Wat Betekent ACTIEVE PERSOON in het Duits - Duits Vertaling

• aktiven Person
• aktive Person
• aktiven person zur aktiven person

Voorbeelden van het gebruik van Actieve persoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik ga naar beide uitersten, een actieve persoon.
Ich gehe zu beiden Extremen, wobei eine aktive Person.

Lila was de meest actieve persoon die ik ooit heb gekend.
Lila war der aktivste Mensch, den ich je gekannt habe.

Aanverwanten-gramplet- de aanverwanten van de actieve persoon.
Relatives Gramplet- zeigt die Verwandten der aktiven Person.

Links van de actieve persoon bevindt zich een knop.
Links neben der aktiven Person befindet sich eine Linkspfeilschaltfläche.

Deze gramplet toont u alle verwanten van de actieve persoon.
Dieses Gramplet zeigt alle direkten Verwandten der aktiven Person.

Dit verslag toont de actieve persoon en zijn of haar voorouders.
Dieser Bericht listet die aktive Person und ihre Vorfahren zusammen mit ihren Lebensdaten.

Aanverwantengramplet- toon de aanverwanten van de actieve persoon 12.
Relatives Gramplet- zeigt die Verwandten der aktiven Person.

Een overdreven angstige, actieve persoon is bleek als de norepinefrinesecretie groot is.
Eine übermäßig ängstliche, aktive Person ist blass, wenn die Noradrenalin-Sekretion groß ist.

Wordt de bovenste knop > aangeklikt dan wordt de vader de actieve persoon.
Wenn die obere benutzt wird wird der Vater der aktiven Person zur aktiven Person.

De actieve persoon: Bovenaan het scherm wordt de naam, ID, geboorte- en overlijdensinformatie van de actieve persoon getoond.
Aktive Person: Oben im Fenster werden der Name, ID Geburts- und Sterbedaten der aktiven Person gezeigt.

Afstammelingen Deze gramplet toont de rechtstreekse nakomelingen van de actieve persoon.
Das Nachkommen Gramplet zeigt die direkten Nachkommen der aktiven Person.

De actieve persoon: Bovenaan het scherm wordt de naam, ID, geboorte- en overlijdensinformatie van de actieve persoon getoond.
Aktive Person: Oben im Fenster werden der Name, ID, Geburts-, Sterbedaten und das berechnete Alter der aktiven Person gezeigt.

Waaiergrafiek-gramplet- toon de stamboomvan de actieve persoon in een ronde waaiervorm 7.
Fächergrafik Gramplet- Zeigt die Ahnentafel der aktiven Person in einer Kreis Grafik.

Stamboomgramplet De stamboom-gramplet toont een samengedrukt beeld van de directe voorouders van de actieve persoon.
Das Fächergrafik Gramplet zeigt die direkten Vorfahren der aktiven Person in einem kreisförmigen Format.

Zelfs bij een participatiegraad van 80% zou dat betekenen dat elke actieve persoon 1,3 inactieven zou moeten onderhouden.
Selbst bei einer so hohen Erwerbstätigenquote wie 80% würde dies bedeuten, dass jeder Erwerbstätige 1,3 Nichterwerbstätige unterhalten müsste.

Dit hulpmiddel berekent de relatie van gelijk welke persoon in het gegevensbetand tot de actieve persoon.
Verwandschaftrechner Dieses Dienstprogramm berechnet und zeigt das Verwandschaftsverhältnis jeder Person zur aktuellen Person.

Indien u de knop-: Ouders verwijderen selecteert, zal de actieve persoon verwijderd worden uit de familie. De relatie tussen de ouders wordt niet verwijderd.
Wenn Sie die Löschen Schaltfläche neben einem Elternpaar benutzen, wird die aktuelle Person als Kind von den Eltern entfernt.

Dit verslag maakt een grafiek aan met de voorouders van de actieve persoon.
Dieser Bericht erstellt ein Diagramm von Personen, die Vorfahren der aktiven Person sind.

Dit cic gehoorapparaat amazon is ideaal voor de actieve persoon die high definition(HD) geluid van een oorversterker wil zonder duizenden dollars te betalen.
Dieses cic-Hörgerät von amazon ist ideal für aktive Personen, die hochauflösenden(HD) Klang von einem Ohrverstärker hören möchten, ohne dafür Tausende von Dollar bezahlen zu müssen.

Om te beginnen moet u een persoon als de actieve persoon selecteren.
Zuerst musst du eine Person wählen oder beginnst mit der aktuell aktiven Person.

