Wat Betekent ANDER BEWIJS in het Duits - Duits Vertaling

• andere Beweise
• weiterer Beweis
• anderen Beleg
• anderen Nachweis
• anderen Beweise
• weitere Beweise
• anderer Beweise
• andere Beweismittel
• sonstigen Beleg

Voorbeelden van het gebruik van Ander bewijs in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ander bewijs?
Noch andere Beweise?

Ze hadden ander bewijs.
Es gab andere Beweise.

Een ander bewijs POSEIDON maakt een blijvende indruk op onze klanten!
Ein weiterer Beweis POSEIDON macht einen bleibenden Eindruck auf unsere Kunden!

Er is nog ander bewijs.
Es gibt andere Beweise.

Een ander bewijs van de echtheid van de huid is de biografie van het dier.
Ein weitere Beweis für die Echtheit des Leder ist der Lebenslauf des Tieres.

Ik heb ook ander bewijs.
Ich habe auch andere Beweise.

En zonder ander bewijs om hem aan de andere moord te verbinden.
Ohne weitere Beweise für die anderen Morde.

Er was heel veel ander bewijs.
Es gibt aber noch haufenweise andere Beweise.

Welk ander bewijs heb je?
Gibt es andere Beweise?

Wat als ik nou eens ander bewijs had?
Was ist, wenn wir andere Beweise hätten?

Hebben ze nog ander bewijs gevonden dan alleen de camerabeelden?
Haben sie noch weitere Beweise gefunden?

Nee, maar er was genoeg ander bewijs.
Nein, aber es gab reichlich andere Beweise.

Welk ander bewijs?
Welche anderen Beweise?

Er zijn geen vingerafdrukken of ander bewijs.
Keine Fingerabdrücke oder andere Spuren.

Geen ander bewijs?
Keine weiteren Beweise?

Dat klopt niet. Maar we hebben nooit ander bewijs gevonden.
Irgendwas daran war faul, aber wir hatten auch nie gegenteilige Beweise… KLOPFEN AN DER TÜR.

Welk ander bewijs?
Was für andere Beweise?

Verbazingwekkend divers en spectaculair zijnworden opgeschort gipsplaten plafond- fotocollectie een ander bewijs.
Erstaunlich vielfältig und spektakulärausgesetzt werden Gipskartondecken- Fotosammlung einen weiteren Beweis.

Is er ander bewijs?
Treppen… gibt es keinen anderen Beweis?

Ander bewijs suggereert dat linkshandige mensen worden geboren in diegenen die zeer snel het geboortekanaal zijn binnengekomen.
Andere Beweise legen nahe, dass Linkshänder in diejenigen hineingeboren werden, die sehr schnell in den Geburtskanal gelangten.

En je hebt geen ander bewijs voor een misdaad?
Und Sie haben keine weiteren Beweise.

Een ander bewijs van Mazdaâ € ™ s betrokkenheid bij het milieu is hun Environmental Accounting System.
Ein weiterer Beweis für Mazdaâ € ™ s Engagement für die Umwelt Sorge ist, ihre Umwelt-Accounting-System.

Arresteer me als u ander bewijs hebt.
Können Sie was anderes beweisen, verhaften Sie mich.

Is er enig ander bewijs dat 't schilderij van jou is?
Gibt es noch andere Beweise, dass das Bild Ihnen gehörte?

Een bestuurder die met een voertuig met een buitenlands kenteken, of een kenteken uit een lidstaat van de Europese Economische Ruimte, het territorium van de Republiek Kroatië betreedt, dient in het bezit te zijn van een geldig internationaal autoverzekeringsbewijs dat in de Europese Unie erkend wordt, of een ander bewijs dat men een dergelijke autoverzekering heeft afgesloten.
Ein Fahrer, der mit einem Fahrzeug mit ausländischem Nummernschild oder mit einem Nummernschild eines Mitgliedsstaats des Europäischen Wirtschaftsraumes das Territorium der Republik Kroatien betritt, muss eine international gültige Haftpflichtversicherung für das Fahrzeug besitzen, die auf dem Gebiet der Europäischen Union gültig ist, oder einen sonstigen Beleg über eine derartige Versicherung.

Heb je nog ander bewijs om dit te staven?
Haben Sie noch andere Beweise, die auch einfach?

Indien de verzoeker een privaatrechtelijke rechtspersoon is, voegt hij aan het verzoekschrift toe: a zijn statuten, of een recent uittreksel uit het handelsregister of een recent uittreksel uit het verenigingenregister, of enig ander bewijs van zijn bestaan rechtens; b het bewijs, dat de aan de advocaat gegeven volmacht op regelmatige wijze werd verstrekt door een daartoe gerechtigd vertegenwoordiger.
Juristische Personen des Privatrechts haben mit der Klageschrift ferner a ihre Satzung oder einen neueren Auszug aus dem Handelsregister oder einen neueren Aus zug aus dem Vereinsregister oder einen anderen Nachweis ihrer Rechtspersönlichkeit ein zureichen; b den Nachweis vorzulegen, daß die Prozeßvollmacht ihres Anwalts von einem hierzu Berechtigten ordnungsgemäß ausgestellt ist.

Dat is een ander bewijs, dat staat het geen echte handel video.
Das ist ein anderer Beweis, dass es kein echte Handelsvideo ist.

Indien zij zelf burger van de Unie zijn, krijgen zij een verklaring van inschrijving op vertoon van een geldig identiteitsbewijs of een geldig paspoort, uw verklaring van inschrijving, of, indien een inschrijvingssysteem ontbreekt, een ander bewijs van uw verblijf in het gastland, een document waaruit de verwantschap of het bestaan van een geregistreerd partnerschap met u blijkt, en eventueel bewijsstukken dat zij van u afhankelijk zijn.
Sind Ihre Familienangehörigen selbst Unionsbürger, wird ihnen eine Anmeldebescheinigung ausgestellt, wenn sie einen gültigen Personalausweis oder Reisepass vorlegen, Ihre eigene Anmeldebescheinigung oder, wenn Sie selbst nicht anmeldepflichtig sind, einen anderen Nachweis Ihres Aufenthalts im Aufnahmemitgliedstaat, eine Bescheinigung über das Bestehen einer familiären Beziehung oder einer eingetragenen Partnerschaft mit Ihnen und gegebenenfalls den urkundlichen Nachweis, dass sie von Ihnen Unterhalt beziehen.

Gaan we geen ander bewijs zien dan slaapkamerpraat en roddels?
Legt man uns keine anderen Beweise vor als Schlafzimmertratsch und Geschwätz?

Hoe "ander bewijs" in een zin te gebruiken

Omdat ander bewijs ontbreekt dient volgens mr.

Zij brengt ook geen ander bewijs bij.

Geen enkel ander bewijs zal worden afgegeven.

Daarvoor is namelijk nog ander bewijs nodig.

Ander bewijs bestond uit telefoongesprekken tussen S.

zijn herkenningen en ander bewijs niet bruikbaar.

Een ander bewijs hiervoor is deze roman.

Dan heb je een ander bewijs nodig.

Geen trouwboekje of ander bewijs van trouwen?

Zij heeft ook geen ander bewijs bijgebracht.