschrijving Hotel Esperanza ligt in een doodlopende straat in het historische centrum van Florence, op slechts 600 meter van de Dom van Florence, en op 10 minuten lopen van de beroemde brug Ponte Vecchio.
Vérifier la disponibilité Carte Description rapide L'Hotel Esperanza vous accueille dans une impasse, dans le centre historique de Florence, à seulement 600 mètres de la cathédrale de Florence et à 10 minutes à pied du célèbre Ponte Vecchio.

Het kleine appartement heeft één kamer dat recent gerestaureerd is en bevindt zich op de eerste verdieping van een historisch gebouw zonder lift in het historisch centrum van Florence, vlakbij het Palazzo Pitti en de Ponte Vecchio, in de wijk Oltrarno.
Le petit appartement est un studio récemment restauré et situé au premier étage d'un édifice historique sans ascenseur dans le centre historique de Florence, à deux pas du Palais Pitti et du Vieux Pont, dans le quartier Oltrarno.

Hoe "vecchio" te gebruiken in een Nederlands zin

Palazzo Vecchio is het stadhuis van Florence.

Bij Il Vecchio werken wij zonder menukaart.

Daarnaast kunt u naar Palace Vecchio wandelen.

Verken bestemmingen rondom Kerk van Borgo Vecchio

Porto Vecchio Porto Vecchiois een belangrijke badplaats.

Check out Il Vecchio Acero's website, ilvecchioacero.it.

niet ver van het Ponte Vecchio verwijderd.

Monte Vibiano Vecchio is een magische plek.

Porto Vecchio is een erg leuk stadje.

Ook Ponte Vecchio mag u niet missen.

Hoe "vieux" te gebruiken in een Frans zin

votre vieux bazou est full minus.

Ses vieux jours sont désormais assurés...

Ringardes, dirigées par des vieux machos.

Votre vieux téléviseur 4:3 peut témoigner.

Son vieux compère était plus docile.

Cherchent aussi vieux vous: tenez la.

Ils fascinent notre vieux pays républicain.

Jeunesse politique éternelle des vieux cons!

Grand, mais aussi très vieux d'aspect.

Les vieux lascars sont chauds bouillant.