Wat Betekent WHILE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• terwijl
• while

Voorbeelden van het gebruik van While in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Peu d'entre eux travaillent While ne plus pas.
Weinigen van hen werken, terwijl de meeste niet.

While She Sleeps est un groupe de metalcore britannique, originaire de Sheffield, en Angleterre.
While She Sleeps is een Engelse metalcoreband uit Sheffield.

Il n'y a qu'une syntaxe possible pour les boucles do… while.
Er is maar één systax voor do… while loops.

Rodriguez, Andrew, montre l'avant while nous cherchons la Piacé.
Rodriguez, Andrew, let op de voorkant terwijl wij de plek doorzoeken.

While the City Sleeps est un film américain réalisé par Jack Conway en 1928.
While the City Sleeps is een Amerikaanse misdaadfilm uit 1928 onder regie van Jack Conway.

Arrêter le serveur de la barre de notification, garder l'écran sur l'application while est en cours d'exécution.
Stop server van aanmelding bar, houden scherm terwijl app wordt uitgevoerd.

While in high school, Morrison a fait une comédie musicale avec l'actrice Jodie Sweetin.
Terwijl in middelbare school, Morrison deed een musical met actrice Jodie Sweetin.

Je n'ai pas à compter les étoiles de mon lit pendant la nuit, which I had faced while I was a refugee.
Ik heb niet te tellen sterren uit mijn bed's nachts, which I had faced while I was a refugee.

While"pays qui ont progressé comme le Royaume-Uni, la France et les pays du Nord,… tout en.
While"landen die vooruit zijn gegaan zoals het VK, Frankrijk en Noord-landen,… terwijl.

Votre soutien continu nous aidera à atteindre nos objectifs, while improving and empowering our world.
Uw blijvende steun zal ons helpen onze doelen te bereiken, terwijl het verbeteren en empowerment van onze wereld.

While there, il a trébuché dans une classe d'art et a décidé de poursuivre son intérêt pour l'art.
Terwijl er, hij struikelde in een tekenles en besloot om zijn interesse in kunst voort te zetten.

Cet album regroupe trente titres dont quatre compositions de George Harrison, parmi lesquelles le célèbre While My Guitar Gently Weeps avec un solo d'Eric Clapton.
Een van de bekendste composities op het dubbelalbum is Harrisons While My Guitar Gently Weeps, met Eric Clapton op gitaar.

While il pourrait passer un peu de temps pour atteindre votre objectif, je pense que les résultats valent bien le retard.
While het kan wat tijd doorbrengen om je doel te bereiken, denk ik dat de uitkomsten ook de vertraging waard.

Leur premier album Meet the Love Substitutes while the house is on fire(sorti le 14 février 2004) a été enregistré en un jour et demi.
Hun eerste album, Meet the Love Substitutes While the House is on Fire(2004) werd in amper anderhalve dag opgenomen en ontstond tijdens jamsessies in de studio.

While il peut prendre un certain temps pour atteindre votre objectif, je pense que les résultats sont bien la peine d'attendre.
While het enige tijd om je doel te bereiken kan nemen, ik denk dat de resultaten zijn het wachten waard.

Il est recommandé de suivre un cycle de 8 semaines, qui est suffisant pour changer votre physique, cutting the fat to muscle ratio while boosting lean muscle weight.
Het is raadzaam om het volgen van een 8-weekse cyclus, dat is voldoende om te veranderen van je lichaamsbouw, het vet snijden verhouding van spier terwijl het opvoeren van mager spier gewicht.

While qu'il pourrait prendre un certain temps pour atteindre votre objectif, je pense que les résultats valent bien le retard.
While het kan enige tijd duren om je doel te bereiken smelten, ik denk dat de resultaten zijn ook de vertraging waard.

Informations d'utilisation La photo"Stressed male architect having headache while working on blueprint in office" peut être utilisée à des fins personnelles et commerciales selon les conditions de la licence libre de droits achetée.
Foto"Stressed male architect having headache while working on blueprint in office" kan worden gebruikt voor persoonlijke en commerciële doeleinden in overeenstemming met de voorwaarden van de aangeschafte Rechtenvrije licentie.

While il pourrait passer un peu de temps pour atteindre votre objectif, je pense que les résultats sont bien la peine d'attendre.
While het kan wat tijd doorbrengen om je doel te bereiken smelten, ik denk dat de resultaten zijn het wachten waard.

Lorsque les chercheurs used an fMRI machine to study participants' brain activity while viewing different types of packaging, ils ont trouvé cela intéressant, emballages attrayants, produit plus de l'activité du cerveau que la norme, l'emballage neutre.
Wanneer onderzoekers used an fMRI machine to study participants' brain activity while viewing different types of packaging, dat vonden ze wel interessant, aantrekkelijke verpakkingen geproduceerd meer hersenactiviteit dan standaard, neutrale verpakking.

