Wat Betekent AFVEGEN in het Frans - Frans Vertaling

• essuyer
• d'essuyage
• essuyant
• essuyez
• essuient
• nettoyer

Voorbeelden van het gebruik van Afvegen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wil je dat niet afvegen?
Tu ne t'essuies pas?

Ze gewoon afvegen met een sopje.
Ils essuyez simplement avec de l'eau savonneuse.

Ga de tafels afvegen.
Vas nettoyer les tables.

Laarzen afvegen, hoed in je hand en pruik recht.
Essuie tes bottes, ôte ton chapeau et redresse ta perruque.

Na afloop je mond afvegen.
Essuie ta bouche après.

Waarom gegevens afvegen zo belangrijk is.
Pourquoi l'essuyage de données est si important.

Tenzij je 'm voor me wilt afvegen.
À moins que tu veuilles me l'égoutter.

Ik zag hem het wapen afvegen en in de vuilcontainer gooien.
Je l'ai vu nettoyer l'arme et la jeter dans la benne.

Moet iemand je voorhoofd afvegen?
T'as besoin de quelqu'un pour essuyer ton front?

Als je je kontje wilt afvegen, vraag je dat eerst aan mij.
Tu veux torcher ton petit cul, viens d'abord me demander la permission.

Todd doet alles, behalve mijn neus afvegen.
Todd s'occupe de tout à part m'essuyer le nez.

Handig schoonmaken en afvegen met één product.
Pratique: nettoyez et essuyez avec un seul produit.

Bevestig en selecteer informatie vóór het permanente afvegen.
Confirmez et choisissez l'information avant l'essuyage permanent.

Dat is zeer onthullend, afvegen van hun bestek.
Oh, c'est très révélateur, essuyant leurs couverts.

En Jason? Geen benen meer. Kan zijn reet niet eens afvegen.
Jason a perdu ses deux jambes et il ne peut plus se torcher tout seul.

Afvegen, dan worden de resten van de remedie verwijderd met een vochtige doek.
Essuyer, puis les restes du remède sont enlevés avec un chiffon humide.

U moet ook de houten handvatten met een vochtige doek afvegen.
Vous devez également essuyer les poignées en bois avec un chiffon humide.

Je kunt de tepel afvegen met een ijsblokje met een afkooksel van eikenschors.
Vous pouvez essuyer le mamelon avec un glaçon avec une décoction d'écorce de chêne.

Deze oplossingen moeten drie keer per dag het getroffen gebied afvegen.
Ces solutions doivent essuyer la zone touchée trois fois par jour.

Zeer gemakkelijk te reinigen, gewoon afvegen om de extra schone look te behouden.
Très facile à nettoyer, essuyez simplement pour conserver le look extra propre.

Maar baby's zijn veel werk, en Sadie kan haar eigen kont afvegen.
Mais les bébés demandent beaucoup de travail et Sadie peut s'essuyer les fesses elle-même.

Voordat het naar bed gaan, moet u afvegen lippenstift, zal dit blijven lippen gezond en mooi.
Avant d'aller au lit, vous devez essuyer rouge à lèvres, cela permet de garder bouche saine et belle.

Het levert de stroom voor alle gewenste gegevens op de doeltelefoon afvegen.
Il fournit la puissance pour essuyer toutes les données sur le téléphone cible souhaitées.

Belt in het midden= verwarming afvegen met een natte doek(nat) en dan direct hechten aan de huid.
Ceinture dans le milieu de chauffage= essuyer avec un chiffon humide(humide), puis fixer directement sur la peau.

Het Afvegen van gegevens het nut veegt volledig bestaande of onbestaande gegevens op twee wijzen af d.w.z.
L'utilité d'essuyage de données essuie complètement des données existantes ou non-existantes en mode destructif de deux modes c. -à-d.

Na volledige sedimentatie van stof oppervlak wordt behandeld met een stofzuiger, afvegen met een zachte doek gedrenkt in een oplosmiddel, en lak wordt toegepast.
Après sédimentation complète de la surface de la poussière est traitée avec un aspirateur, essuyer avec un chiffon doux imbibé d'un solvant, et le vernis est appliqué.

Veilige afvegen algoritmen zorgen dat weggevaagd gegevens niet kunnen worden hersteld door een data recovery-software.
Algorithmes d'essuyage sécurisés s'assurer que les données essuyées ne peuvent être récupérés par n'importe quel logiciel de récupération de données.

De vernietigende gegevens het afvegen programma's zijn die die direct op de oppervlakte van de schijf schrijven.
Les données destructives essuyant des programmes sont ceux qui écrivent directement sur la surface du disque.

Deze gegevens het afvegen programma's vegen direct de sectoren van de oppervlakte van de schijf af, en doen alles geschreven op het teniet.
Ces données essuyant des programmes essuient directement les secteurs de la surface du disque, et éliminent tout écrit là-dessus.

Software veegt gegevens met behulp afvegen algoritme zoals Zero fill, elke char fill, Willekeurige vulling en Peter Guttmann.
Logiciel efface les données en utilisant l'algorithme d'essuyage comme zéro de remplissage, un remplissage char, au hasard de remplissage et Peter Guttman.

Hoe "afvegen" te gebruiken in een Nederlands zin

Vanmorgen met afvegen licht bruin verlies.

Vrijdag ochtend alleen met afvegen bloed.

Handen niet afvegen met gebruikte poetslappen.

Daarna goed afvegen met keukenpapier of tissues.

Afvegen met een droge doek kan altijd.

Je billen afvegen met een borduurtje, hahaha!!

Dan zweet afvegen en weer verder dansen!

Klein beetje bloed bij afvegen na plassen

u kunt gemakkelijk afvegen achtergrond met een

Goed afvegen mag geen koud gevoel veroorzaken.

Hoe "essuyant" te gebruiken in een Frans zin

Toussant, essuyant son front en grimaçant de douleur.

Elle permet d’évacuer tout en essuyant efficacement.

Koru passe sa main essuyant mes larmes.

Soufflais-je en essuyant les larmes qui coulaient encore.

Essuyant mes yeux, je repris une expression calme.

- Adieu, madame, dit-elle en essuyant ses larmes.

Me prie-t-elle doucement essuyant son visage humide.

Il referma son cahier, essuyant une larme.

Voilà", dit simplement Gabart, en essuyant ses yeux.

Nérée se releva, essuyant l’eau de son visage.