Voorbeelden van het gebruik van Victorieux in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je suis victorieux!
Général, votre sourire le plus victorieux.
On sera victorieux ou vaincu… ensemble.
We zullen zegevieren of verslagen worden… samen.Nous serons victorieux.
We gaan overwinnen.Nelson victorieux après la Bataille de Copenhague.
Nous serons victorieux.
We zullen overwinnen.Manèges victorieux pour la vérité et la justice.
Zegevierend ritten voor waarheid en gerechtigheid.Le Seigneur du Temps victorieux.
Il est victorieux, et les citoyens célèbrent en son honneur.
Hij is overwinnaar, en de burgers vieren in zijn eer.Le Premier Peloton est victorieux.
Il avait été victorieux dans 14 batailles rangées de 70 combats.
Hij was zegevierend geweest in 14 veldslagen dan 70 gevechten.Je vous y ai découvert, victorieux.
Ik heb je daar ontdekt, zegevierend.Victorieux, Bonanza Megaways et beaucoup plus, est essentielle.
Overwinnaar, Bonanza Megaways en veel meer, is het van vitaal belang.Pâques, c'est l'amour victorieux.
FR/Prabhupada 0469- Victorieux ou vaincus, cela dépend de Krishna.
NL/Prabhupada 0469- Verslagen of overwinnaar, vertrouw op Krishna.Avec eux Prodigios su mano victorieux.
Tous les aspects du projet victorieux devront être publiés sous une licence ouverte.
Enfin, nous sommes libres et victorieux.
We zullen allen vrij en zegevierend zijn.Fausse, est la vantardise du victorieux vide, est notre orgueil.
Fout is de opschepperij van de overwinnaar Leeg onze levende trots.Je propose qu'on en sorte tous les deux victorieux.
Qu'il permette de livrer un combat victorieux contre ton ennemi.
Laat het een overwinning geven in ons gevecht met de vijand.C'est une période pour se sentir joyeux, enthousiaste et victorieux.
Dit is een tijd om je blij, opgewonden en zegevierend te voelen!Les forces de Dundeeont été complètement victorieux, mais il a été tué.
Dundee's troepen waren volledig zegevieren, maar hij werd vermoord.Allah aidera vous et vous serez victorieux.
Allah zal helpen je en je zal overwinnen.Le Christ sera enfin victorieux.
En de legers van Christus zullen eindelijk overwinnen.Cependant, cette fois le taureau a été victorieux….
Echter, dit keer de stier zou winnen….Mais trois jours après, je reviendrai victorieux.
Maar na drie dagen… kom ik zegevierend terug.Si seule une bille reste, vous êtes victorieux!
Als slechts één marmer blijft, ben je overwinnaar!Ce n'est pas en humiliant un peuple que vous serez victorieux.
Il a été conçu pourrendre le sujet redoutable, victorieux, ou belle.
Het was de bedoeling om depersoon er angstaanjagende, zegevierend, of mooi.
