Voorbeelden van het gebruik van Altaar bevindt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het altaar bevindt zich eronder.
Und darunter ist der Altar.Het pronkstuk van de kerk is het magnifieke retabel dat zich vlak boven het altaar bevindt.
Ihr Hauptmerkmal ist das prachtvolle Altarbild, das sich über dem Hauptaltar erhebt.In het altaar bevindt zich tegenwoordig een kopie.
In der Nische befindet sich heute eine Kopie.Het altaar werd mogelijk gemaakt dankzij een schenking van burgemeester Hermann Rodde,wiens buste zich aan het altaar bevindt.
Links van het altaar bevindt zich een doopvont.
Links des Altars befindet sich eine Stichbogennische.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
appartement bevindtkamers bevindenaccommodatie bevindtkerk bevindtgebouw bevindtmuseum bevindtvilla bevindtsuite bevindthuis bevindtstad bevindt
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Het altaar bevindt zich in het oostelijke deel van de kerk.
Der Altar steht im östlichen Teil Centraal in het altaar bevindt zich een schilderij van de kruisiging.
Am Altar befindet sich ein Gemälde der Kreuzigung.Op het altaar bevindt zich een altaartafel en een tabernakel.
Auf dem Altar befindet sich auch ein Tabernakel.Aan de top van het altaar bevindt zich een beeld van de triomferende Christus.
Über dem Altar befindet sich ein Mosaik des triumphierenden Christus.In het altaar bevindt zich een piëta uit de 15e eeuw.
Im Altar befindet sich eine Pietà aus dem 15. Jahrhundert.Voor het altaar bevindt zich een replica van het beeld.
Auf dem Altarretabel befindet sich eine Darstellung der Hl.Rond het altaar bevindt zich een knielbank voor het Heilig Avondmaal.
Am Sockel des Altars befindet sich ein Gemälde mit dem Heiligen Abendmahl.Boven het altaar bevindt zich in het gewelf een groot fresco van een genadestoel.
Oberhalb des Altars befindet sich ein ebenfalls von Böhler gemaltes Fresko mit einigen Putten.In het altaar bevindt zich een figuur van de heilige karmelietesse Teresia van Avila.
In der flachbogigen Nische befindet sich auf der Altarmensa eine Figur der heiligen Karmelitin Theresia von Avila.Tegenover het altaar bevindt zich de westelijke galerij, waarop het door de gebroeders Jehmlich in het jaar 1905 als opus 224 gebouwde orgel staat.
Gegenüber dem Altar befindet sich die Westempore, die die von den Gebrüdern Jehmlich im Jahr 1905 als Opus 224 gebaute Orgel beherbergt.In de buurt van het altaar bevindt zich een sacramentstoren van Baumberger zandsteen, een werk van voor de reformatie waarin het lichaam van Christus werd bewaard.
In der Nähe des Altars befindet sich das Sakramentshaus, das in vorreformatorischen Zeiten zur Aufbewahrung des Leibes Christi diente.Aan de rechter zijde van het altaar bevindt zich een kleine sacristie die in 1769 als biechtstoel gebouwd werd en ook nog lang zo gebruikt werd.
An der rechten Seite des Altarraums befindet sich eine kleine Sakristei die 1769 als Beichtstuhl gebaut und als solcher auch noch längere Zeit verwendet wurde.Verschillende houtsnijwerken van het oude altaar bevinden zich tegenwoordig in het Stadtmuseum Berlin.
Etliche Schnitzfiguren dieses alten Altars befinden sich heute im Stadtmuseum Berlin.Boven het altaar bevinden zich zeven hoge ramen die de zeven sacramenten uitbeelden.
Hinter dem Altar befinden sich sieben hohe Kirchenfenster, Aan beide zijden van het altaar bevinden zich de beeltenissen van de kerkvaders.
Zu beiden Seiten des Altars befinden sich Bildnisse der Kirchenväter.Op beide zijden van het altaar bevinden zich sacristieën onder de galerij.
Auf beiden Seiten des Altars befinden sich Sakristeien unterhalb der Empore.Het altaar bevond zich aan de oostzijde.
Ein Altar befand sich an der Ostwand.Van beide kanten van het altaar, bevinden twee kleine deuren van zich Renaissancestijl.
Auf beiden Seiten des Altars sind zwei kleine Türen Renaissance.In de zijvleugels van het altaar bevinden zich de apostelen.
In den Seitenflügeln des Altars befinden sich die Apostel.Aan de noord- en zuidzijde van het altaar bevinden zich de koorbanken van de monniken, onder de twee rozettenvensters in de zijmuren.
Nördlich und südlich des Altars befindet sich das Chorgestühl der Mönche, unterhalb der beiden großen Rosettenfenster der Querhausseiten.In een van de altaren bevindt zich een gekroonde kopie van de icoon van de zwarte madonna van Częstochowa.
Schaut man in Richtung Altar, findet sich eine Kopie der Schwarzen Madonna von Tschenstochau.Het altaar bevond zich voor de tempel.
Vor dem Tempel standen Altäre.Van dit altaar zijn een tekening enschilderij bewaard gebleven van de hand van Pieter Saenredam en onderdelen van het altaar bevinden zich nu in het Rijksmuseum Amsterdam.
Eine Zeichnung undein Gemälde dieses De overige 13 altaren bevinden zich aan weerszijden van het schip tussen de pilaren.
Die übrigen drei Altäre befinden sich in den beiden Krypten und an der Nordseite des Hauptschiffs.Van de middeleeuwse inrichting met voorheen negen altaren bevinden zich slechts enkele spaarzame voorwerpen in het stedelijk museum.
Von der mittelalterlichen Ausstattung mit ehemals neun Altären sind nur noch spärliche Reste u. a. im Städtischen Museum vorhanden.
