Wat Betekent ANDER TIJDPERK in het Duits - Duits Vertaling

• anderen Zeit
• anderen Epoche
• anderen Zeitalter
• andere Ära
• andere Zeit
• anderen Ära
• anderes Zeitalter

Voorbeelden van het gebruik van Ander tijdperk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het was een ander tijdperk.
Das war'ne andere Zeit.

Een ander tijdperk, de toekomst.
Einer anderen Ära. Der Zukunft.

Dit is een ander tijdperk.
Dies ist eine andere Ära.

Man. Deze kamer doet me denken aan een heel ander tijdperk.
Das Zimmer versetzt mich in eine andere Ära. Mann.

Is uit een ander tijdperk.
Ist aus einer anderen Epoche.

De volwassen-jij heeft hem vast meegenomen naar een ander tijdperk.
Dein erwachsenes Ich brachte sie in eine andere Zeit.

Dat was een ander tijdperk.
Das war eine andere Zeit.

In een ander tijdperk waren onze mensen in oorlog met dat land.
Auf diesem Land. In einem anderen Zeitalter führte unser Volk Krieg.

Dezelfde shit, ander tijdperk.
Derselbe Scheiß, andere Zeit.

In een ander tijdperk, voerden ons volk oorlog tegen die landen.
Auf diesem Land. In einem anderen Zeitalter führte unser Volk Krieg.

Lijkt wel een ander tijdperk.
Das klingt nach einer anderen Zeit!

Uit een ander tijdperk. Om jou te vinden.
Aus einer anderen Zeit, um dich zu finden.

Hij kwam uit een ander tijdperk.
Er stammte aus einer anderen Zeit.

Een camping uit een ander tijdperk, op twee stappen van Saint-Tropez en Ramatuelle.
Ein Campingplatz aus einer anderen Zeit, nur einen Katzensprung von Saint-Tropez und Ramatuelle entfernt.

Het komt uit een ander tijdperk.
Es ist aus einem anderen Zeitalter.

Ga naar een ander tijdperk. Zoek het licht.
Such das Licht. Geh in eine andere Epoche.

Ze was een vrouw uit een ander tijdperk.
Sie war wie aus einer anderen Zeit.

Dat was een ander tijdperk… een andere plek.
Das war zu einer anderen Zeit, an einem anderen Ort.

Broer ik kom toch uit een ander tijdperk.
Ich komme doch aus einem anderen Zeit.

Jij komt uit een ander tijdperk, Walter.
Du warst Teil einer anderen Äre, Walter.

De fauteuil barok van een ander tijdperk.
Der Barocksessel aus einer anderen Zeit.

De bevolkingswetten van een ander tijdperk kunnen mij niet boeien.
Mir sind die Populationsgesetze aus einer anderen Zeit wirklich egal.

Het creëerde een deur naar een ander tijdperk.
Er hat eine Tür in eine andere Ära geöffnet.

Geïnspireerd door een model dat wordt geboren in een ander tijdperk, het is voornamelijk samengesteld uit een frame van massief beuken gelakt verguld.
Inspiriert von einem Modell, das in einer anderen Epoche geboren wurde, besteht es hauptsächlich aus einem Gestell aus massivem Buche-Gold.

Het is een overblijfsel uit een ander tijdperk.
Ein Relikt aus einer anderen Ära.

Alsof je naar een ander tijdperk kijkt.
In eine andere Zeit versetzt.

Deze huizen zijn gebouwd voor een ander tijdperk.
Dieses Häuser wurden für eine andere Zeit gebaut.

Ik denk dat ik in een ander tijdperk geboren ben.
Ich stamme aus einer anderen Zeit.

Katholieke school, jaren 50. Ander tijdperk.
Andere Zeiten. Katholische Schule in den 50ern.

In'Becoming Bond' zegt Lazenby:'Het was een ander tijdperk, het was liefde bedrijven, geen oorlog.
In'Becoming Bond' sagt Lazenby:'Es war eine andere Ära, es war Liebe, nicht Krieg.

Hoe "ander tijdperk" te gebruiken in een Nederlands zin

Dan zou er opeens een ander tijdperk aanbreken.

Groeien op in een ander tijdperk van communicatie.

Een ander tijdperk als ik het zo teruglees.

Mario: “Het is een ander tijdperk ook hé.

Iedere generatie is in een ander tijdperk opgegroeid.

Hij is in een ander tijdperk blijven hangen.

Zien jullie een heel ander tijdperk wel zitten?

Binnen stap je echter een ander tijdperk binnen.

Maar ja: andere tijden, een ander tijdperk eigenlijk.

Moet de roman over een ander tijdperk handelen?

Hoe "anderen zeitalter" te gebruiken in een Duits zin

Einheitlichkeit war in einem anderen Zeitalter die Antwort auf Komplexität.

Welchen Zeitpunkt sollte man für den Wechsel von dem einen zu dem anderen Zeitalter ansetzen?

Ich fände es schon aufregend, vor allem wenn es in einem anderen Zeitalter spielt.

Und ja die anderen Zeitalter bekommen diese Sicht natürlich auch noch.

Was kein Wunder ist – während die anderen Zeitalter immer 40 bis 60 Mio.

Flammen, Rauch, Steine, jeder Effekt scheint aus einem anderen Zeitalter zu stammen.

Jeder Glanz von einem anderen Zeitalter ist eine falsche Widerspiegelung.

Seine Schönheit liegt daran, dass in einem anderen Zeitalter zu leben scheint.

zwar aus einem anderen zeitalter aber immerhin funktioniert das bezahlsystem noch.

Fühlt sich an, als wäre das in einem anderen Zeitalter gewesen.