Het is ontworpen voor de actieve persoon met een laag risico om aan een decubitus te lijden en biedt absorptie van schokken en aanzienlijke effecten, evenals bescherming van de huid en stabiliteit. In winkelwagen Financiamos tu compra!
Es ist für aktive Personen mit geringem Risiko, ein Dekubitus zu erleiden, konzipiert und absorbiert Stöße und erhebliche Auswirkungen sowie Hautschutz und -stabilität!

Omgekeerd wordt de onderste knop: > aangeklikt wordt de moeder de actieve persoon.
Bei der unteren wird die Mutter der aktiven Person zur aktiven Person. Persönliche Kontextmenü.

Houdt u van de openlucht en de natuur, bent u een actieve persoon, altijd op zoek naar nieuwe ideeën en emoties en wilt u altijd nieuwe ervaringen beleven… dan is uw zoektocht afgelopen!
Wenn Sie das Leben draußen an der frischen Luft und in der Natur lieben, wenn Sie eine aktive Person sind, die immer auf der Suche nach neuen Erlebnissen und Abenteuern ist, wenn Sie gerne einmal etwas Neues ausprobieren…!

Als u nog nooit bent aan de tafel meer dan 10 minuten en wordt niet gebruikt voor een lange tijd om het voedsel te genieten, betekent dit dat u een actieve persoon en streven ernaar om in meerdere plaatsen tegelijk.
Wenn Sie nie länger als 10 Minuten am Tisch sitzen und es nicht gewohnt sind, Essen lange zu genießen, bedeutet dies, dass Sie eine aktive Person sind und danach streben, an mehreren Orten gleichzeitig zu sein.

Ik ben een zeer actief persoon.
Ich bin ein aktiver Mensch.

Aantal onderzoekers 1993 Aantal onderzoekers per duizend actieve personen 1993 Aantal onderzoekers in ondernemingen 1993 Aantal onderzoekers in ondernemingen per duizend actieve personen 1993.
Zahl der Wissenschaftler 1993 Zahl der Wissenschaftler je 1 000 Erwerbstätige 1993 Zahl der Wissenschaftler in Unternehmen 1993 Zahl der Wissenschaftler in Unternehmen je 1 000 Erwerbstätige 1993.

In de lokale besturen moeten capabele en actieve personen worden gekozen die op deskundige wijze EU-fondsen kunnen hanteren.
Es sollten fähige und aktive Personen in die Kommunalbehörden gewählt werden, die sachkundig mit EU-Mitteln umgehen können.

Indien u sportief en een actief persoon bent, en nog meer, u houdt ervan zich vrouwelijk te voelen, dan hebben wij de perfecte oplossing- de fitnessrok!
Wenn Sie Sport lieben, sind Sie ein aktiver Mensch und dazu kommt noch, dass Sie sich zugleich feminin fühlen wollen- wir haben eine perfekte Lösung- Fitness-Röcke!

Het milieubeleid van de firma Diesel Technic AG richt zich tot alle medewerk(st)ers en afdelingen van de onderneming en tevens tot in opdracht actieve personen en tot het publiek.
Die Umweltpolitik der Diesel Technic AG richtet sich an alle Mitarbeiter/innen und Bereiche des Unternehmens sowie an im Auftrag Tätige und die Öffentlichkeit.

De LAG werd in 1996 bij het begin van het Leader II-programma opgericht door een groep actieve personen: boeren, vrijwilligers, ondernemers, gemeenteambtenaren en academici.
Die LAG wurde 1996 mit Beginn des Leader-II-Programms von einer Gruppe aktiver Einzelpersonen gegründet, zu denen u. a. Landwirte, Ehrenamtliche, Unternehmer, kommunale Bedienstete und Angehörige akademischer Berufe gehören.

Hoe "actieve persoon" in een zin te gebruiken

De actieve persoon kan als jouw muze (inspiratiebron) fungeren.

Hippe Springveer is de meest actieve persoon uit Hotsjietonia.

Actieve persoon ik hou van sport avontuur en reizen.

Zie dat Warner, Carl Thomas de actieve persoon is.

Drummer Rob is hierbij de meest actieve persoon 1.

Een actieve persoon is meestal eenvoudig en meer extravert.

Dit is dus een actieve persoon die niet afwachtend is.

Gemaakt voor de actieve persoon die geniet van het buitenleven.

De actieve persoon zal vermeld worden als vader of moeder.

Kenmerkengramplet - bekijk de kenmerken van de actieve persoon 4.