Voorbeelden van het gebruik van Agendapunt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het eerste agendapunt.
Punkt eins.Zie agendapunt 2.2.
Siehe Punkt 2.2.Er is nog een agendapunt.
Agendapunt drie.
Tagesordnungspunkt Drei.Derde agendapunt.
Tagesordnungspunkt Drei.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Dat brengt ons bij het volgende agendapunt.
Kommen wir nun zum nächsten Punkt.Tweede agendapunt.
Tagesordnungspunkt Zwei.Goedemorgen, iedereen. Eerste agendapunt.
Guten Morgen. Erster Tagesordnungspunkt.Er is geen agendapunt vijf!
Es gibt keinen Punkt fünf!Ik wil verder met ons volgende agendapunt.
Kommen wir zum nächsten Tagesordnungspunkt.Dit agendapunt is afgesloten.
Dieser Punkt ist nun abgeschlossen.Arthur, er is geen agendapunt vijf!
Arthur, es gibt keinen Punkt fünf!Dit agendapunt is afgesloten.
Dieser Tagesordnungspunkt ist nun abgeschlossen.Iets soortgelijks geldt voor agendapunt 7.
Ähnliches gilt ja für den Tagesordnungspunkt 7.Ons eerste agendapunt is Glee-club.
Unser erster Tagesordnungspunkt heißt Glee-Club.Verslagen betreffende werkprogramma's agendapunt 7.
Berichte über Arbeitsprogramme Punkt 7.Hiermee is dit agendapunt afgesloten.
Damit ist dieser Tagesordnungspunkt geschlossen.Biologische diversiteit in de landbouw agendapunt 7.2.
Biologische Vielfalt in der Landwirtschaft Punkt 7.2.Hiermee is dit agendapunt afgesloten.
Dieser Tagesordnungspunkt ist damit abgeschlossen.Maatregelen tot uitvoering van het verdrag agendapunt 15.
Maßnahmen zur Durchführung des Übereinkommens Punkt 15.Wat is het eerste agendapunt, agent Torres?
Was steht als erstes auf der Tagesordnung, Agent Torres?Dat is de achtergrond van het onderhavige agendapunt.
Das ist der Hintergrund dieses heutigen Tagesordnungspunkts.Dit agendapunt zal waarschijnlijk om 14.30 uur worden behandeld.
Dieser Punkt wird voraussichtlich um 14.30 Uhr behandelt.Biologische diversiteit van bossen agendapunt 7.3.
Biologische Vielfalt in der Forstwirtschaft Punkt 7.3.Agendapunt 8.2 Agenda voor de volgende WRC-conferentie.
Tagesordnungspunkt 8.2- Tagesordnung der nächsten Weltfunkkonferenz.De Voorzitter.- Daarmee is dit agendapunt afgesloten.
Der Präsident.- Damit ist dieser Tagesordnungspunkt abgeschlossen.Onder dit agendapunt besprak de Raad de volgende documenten.
Der Rat prüfte unter diesem Tagesordnungspunkt folgende Dokumente.Aanwezig bij de behandeling van agendapunt 7 a: de heer FRERICHS.
Anwesenheit von Göke FRERICHS für Punkt 7 a der Tagesordnung.Evaluatie van de werkzaamheden uit hoofde van het verdrag agendapunt 13.
Überprüfung des Funktionierens des Übereinkommens Punkt 13.Dit agendapunt zal tijdens de volgende bureauvergadering worden behandeld.
Dieser Punkt wird auf die nächste Präsidiumssitzung vertagt.