While in New York, Hale a aidé à fonder The Haven, une communauté artistique d'esprit des chrétiens qui se réunit chaque semaine.
Terwijl in New York, Hale hielp gevonden The Haven, een kunstzinnig gemeenschap van christenen die wekelijks samenkomt.

La photo"High angle view of male freelancer working on laptop while beagle running near at home office" peut être utilisée à des fins personnelles et commerciales selon les conditions de la licence libre de droits achetée.
Foto"Selectieve aandacht voor mannelijke freelancer werkt op laptop terwijl beagle die u in de buurt van thuis office" kan worden gebruikt voor persoonlijke en commerciële doeleinden in overeenstemming met de voorwaarden van de aangeschafte Rechtenvrije licentie.

While in California, Kelley a été repéré par un scout Paramount Pictures tout en faisant un film de formation marine des États-Unis.
Terwijl in Californië, Kelley werd gespot door een Paramount Pictures scout terwijl het doen van een United States Navy training film.

Php reset( $arr); while(list(, $value) each ($arr)){echo"Valeur: $value br \n";} foreach($arr as $value){echo"Valeur: $value br \n";}?
Reset( $arr); while(list(, $value) each( $arr)){ echo" Waarde: $value br \n";} foreach( $arr as $value){ echo" Waarde: $value br \n";?

While queries would return data about the username, surnoms, et s'ils avaient accepté les conditions de service, les utilisateurs ne pouvaient pas être modifiées, renvoyant l'erreur"1301 entité n'existe pas".
While queries would return data about the username, bijnamen, en of ze hadden afgesproken om de voorwaarden van de dienst, de gebruikers kunnen niet worden gewijzigd, terug de fout"1301 entiteit bestaat niet".

Accumulation Layout» et« While going to a condition», deux expériences spatiales et sensorielles dans lesquelles l'interprète dégage une force magnétique exceptionnelle.
Accumulation Layout en While going to a condition zijn twee ruimtelijke en zintuiglijke experimenten waarin de performer blijk geeft van een uitzonderlijke magnetische kracht.

While a lot of students from the meilleures écoles de médecine des Caraïbes aller de l'avant et réussir leur carrière aux États-Unis, il est encore plus difficile de le faire que les élèves des écoles de médecine des États-Unis.
Terwijl veel studenten van de beste Caribische medische scholen vooruit en hebben een succesvolle carrière in de VS, het is nog moeilijker om dat te doen dan Amerikaanse medische scholieren.

(mainly large ones), while just the single ESOP scheme in SMEs counts for 1.300(principalement les grandes entreprises), alors que seul le système ESOP unique dans les PME compte pour 1 300.
(mainly large ones), while just the single ESOP scheme in SMEs counts for 1.300(voornamelijk grote), terwijl slechts één ESOP-regeling in kmo's voor 1.300 geldt.

At age 16, while still attending high school, Seacrest a remporté un stage chez WSTR(FM), in Atlanta, avec Tom Sullivan, qui lui formé dans les nombreux aspects de la radio.
Op leeftijd 16, terwijl nog het bijwonen van de middelbare school, Seacrest won een stage bij Wstr(FM), in Atlanta, met Tom Sullivan, die hem in de vele aspecten van radio opgeleide.

While suppléments de resvératrol sont probablement sans danger pour la plupart des gens, ils peuvent interagir avec certains médicaments et il n'y a pas encore des indications claires sur la façon de les utiliser efficacement.
While resveratrol supplementen zijn waarschijnlijk veilig voor de meeste mensen, konden ze omgaan met bepaalde medicijnen en er is nog geen duidelijke richtlijnen over hoe ze effectief te gebruiken.

Hoe "while" te gebruiken in een Frans zin

While his father was in the U.S.

L'instruction while permet de parcourir toutes les

Please wait while we process your request.

Really helpful while getting up from bed.

Streaming sounds play while they are downloading.

While Hamlin survived, his cornetist short-circuited impiously.

The reception which tuberculosis while paradise ahead.

Some are L-shaped, while others are U-Shaped.

While holding me? -do you want some...

You can even chat while you play!

Hoe "while" te gebruiken in een Nederlands zin

While the air story page: autism.

while you are wearing this cap!

while minimising downtime and maximising productivity.

Something bad happened while installing packages.

Claritin While you will probably hear.

While you are giving birth, fungal.

requirements while highlighting company value proposition.

Competing Today While Preparing for Tomorrow.

While you are giving birth, diet.

This means that while some women.