Wat Betekent ANDER MIDDEL in het Duits - Duits Vertaling

• anderen Arzneimittel
• anderes Mittel
• weiteres Mittel
• anderen Medikament
• anderes Arzneimittel
• andere Mittel
• anderen Arzneimitteln
• anderen Wirkstoff

Voorbeelden van het gebruik van Ander middel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dus gaan ze voor een ander middel.
Also wechseln sie zu einem anderem Medikament.

Een ander middel bespaart sommige mensen van een kater.
Ein anderes Mittel rettet einige Leute vor einem Kater.

Ik wil niets wat reageert met een ander middel.
Ich will nichts, was mit anderem kreuzreagiert.

Eén ander middel zou misschien ook nog gebruikt kunnen worden.
Und von einem weiteren Mittel könnte Gebrauch gemacht werden.

In de derde studie werd Evra niet vergeleken met een ander middel.
In der dritten Studie wurde Evra mit keinem anderen Arzneimittel verglichen.

Vind een ander middel, of een andere bank.
Such dir ein anderes Mittel oder such dir eine andere Couch.

Ecalta werd vergeleken met fluconazol een ander middel tegen schimmels.
Ecalta wurde mit Fluconazol(einem anderen Arzneimittel gegen Pilze) verglichen.

Gebruik je een ander middel voor het zilver, of de schoenen?
Haben Sie ein neues Mittel verwendet, um das Silber oder die Schuhe zu putzen?

In dit geval wordt het gebruikt met een ander middel, genaamd cisplatine.
In diesem Fall wird es zusammen mit einem anderen Arzneimittel namens Cisplatin angewendet.

Om een ander middel om de capaciteit van het bedrijf te versterken bieden.
Machen Sie weitere Ressourcen, um die Kapazität des Unternehmens zu stärken.

R1 Hoofdgebruik als brandstof of als ander middel voor energieopwekking.
R1 Hauptverwendung als Brennstoff oder als sonstiges Mittel zur Energieerzeugung.

Zoals elk ander middel heeft dit voedingssupplement contra-indicaties voor gebruik.
Wie jedes andere Mittel hat dieses Nahrungsergänzungsmittel Kontraindikationen für den Gebrauch.

Azilect wordt soms gebruikt in combinatie met een ander middel met de naam levodopa.
Azilect wird manchmal zusammen mit einem anderen Medikament namens Levodopa eingesetzt.

Huidreactie op een ander middel of longontsteking na bestraling.
Hautreaktion auf eine andere Substanz oder Lungenentzündung nach Bestrahlung.

Gebruik Horse Gel voor gewrichtenhet is noodzakelijk, evenals elk ander middel voor een dergelijke actie.
Verwenden Sie Horse Gel für Gelenkees ist notwendig, ebenso wie jedes andere Mittel einer solchen Handlung.

Is er geen ander middel om de rivier over te trekken?" vroeg Glenarvan den bootsman.
Es giebt kein anderes Mittel über diesen Strom zu kommen? fragte Glenarvan den Quartiermeister.

Revatio kan worden ingenomen met epoprostenol een ander middel dat bij PAH wordt voorgeschreven.
Revatio kann mit Epoprostenol(einem anderen Arzneimittel, das bei PAH eingesetzt wird) angewendet werden.

Een ander middel om goedkoop bellen zonder een computer is met een voorafbetaalde kaart.
Ein weiteres Mittel, um kostengünstige Telefonate ohne Computer ist mit einer Prepaid-Karte.

VoIP is in principe gewoon een ander middel voor het ontvangen van meldingen op IFTTT.
VoIP ist im Grunde nur ein anderes Mittel, um Benachrichtigungen zu erhalten, auf IFTTT.

Bij de behandeling van baarmoederhalskanker wordt Hycamtin gecombineerd met een ander middel, genaamd cisplatine.
Bei der Behandlung von Gebärmutterhalstumoren wird Hycamtin mit einem anderen Arzneimittel namens Cisplatin kombiniert.

Het gebruik van een apparaat of ander middel om informatie te verzamelen over andere gebruikers.
Ein Gerät oder andere Mittel zu verwenden, um Informationen über andere Benutzer zu sammeln;

Het ministerie van volksgezondheid keurde de lijst van verplichte vaccinaties goed, wat een ander middel is om zich tegen ziektes te beschermen.
Das Gesundheitsministerium hat die Liste der obligatorischen Impfungen genehmigt, die ein weiteres Mittel zum Schutz vor Krankheiten sein werden.

