Wat Betekent ABSEAMED in het Duits - Duits Vertaling

• ABSEAMED

Voorbeelden van het gebruik van Abseamed in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wat bevat Abseamed.
Was Abseamed enthält.

Abseamed bevat natrium.
Abseamed enthält Natrium.

HOE BEWAART U ABSEAMED.
Wie ist abseamed aufzubewahren?

Hoe is Abseamed onderzocht?
Wie wurde Abseamed untersucht?

Overige informatie over Abseamed.
Weitere Informationen über Abseamed.

Hoe wordt Abseamed gebruikt?
Wie wird Abseamed angewendet?

Abseamed mag niet worden gebruikt.
Abseamed darf nicht angewendet werden.

Eprex/Erypo is het referentiegeneesmiddel voor Abseamed.
Das Referenzarzneimittel für Abseamed ist Eprex/Erypo.

Abseamed mag niet worden geschud.
Abseamed sollte nicht geschüttelt werden.

Het referentiegeneesmiddel voor Abseamed is Eprex/Erypo.
Das Referenzarzneimittel für Abseamed ist Eprex/Erypo.

Abseamed is een oplossing voor injectie.
Abseamed ist eine Injektionslösung.

Instructies voor het injecteren van Abseamed onder de huid.
Anleitungen zur Injektion von Abseamed unter die Haut.

Abseamed 1000 IE/0,5 ml injectievloeistof.
Abseamed 1000 I.E. /0,5 ml Injektionszubereitung.

Nadat uw aandoening onder controle is, ontvangt u regelmatig doses Abseamed.
Sobald Sie gut eingestellt sind, werden Sie regelmäßige Dosen von Abseamed erhalten.

Abseamed kan met een injectie worden toegediend.
Abseamed kann als Injektion gegeben werden.

Uw arts zal uw bloeddruk regelmatig controleren wanneer u Abseamed gebruikt.
Während der Behandlung mit Abseamed wird Ihr Arzt regelmäßig Ihren Blutdruck kontrollieren.

Abseamed is een‘ biosimilair' geneesmiddel.
Abseamed ist ein„ biologisch ähnliches“ Arzneimittel.

Hij/zij zal berekenen wat voor u de juiste dosis Abseamed is en hoe lang uw behandeling moet duren.
Er/sie wird die richtige Dosis von Abseamed und die Behandlungsdauer für Sie festlegen.

Abseamed wordt via een injectie onder de huid toegediend.
Abseamed wird als eine Injektion unter die Haut gegeben.

Uw arts heeft bloedonderzoeken laten uitvoeren en heeft besloten dat u Abseamed moet gebruiken.
Ihr Arzt hat Ihr Blut untersucht und hat entschieden, dass Sie mit Abseamed behandelt werden müssen.

Abseamed moet als een subcutane injectie worden toegediend.
Abseamed sollte als subkutane Injektion appliziert werden.

Uit de studie onder patiënten met chronisch nierfalen bleek dat Abseamed veilig en werkzaam is wanneer het onder de huid wordt geïnjecteerd.
Die Studie bei Patienten mit chronischer Niereninsuffizienz zeigte, dass Abseamed bei Anwendung unter die Haut sicher und wirksam war.

Abseamed wordt via een injectie in een ader(intraveneus) toegediend.
Abseamed wird als Injektion in eine Vene(intravenös) gegeben.

Patiënten dienen nauwgezet te worden gecontroleerd om er zeker van te zijn dat de laagste goedgekeurde dosis Abseamed wordt gebruikt om een adequate beheersing van anemie en de symptomen van anemie te bereiken.
Die Patienten sollen engmaschig überwacht werden, um sicherzustellen, dass die niedrigste zugelassene Dosis von Abseamed, die eine ausreichende Kontrolle der Anämie und der damit verbundenen Symptome ermöglicht, angewandt wird.

Abseamed wordt via een injectie onder de huid(subcutaan) toegediend.
Abseamed wird als Injektion unter die Haut(subkutan) gegeben.

Patiënten dienen nauwgezet te worden gecontroleerd om er zeker van te zijn dat de laagste effectieve goedgekeurde dosis Abseamed wordt gebruikt om een adequate beheersing van de symptomen van anemie te bereiken, terwijl de hemoglobineconcentratie lager dan of op 12 g/dl(7,45 mmol/l) wordt gehandhaafd.
Die Patienten sollten engmaschig überwacht werden, um sicherzustellen, dass die niedrigste zugelassene wirksame Dosis von Abseamed angewandt wird, die eine adäquate Kontrolle der Anämiesymptome unter Beibehaltung einer Hämoglobinkonzentration unter oder bis zu 12 g/dl(7,45 mmol/l) ermöglicht.

Abseamed kan de noodzaak van een bloedtransfusie verkleinen.
Abseamed kann die Notwendigkeit einer Fremdbluttransfusion verringern.

Mogelijk wordt Abseamed bij aanvang van de behandeling door het medisch personeel geïnjecteerd.
Zu Behandlungsbeginn wird Ihnen Abseamed von medizinischem Fachpersonal gegeben.

Abseamed mag niet worden toegediend aan de volgende groepen.
Abseamed darf bei den folgenden Patientengruppen nicht angewendet werden.

Om de effectiviteit van Abseamed te vergroten, gebruikt u ook ijzersupplementen voor en tijdens de behandeling met Abseamed.
Außerdem erhalten Sie vor und während der Behandlung mit Abseamed Eisenpräparate, welche die Wirksamkeit von Abseamed steigern.

Hoe "abseamed" in een zin te gebruiken

Als u geen medicijnen kunt gebruiken die de vorming van bloedstolsels tegengaan, mag u geen Abseamed gebruiken.

Mehr Abseamed bevat epoëtine alfa, een eiwit dat het beenmerg stimuleert om meer rode bloedcellen aan te maken.

Abseamed bevat de werkzame stof epoëtine alfa, een eiwit dat het beenmerg stimuleert om meer rode bloedcellen aan te maken.

Uw dosis Abseamed en de frequentie van toediening kunnen verder worden aangepast om uw reactie op de behandeling te behouden.

Uit de samenvatting van het Europees Openbaar Beoordelingsrapport van Abseamed en van Epoetin alfa Hexal blijkt dat hetzelfde geldt voor die geneesmiddelen.

Abseamed en andere producten die de aanmaak van rode bloedcellen stimuleren, kunnen bij alle patiënten het risico op de vorming van bloedstolsels verhogen.

Abseamed Adresgegevens onbekendDe werkzame stof in Abseamed is epoëtine.