Voorbeelden van het gebruik van Alfonso in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mijn oom Alfonso.
Meinen Onkel Alfonso.Alfonso zei dat je me zocht?
Alfo sagt, du hast mich gesucht?Een diner met Alfonso.
Mit Alfonso essen.Ik ben Alfonso d'Este.
Ich bin Alfonso D'Este.Zoeken jullie Alfonso?
Sucht ihr nach Alfonso?
Alfonso Ribeiro. Daar is hij.
Alfonso Ribeiro. Hier haben wir ihn.Je moet me Alfonso noemen.
Du musst mich Alfonso nennen.Don Alfonso is een lieve, oude jongen.
Don Alfonso ist ein lieber, alter Kerl.Ik trouw niet met Alfonso d'Este.
Ich werde Alfonso d'Este nicht heiraten.Je moet Alfonso erbij betrekken.
Sie spielten vor Alfonso, nicht mit ihm.Hallo? Francesca, jij bent het.-Alfonso.
Francesca, du bist es! -Alfonso! -Hallo?Rijbewijs alfonso gutiérrez.
Führerschein alfonso gutiérrez.Alfonso Corrales. Ik ben bij de politie.
Ich bin von der Polizei. Alfonso Corrales.Dit is voor Alfonso. Help me ermee.
Das ist für Kleiner Onkel. Helft mir.Alfonso.- Alfonso is helemaal niet grappig.
Alfonso! -Alfonso ist kein Stück witzig.Ze verdenken Alfonso, de tuinman.
Sie ermitteln gegen Alfonso, den Gärtner.Alfonso, ik kan nog niet met je slapen.
Alfonso, ich kann noch nicht mit dir schlafen.Het is jouw schuld dat Alfonso dood is.
Es ist deine Schuld, dass Alfonso tot ist.Ik heb Alfonso geholpen om zuster Lucia te ontvoeren.
Ja, en daarmee is Alfonso ook een vijand.
Ja, und daher ist Alfonso auch sein Feind.Wij geven de hand van onze dochter aan uw zoon, Alfonso.
Wir geben die Hand unserer Tochter Eurem Sohn Alfonso.Mr Nilsson en Alfonso wonen hier ook.
Herr Nilsson und Kleiner Onkel leben auch hier.Nee. Dit is een foto van jouw vader, Alfonso Marca.
Nein. Dies ist ein Bild Ihres Vaters, Alfonso Marca.Lucrezia zal met Alfonso di Calabria trouwen.
Lucrezia wird Alfonso di Calabria heiraten.Deze plaats was speciaal uitgekozen door koning Alfonso XIII.
Für seine Verdienste wurde er von König Alfons XIII. geadelt.Papa is blij dat Alfonso zo goed is.
Papa ist auch glücklich, dass er so fleissig ist.Ik ben Alfonso Giglioli, pauselijke nuntius.
Ich bin Alfonso Giglioli, Vertreter des Papstes.Ik ben nu ook drugsvrij. Alfonso, luister.
Ich bin jetzt auch clean. Alfonso, hör mir zu.Ik ben Nuntius Alfonso Gilioli, de vertegenwoordiger van de Paus.
Ich bin Alfonso Giglioli, Vertreter des Papstes.John Ritter, Florence Henderson, Alfonso Ribeiro.
John Ritter, Florence Henderson und Alfonso Ribeiro.