Wanneer hetzelfde doel door een ander middel kan worden bereikt dat het handelsverkeer minder belemmert.
Wenn das gleiche Ziel durch ein anderes Mittel erreicht werden kann, das den Warenaustausch am wenigsten behindert.

De digitale weergave op schijfmedia verleent op een bepaalde manier snelle en directe toegang die geen ander middel(of band of film) verleent.
Digital Belichtung auf Scheibe Mitteln erlaubt schnellen und gelegentlichen Zugang in eine Weise, die kein anderes Mittel(entweder Klebeband oder Film) erlaubt.

Indien patiënten van een ander middel tegen diabetes overstappen op Repaglinide Accord, is de aanbevolen dosis 1 mg.
Falls Patienten von einem anderen Arzneimittel gegen Diabetes umgestellt werden, beträgt die empfohlene Anfangsdosis 1 mg.

In een van de studies werd TOVIAZ eveneens vergeleken met tolterodine een ander middel dat gebruikt wordt bij overactieve- blaassyndroom.
In einer der Studien wurde Toviaz auch mit Tolterodin(einem anderen Arzneimittel, das beim Syndrom der überaktiven Blase angewendet wird) verglichen.

Een combinatie met een ander middel tegen diabetes leidde tot een verdere verlaging van het HbA1c-gehalte, een indicatie voor een verdere verlaging van de bloedsuikerspiegel.
Die Kombination mit anderen Arzneimitteln gegen Diabetes führte zu einer weiteren Senkung des HbA1c-Spiegels, was darauf hindeutet, dass der Blutzuckerspiegel weiter gesenkt worden war.

Als dit medicijn niet beschikbaar is, kunt u elk ander middel op basis van furosemide gebruiken.
Wenn dieses Medikament nicht verfügbar ist, können Sie andere Mittel auf der Grundlage von Furosemid verwenden.

Bij volwassenen die in aanmerking komen voor een minder intensieve voorbereiding wordt Busulfan Fresenius Kabi toegediend meteen na behandeling met een ander middel, namelijk fludarabine.
Bei erwachsenen Patienten, die für ein Behandlungsschema mit verminderter Intensität in Frage kommen, erfolgt die Gabe von Busulfan Fresenius Kabi unmittelbar nach der Behandlung mit einem anderen Arzneimittel, Fludarabin.

Bij het tweede onderzoek, waarbij Renagel niet met een ander middel werd vergeleken, waren 172 patiënten betrokken.
Die zweite Studie, in der Renagel nicht mit einem anderen Medikament verglichen wurde, umfasste 172 Patienten.

Hoe "ander middel" te gebruiken in een Nederlands zin

Elk ander middel heeft niet geholpen.

Geen ander middel maar alleen WD40.

Een ander middel hiervoor zijn onderwijsactiviteiten.

KlankenwelZijn sluit geen enkel ander middel uit.

Een ander middel tegen haaruitval is Minoxidil.

Nu heeft hij een ander middel gekregen.

Een ander middel maar met hetzelfde effect.

Op een ander middel wat Periactin tijdens.

Heb wel van een ander middel gehoord.

Een ander middel tegen opvliegers is clonidine.

Hoe "anderes mittel" te gebruiken in een Duits zin

Kein anderes Mittel stabilisiert den Blutzucker besser.

Dann empfiehlt es sich ein anderes Mittel auszuprobieren.

Schade das es kein anderes Mittel gibt.

Gibt es kein anderes Mittel gegen schwindende Leserzahlen?

Würde diese Tabletten gegen kein anderes Mittel eintauschen wollen.

Bei Facebook haben sie ein anderes Mittel des Protests gewählt.

Autoscheiben beschlagen beziehungsweise ein anderes Mittel soll Regen abweisen.

Ein anderes Mittel gegen Grippe ist der Wirkstoff Amantadin.

Daher kommt ein anderes Mittel ins Spiel: Angst.

Ein anderes Mittel wäre auch, offizielle Aussendungen zu benutzen.