Voorbeelden van het gebruik van Afvegen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik moet afvegen.
Voor afvegen ofschrijven?
Zum Abwischen oder Schreiben?Hier zal ik het afvegen.
Hier werde ich es abwischen.Me afvegen met 'n babydoekje.
Wil je de muur afvegen?
Du kannst die Mauer abbürsten.
Mensen vertalen ook
Afvegen, jij. Pas op met mijn aambeien.
Aber pass ja auf meine Haämorriden auf. Kannst abwischen.We kunnen de gel afvegen.
Wir können das Gel abwischen.Ik zag hem het wapen afvegen en in de vuilcontainer gooien.
Ich sah wie er die Waffe abwischte und.Ik moet m'n kont afvegen.
Ich muss mir den Po abwischen.Geen neuzen afvegen, geen traantjes drogen.
Keine Nasen zu putzen, keine Tränen Ik moet mezelf wel afvegen.
Ich muss mich aber abwischen.Je bips afvegen met een haak als hand is moeilijk.
Dein Hintern mit nem Haken zu putzen ist echt schwer.Daar kan ik niet mee afvegen.
Ich kann damit nicht abwischen.Alleen afvegen en geef me een nieuw servet.
Kratzen Sie es einfach ab und geben Sie mir eine neue Serviette.Ze moeten je kont afvegen.
Die müssen dir den Arsch abwischen.Ik wilde mijn lul afvegen aan de lakens van je ouders.
Ich wollte meinen Schwanz am Laken deiner Eltern abwischen.Je moet nu je mond afvegen.
Du musst dir deinen Mund abwischen.Nou, ik bedoel,bloed afvegen van de wond komt voor met iemand die om het slachtoffer geeft.
Spricht für jemanden, dem das Opfer etwas bedeutet.Na ja, ich meine, Blut von der Wunde zu wischen.Moet ik je kont ook afvegen?
Soll ich dir auch den Po abwischen?Laat me uw voorhoofd afvegen, dokter. Nee.
En ik kan niet nog een jaar haar kont afvegen.
Ich kann ihr nicht noch ein Jahr den Arsch abwischen.Ik kon niet afvegen.
Ich konnte dank der Handschuhe nicht abputzen.Wat ik ook probeer, tepelklemmen, floggers en zelfs wandelstokken,ik kan de glimlach niet van haar gezicht afvegen.
Egal was ich versuche, Nippelklemmen, Peitschen und sogar Stöcke, ich scheine nicht inder Lage Laat me je voorhoofd afvegen, dokter.
Lassen Sie mich Ihre Stirn abtupfen, Doktor.Zeg eens, Ben, als je de gelegenheid krijgt, hoe zou je mijn kont precies afvegen?
Sag mir, Ben, wie würdest du meinen Arsch abwischen?Aerodynamisch ontwerp zorgt voor een betere afvegen op hoge snelheid.
Aerodynamisches Design sorgt für besseres Abwischen bei hoher Geschwindigkeit.Laat me alleen m'n kont nog een laatste keer afvegen.
Lass mich nur ein letztes Mal den Arsch abputzen.Yep, kan je m'n kont afvegen.
Ja. Du kannst mir den Arsch abputzen.Meneer, u zult de billen van uw zoon moeten afvegen.
Sir, Sie werden ihm jetzt den Hintern abwischen müssen.Ik moet enkel de toog afvegen.
Ich muss nur noch die Theke abwischen.
