Wat Betekent ANDERE CONTAINER in het Duits - Duits Vertaling

• anderen Container
• anderen Behälter

Voorbeelden van het gebruik van Andere container in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Net als de andere container.
Wie bei dem anderen Frachtcontainer.

Andere containers op hoge temperatuur.
Andere Behälter der hohen Temperatur.

Stop haar in de andere container.
Bring sie in den anderen Container.

Een andere container aan Maleisië.
Ein anderer Behälter nach Malaysia.

Misschien een andere container?
Vielleicht in einen anderen Container.

In een andere container wordt 100 g kalk geblust ook in een liter water.
In einem anderen Behälter werden 100 g Kalk(auch in einem Liter Wasser) abgeschreckt.

Dat verstop je in andere containers.
Kommt alles raus und wird versteckt in anderen Containern.

Emmer of andere container van lijm voor de fokkerij;
Eimer oder andere Behälter mit Klebstoff für die Zucht;

Uitstekende groeien in potten en andere containers.
Ausgezeichnete wachsen in Töpfen und anderen Gefäßen.

U geeft een andere container op door op Wijzigen te klikken.
Klicken Sie auf Ändern, um einen anderen Container anzugeben.

Haalt al die zooi eruit, verberg het in andere containers.
Kommt alles raus und wird versteckt in anderen Containern.

Als hij was geplet door een andere container, zou dat in één beweging zijn gegaan.
Wäre es von einem anderen Container zerquetscht worden, wäre das ein einziger Schlag.

Selecteer hieronder het beste model op basis van het volume van uw fles, pot of andere containers.
Bitte wählen Sie das beste Modell entsprechend dem Volumen Ihrer Flasche, Ihres Glases oder anderer Behälter aus.

Containers met ansjovis moeten gescheiden van andere containers in het ruim worden gestouwd.
Behältnisse mit Sardellen werden im Laderaum getrennt von anderen Behältnissen verstaut.

Er komen ook andere containers voor met andere technische eigenschappen breedte, hoogte, constructie, enz.
Daneben sind andere Container mit verschiedenen technischen Merkmalen(Breite, Höhe, Konstruktionsweise usw.) in Verkehr.

Hiermee verplaatst u het object naar een andere container in AD LDS.
Verschiebt das Objekt in einen anderen Container in AD LDS.

Selecteer een andere container en herhaal stap 3 tot en met 5 totdat u alle objecten hebt verwijderd die niet langer zijn vereist.
Wählen Sie einen anderen Container aus, und wiederholen Sie die Schritte 3 bis 5, bis Sie alle nicht mehr benötigten Objekte entfernt haben.

Koken" het moet in een tinnen emmer of een andere container die na het werk is niet jammer om te gooien.
Kochen" es muss in einem Blecheimer oder einem anderen Behälter sein, dass nach der Arbeit nicht schade ist, zu werfen.

Hij zette de info op zijn computer, liet ons de container vinden voor zijn onschuld… dat de andere containers erdoorheen kwamen.
Er deponierte die Information im Computer und ließ sich von uns seine"Unschuld" beweisen, sodass die anderen Container durchkamen.

Je kunt het natuurlijk krijgen Eros Aqua Lube in andere containers die, naar we zeggen, regelmatiger van uiterlijk zullen zijn.
Sie können natürlich bekommen Eros Aqua Lube in anderen Behältern werden wir sagen, regelmäßiger im Aussehen.

Om een dergelijke bron van irrigatie uit te voeren, zult u een pomp, die werd opgericht voor het verpompen van vloeistoffen uit drums en andere containers nodig.
Zur Durchführung einer solchen Quelle der Bewässerung, benötigen Sie eine Pumpe, die zum Pumpen von Flüssigkeiten aus Fässern und anderen Behältern erstellt wurde.

Containers met heek moeten gescheiden van andere containers in het ruim worden gestouwd.
Behältnisse mit Seehecht werden unter Deck so verstaut, dass sie von anderen Behältnissen getrennt gehalten werden.

Als je een emmer(of andere container) met water kan brengen, zodat de aansluiting in past, zal 10 minuten genoeg om de procedure te voltooien.
Wenn Sie einen Eimer(oder einen anderen Behälter) mit Wasser zu bringen, damit die Steckdose hineinpassen, wird 10 Minuten genug sein, um den Vorgang abzuschließen.

Alle programma's en diensten met frequentie 12,111 GHz zijn verplaatst naar een andere container op de satelliet Thor 6.
Alle Programme und Dienste mit Frequenz 12,111 GHz auf dem Satelliten Thor in einen anderen Container verschoben wurden 6.

Als u toewijzingen van het type passwd, group of hosts naar een andere container dan de standaardcontainer migreert, worden sommige gemigreerde vermeldingen niet weergegeven in Active Directory- gebruikers en computers.
Wenn Sie Kennwort-, Gruppen- oder Hostzuordnungen in einen anderen Container als den Standardcontainer migrieren, werden die migrierten Entitäten nicht standardmäßig in Active Directory-Benutzer und -Computers angezeigt.

Niettemin, hebben de meeste onderzoekers het ontwikkelende kuikenembryo naar een plastic cultuurschijf of andere container na een incubatieperiode van 3 dagen overgebracht.
Dennoch haben die meisten Forscher den sich entwickelnden KÃ1⁄4kenembryo auf eine Plastikkulturplatte oder anderes Behältnis nach einer 3-tägigen Inkubationszeit Ã1⁄4bertragen.

We kunnen het nieuwe volume toevoegen door een andere container te maken of in de reeds gemaakte container..
Sie können das neue Volume hinzufügen, indem Sie einen anderen Container oder den bereits erstellten Container erstellen.

Als de tijd om te leren hoe kleine schildpadden voeden krasnouhih, nee, kunt u gewoon tijdens de lunch tijd om ze te transplanteren naar een andere container, en dan weer naar huis terug te keren.
Wenn Sie keine Zeit haben, kleine rotbauchige Schildkröten zu füttern, können Sie sie zur Mittagszeit einfach in einen anderen Behälter bringen und dann nach Hause bringen.

Om de urineblaas te legen houdt u de voorzijde(5) van de klep boven de toiletpot of een andere container en trekt u de schuif(4) in de richting van de katheter.
Zum Entleeren der Harnblase halten Sie das vordere Ende(5) des Ventils über das Toilettenbecken oder in ein anderes Gefäß und ziehen den Schieber(4) in Richtung des Katheters.

De grootte van de geselecteerde elementen wordt zo gewijzigd, dat de hoekpunten van elk element op een rasterpunt van het formulier(of van een andere container) worden geplaatst. De positie van het element kan iets gewijzigd worden.
Die Größe der ausgewählten Oberflächenelemente wird so verändert, dass die Ecken jedes Elements auf die Gitterpunkte des Formulars oder eines Gruppenelements gesetzt werden. Die Position der Elemente wird dabei geringfügig geändert.

Hoe "andere container" in een zin te gebruiken

Wilt u van een andere container gebruik maken?

Hebben de andere Container Terminals dat ook gedaan?

Elke situatie vraagt om een andere container oplossing.

Van een andere container was een deur opengebroken.

Wilt u deze of een andere container kopen?

Permanente wijn wordt in een andere container gegoten.

Gemakkelijk een goedkope puincontainer of andere container huren.

Elke soort afval heeft een andere container nodig.

De andere container kan vervolgens ongestoord worden binnengehaald.

Op een andere container staat de onbegrijpelijke tekst ‘Noorderhaaks’.