Voorbeelden van het gebruik van Zone de diffusion in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ensemble: plusieurs stations d'une zone de diffusion par ex.
Zone de diffusion du CO2», le volume de CO2 qui diffuse dans la formation géologique;
CO2-pluim', het zich verspreidende volume van CO2 in de geologische formatie;Les chaînes de télévisiondisponibles au format MPEG4 dans la zone de diffusion des satellites«de l'Express AM5».
Kanalen beschikbaar in MPEG4-formaat op het gebied van broadcasting satellite"Express AM5".Un ensemble recouvre une zone de diffusion(par ex. une ville ou une région) et comprend différentes stations radio.
Een ensemble dekt een zendergebied(bv. een stad of een regio) af en bevat verschillende radiozenders.Tout en prenant à l'action de lévriers en direct,assurez-vous de vérifier leur zone de diffusion simultanée.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
indique des zoneszones côtières
différentes zoneszone industrielle
zones protégées
zone grise
autres zonespetite zonezones éligibles
zones économiques
Meer
Gebruik met werkwoorden
zone protégée
zones visées
zone à traiter
zone sécurisée
zones agricoles défavorisées
zone délimitée
zones marines protégées
dans des zones défavorisées
zone enflammée
zones les plus touchées
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
zones de police
zone du plan
zones de protection
zone de loisirs
zone de confort
zones de baignade
zone de détection
zone de développement
zone de cuisson
zones de sécurité
Meer
La radio est disponible dans la zone de diffusion du satellite"Express-AMU1" et Eutelsat 36B dans le paquet"Single".
Radio is beschikbaar in de uitzending gebied van de satelliet"Express-AMU1" en Eutelsat 36B in de"Single" pakket.Le planificateur femme m'a doublé avec succès ce jour-là etje l'ai fait l'interview dans la zone de diffusion bondés.
Het vrouwtje scheduler met succes een rij me deze dag enik deed het interview in de overvolle uitzending gebied.Cette option estpossible grâce à une sélection de la zone de diffusion et à une segmentation sociodémographique.
Dit is mogelijk dankzij een geografische selectie van het verspreidingsgebied en socio-demografische segmentatie.Lorsque vous quittez la zone de diffusion, les stations sont toujours affichées dans la liste des stations, mais leur réception est perturbée.
Bij het verlaten van het ontvangstgebied worden de zenders uit de zenderlijsten nog steeds weergegeven. De ontvangst is gestoord.La chaîne de télévision estdisponible dans le format MPEG-4 dans la zone de diffusion des satellites«de l'Express AM5».
La chaîne est disponible dans la zone de diffusion du satellite"Express-AT1" dans le format DVB-S2 dans le paquet"Single".
Het kanaal is beschikbaar in de uitzending gebied van de satelliet"Express-AT1" in de DVB-S2-formaat in de"Single" pakket.La chaîne de télévision estdisponible dans le format MPEG2 dans la zone de diffusion de satellites Horizons2.
Telekanal professionnel disponible dans la zone de diffusion du satellite"Express-AMU1" et Eutelsat 36B dans le paquet"Single".
Telekanal beschikbaar in de uitzending gebied van de satelliet"Express-AMU1" en Eutelsat 36B in de"Single" pakket.La chaîne de télévision est disponible dans le format MPEG 4 dans la zone de diffusion satellite Horizons 2.
Pendant de nombreuses années dans la zone de diffusion“NTV-Plus” Il comprend la partie européenne de la Russie et de la Sibérie.
Gedurende vele jaren in het zendgebied “NTV-Plus” Het omvat het Europese deel van Rusland en Siberië.Avec 3 Mars 2017 g. lancer un programme pourétendre le paquet de NTV-PLUS dans la zone de diffusion du satellite"Express-AT1"(région"Est").
Met 3 Maart 2017 g. start een programma om hetpakket NTV-PLUS breiden in het zendgebied van de satelliet"Express-AT1"("East" regio).Ensemble: plusieurs stations d'une zone de diffusion(par ex. une ville ou une région) sont regroupées dans un ensemble.
