Voorbeelden van het gebruik van Vous guider in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je peux vous guider.
Laissez l'amour de l'humanité vous guider.
Laat de liefde voor de mensheid je gids zijn.Je vais vous guider.
Ik zal jullie leiden.Depuis quelque temps, vous m'avez laissé vous guider.
Nous pouvons vous guider dans:.
Wij kunnen u helpen met:.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Allez, les gars, laissez-moi vous guider.
Kom, ik leid jullie rond.Il peut vous guider dans une ville.
Het kan je rondleiden in een stad.Laissez ma voix vous guider.
Laat mijn stem jouw gids zijn.Et je peux vous guider, étape par étape.
Ik loods jullie erdoor. Stap voor stap.Puisse le Seigneur vous bénir et vous guider, Maria.
Ouais, je vais vous guider avec la carte.
Ja, ik zal je leiden met de kaart.Concentrez-vous sur ça et laissez-la vous guider à la périphérie.
Je vais vous guider à coup de pied à l'avenir.
Ik zal jullie leiden met mijn voet.Laissez-moi vous guider.
Ik leid je wel.Be essaie de vous guider vers le bon compromis entre mode, look et santé.
Be gidst je naar het juiste compromis tussen mode, look en gezondheid.Laissez Mio vous guider.
Laat Mio uw reisleider zijn.Je désire vous guider vers la prière du cœur.
Un conseiller en fusionsacquisitions responsable devrait vous guider à travers les étapes.
Puisse Dieu… vous guider dans votre quête.
Moge God je gids zijn bij Laissez-moi… vous guider.
Laat mij… je naar… binnen loodsen.Notre service est de vous guider, de vous guérir et de bénir l'humanité.
Dieu le Père Créateur, vous guider. Bonne journée.
God de Vader, Schepper, begeleiden. goedendag.Je voudrais maintenant vous guider à travers un exemple d'observations que nous avons enregistrées.
We begeleiden u nu door een voorbeeld van de observaties welke Les Arabes de ma section peuvent vous guider à travers le désert.
Ik heb twee Arabieren. Die leiden je de woestijn door.Laissez l'Amour vous guider dans la lumière.
Laat liefde jullie leidende licht zijn.Nous sommes ici pour vous superviser et vous guider dans vos prochains voyages.
Wij zullen toezicht houden en jullie begeleiden op jullie toekomstige reizen.Laissez l'Amour vous guider dans la lumière.
Laat liefde het licht zijn dat jullie leidt.Non, mais je peux vous guider pour inverser tout ça.
Nee. Maar ik kan jullie helpen om het ongedaan te maken.Laissez les étoiles vous guider vers une vie éblouissante.
Laissez les experts BAUNAT vous guider dans la recherche de votre….
Laat je begeleiden door de experten van BAUNAT om uit te zoeken welke….