Ensemble: meerdere radiozenders uit een zendgebied(bv. een stad of provincie) worden in de zenderlijst ondergebracht in een zogenoemd ensemble.Lorsque vous avez activé(on) lafonction« Suite station», le système essaie de conserver la station radio actuelle, même lorsque vous quittez la zone de diffusion.
Het ingeschakelde zendervolgsysteemprobeert ook bij het verlaten van een zendgebied de huidige radiozender te behouden.La chaîne est disponible dans la zone de diffusion du satellite"Express-AMU1" et Eutelsat 36B au format MPEG-4 dans le paquet"Baby".
Het kanaal is beschikbaar in de uitzending gebied van de satelliet"Express-AMU1" en Eutelsat 36B in MPEG-4 formaat in de"Baby" -pakket.Pour aider les commerces locaux, qui nécessitent une attention supplémentaire, nous nous appuyons sur BD myShopi afinde distribuer notre folder dans la bonne zone de diffusion.
Ook om plaatselijke winkels te ondersteunen, die extra aandacht nodig hebben, doen wij beroep opBD myShopi om onze folder in de juiste bedelingszone neer te leggen".La chaîne de télévision est disponible dans la zone de diffusion de satellites Express- AMy1» et Eutelsat 36B dans le cadre du paquet«Unique».
Het kanaal is beschikbaar in het gebied van de omroep satellieten"Express- AMy1" en Eutelsat 36B in het pakket"Één".La zone de diffusion sélectionnée peut être imprimée facilement sous la forme d'une carte au format JPEG ou PDF, comme le rapport pour la déclaration des taxes communales.
Het gekozen verspreidingsgebied kan eenvoudig worden afgedrukt als kaart in JPEG- of PDF-formaat, net als het rapport voor de aangifte van gemeentetaksen.Le service«Tout le Football»est disponible pour les abonnés dans la zone de diffusion de satellites de la Terre«de l'Express- AMy1» et Eutelsat 36B au format MPEG-4.
De dienst is"de HeleVoetbal" beschikbaar voor abonnees op het gebied van uitzenden satellieten"Express- AMy1 en Eutelsat 36V MPEG-4.Hetzelfde geldt voor andere programma's die schade kunnen toebrengen aan Les zones bleues de l'image indiquent la zone de diffusion optimale d'une enceinte traditionnelle, tandis que les zones jaunes représentent celle du modèle SS-HA1/3.
De blauwe gebieden in de afbeelding geven de'sweetspot' van een conventionele speaker aan, en de gele La chaîne de télévision est disponible dans le format MPEG2/DVB-S dans la zone de diffusion satellite Horizons 2, et dans le format MPEG4/DVB-S2 dans la zone de diffusion du satellite Express AM5.
La chaîne de télévision est disponible dans la zone de diffusion de satellites Express- AMy1 et Eutelsat 36B au format MPEG-4, ainsi que dans la zone de diffusion des satellites«de l'Express- AT1»(projet« tricolore Tv-Sibir) dans le cadre du paquet«de la Nuit».
Het kanaal is beschikbaar in het gebied van de omroep satellieten"Express- AMy1" en Eutelsat 36B in MPEG-4, evenals in het gebied van de omroep satellieten"Express- AT1"(project «tricolor Tv-Sibir) als onderdeel C'est ainsi que nous mettons à votre disposition le Door to Door Engine, pour la sélection de la zone de diffusion, la possibilité de lancer une étude d'impact sur mesure en ligne ou hors ligne etd'innombrables possibilités de segmentation pour l'optimisation de votre zone de diffusion.
Zo is er de Door to Door Engine voor de gebiedsselectie voor distributie, de mogelijkheid om een online of offline Impact Survey op maat te lanceren entalloze segmentatiemogelijkheden voor optimalisatie van uw distributiegebied.
